居住在芬兰

Tietoa suomen ja ruotsin kielestä
theme icon

有关芬兰语和瑞典语的介绍

芬兰是双语国家

芬兰的官方语言为芬兰语和瑞典语。这两种语言都在芬兰拥有悠久的历史传统。90%的芬兰人口的母语为芬兰语,5%人口的母语为瑞典语。在前往政府机构办事时,例如劳动及商业发展办公室(työ- ja elinkeinotoimisto),您可使用芬兰语或瑞典语。

芬兰西部及南部沿海地区使用瑞典语的人居多,还有一些地区使用两种语言的人数差不多。请明确你的居住地使用什么语言。

一些地方政府还提供双语服务。前往双语政府办事时,例如社会服务部门(sosiaalitoimisto),您可使用芬兰语或瑞典语。

一些职位要求员工掌握两种语言,芬兰语和瑞典语。

芬兰学校提供芬兰语和瑞典语语文教育。母语是芬兰语的学生在学校学习瑞典语;母语是瑞典语的学生则学习芬兰语。

移民学生会在芬兰语学校和其他芬兰孩子一起接受瑞典语的外语教育。

芬兰语介绍

芬兰语属于芬兰-乌戈尔语族。爱沙尼亚语和匈牙利语和芬兰语属于同一语族。芬兰语中变格形式繁多,包括名词的各种方位格、动词的人称格及时态格等。和印欧语系的语言相比,芬兰语中几乎没有前置词,但却拥有一些后置词。芬兰语的语序和一些语言相比,不是特别严格。芬兰语词汇中有许多借用词,这些词汇大多是从瑞典语、德语、俄语和英语借入的。

芬兰语的发音非常规则,且重音总是在词语的第一个音节上。

芬兰人大多不用敬称。使用敬称可以表示尊重。通常和客户及老人交谈时,人们会使用敬称。

瑞典语介绍

瑞典语属于印欧语系的北日耳曼语支。挪威语、丹麦语和德语都是瑞典语的近亲。瑞典语中还有许多来自法语的外来词。

瑞典语的动词有时态变化。名词分为两性,形容词按照名词的性变格。

瑞典语中的介词数量繁多,并有严格的语序。

芬兰人讲的瑞典语被称为“芬式瑞典语”。芬式瑞典语的发音与瑞典本国的瑞典语的发音略微不同。瑞典语的发音比较规则。

芬兰少数民族语言

除了芬兰语和瑞典语之外,一些芬兰人还使用少数民族语言。

萨米语是芬兰古老的少数民族语言。芬兰的萨米人使用三种方言。萨米语是芬兰语的近亲,属于芬兰-乌戈尔语族。

芬兰罗姆语(吉普赛语)属于印欧语系。

芬兰也有人使用芬兰手语。

有关这些语言的更多信息,请访问国家语言研究中心的官方网站。

linkkiOikeusministeriö:
《语言法》芬兰语 | 瑞典语 | 英语

linkkiKunnat.net:
瑞典语地区及双语地区芬兰语 | 瑞典语

linkkiKotimaisten kielten keskus:
芬兰语介绍芬兰语 | 瑞典语

linkkiKotimaisten kielten keskus:
瑞典语介绍芬兰语 | 瑞典语

linkkiKotimaisten kielten keskus:
萨米语介绍芬兰语 | 瑞典语

linkkiKotimaisten kielten keskus:
芬兰罗姆语介绍芬兰语

linkkiKotimaisten kielten keskus:
芬兰手语介绍芬兰语 | 瑞典语

linkkiSuvi.viittomat.net:
芬兰手语网络词典 Suvi芬兰语