居住在芬兰

Työhakemus ja CV
theme icon

求职信和个人简历

了解自己的技能

在求职之前充分了解自己的职业技能至关重要。考虑清楚自己的专业技能和特长。回想一下自己的教育培训、工作经验和兴趣爱好。从中你学到了什么?当您充分了解了自己的技能特长,一封求职信就会信手拈来。

linkkiSamalleviivalle.fi:
为年轻人提供的教育和职场生活指南(pdf, 26 MB)芬兰语 | 瑞典语 | 英语 | 俄语 | 爱沙尼亚语 | 索马里语

各种证明一目了然

您应当整理好工作证明和文凭。在国外取得的学位文凭最好翻译成芬兰语或瑞典语。用人单位通常会在工作面试时查看你的各种证明文件。

linkkiTyö- ja elinkeinoministeriö:
求职提示芬兰语 | 瑞典语 | 英语

linkkiExpat Finland -sivut:
在芬求职英语介绍英语

学力认证

如果知道在国外取得的学历等同于芬兰国内什么哪个层次的学历,找起工作来就会容易点。您可以向教育管理机构申请国外学历认证。

有关如何申请学力认证,请查看Infopankki上的 同等学力认证

linkkiOpetushallitus:
学力认证芬兰语 | 瑞典语 | 英语

仔细阅读招聘信息

在撰写求职信时请务必仔细阅读招聘信息,从而得知用人单位到底在招聘什么样的人。确认您满足了招聘信息中的多数条件。记住不要将同一份求职信投给多个招聘单位,务必为每一个职位撰写新的求职信。

如果招聘信息中的信息不足,您可以直接联系招聘单位询问更多信息。这样可以给他们留下积极的印象。

求职信

撰写一份得体的求职信来给招聘单位留下深刻的印象,您就有机会进入面试。

撰写求职信的方式有很多,但重要的是语言清晰明朗且无语法错误。

求职信的关键在于让招聘单位知道你的专业技能,以及为什么你是这个职位的最佳人选。

linkkiTyö- ja elinkeinoministeriö:
如何申请工作及填写履历芬兰语 | 瑞典语 | 英语

个人简历,即CV

个人简历,即CV,让招聘单位了解你的工作经历、学历和职业技能。CV是拉丁语curriculum vitae的缩写,本意为人生履历。

CV中至少应当包括你的姓名、联系方式以及学历和工作经历。CV还可以包括其他信息,例如:语言能力、电脑应用能力、担任过的领导职位、兴趣爱好、个人出版物以及特殊技能。CV最好不要超过三页。请务必根据不同的招聘信息更改你的CV。

欧洲通CV

欧洲通是在欧洲通用的CV,即个人简历。它由五个不同的部分组成,旨在让求职者和学生在整个欧洲范围内展示自己的职业技能。

欧洲通在整个欧盟及欧洲经济区内通用。您可以在求职时使用欧洲通。如果您在欧洲其他国家寻找职位或申请教育,欧洲通CV会让你受益良多。

linkkiEuropass.eu:
个人简历芬兰语 | 瑞典语 | 英语 | 爱沙尼亚语 | 法语 | 西班牙语 | 土耳其语 | 德语 | 葡萄牙语 | 波兰语 | 挪威语 | 荷兰语 | 罗马尼亚语 | 匈牙利语 | 意大利语 | 拉脱维亚语 | 立陶宛语 | 丹麦语 | 冰岛语 | 保加利亚语 | 斯洛伐克语 | 斯洛文尼亚语 | 马耳他语 | 希腊语 | 捷克语

linkkiEuropass.eu:
个人简历范例芬兰语 | 瑞典语 | 英语 | 爱沙尼亚语 | 法语 | 西班牙语 | 土耳其语 | 德语 | 葡萄牙语 | 波兰语 | 挪威语 | 荷兰语 | 克罗地亚语 | 罗马尼亚语 | 匈牙利语 | 意大利语 | 拉脱维亚语 | 立陶宛语 | 丹麦语 | 冰岛语 | 保加利亚语 | 斯洛伐克语 | 斯洛文尼亚语 | 马耳他语 | 希腊语 | 捷克语

工作面试

请为工作面试做好精心准备。您可以提前通过企业的网站了解招聘单位的基本情况。提前为可能遇到的问题准备好答案,同时准备好您想询问招聘单位的问题。

请务必准时赶赴工作面试并着装得体。对遇见的每个人都应当表示礼貌和友好。回答面试问题要做到清晰准确,并为答案提供充分的理由。一定要让招聘单位知道你的专业技能符合职位要求,而且你早已了解该机构和所申请的职位,这个职位非你莫属。

linkkiTyö- ja elinkeinoministeriö:
见工面试指引芬兰语 | 瑞典语 | 英语