居住在芬兰

城市

Kotoutuminen Suomeen
theme icon

融入芬兰社会

社会融入(kotoutuminen)是指融入芬兰社会并学习适应芬兰社会的知识和技能。融入社会可帮助您:

  • 学习语言
  • 求职或学习
  • 接触芬兰社会

芬兰提供不同的服务,帮助您融入社会。这类服务包括移民综合评估(alkukartoitus)、 社会融入计划(kotoutumissuunnitelma)和社会融入培训(kotoutumiskoulutus)等。若您的家庭成员和您一同移居芬兰,他们也有权得到这些服务。

社会融入服务

芬兰概况

所有移民都有权了解芬兰概况。当您获得居留许可或注册居留权时,您可得到下列书面信息

  • 芬兰社会及职场
  • 您的权利和义务
  • 有利于您融入社会的服务

移民咨询

劳动和经济发展办公室和各地方政府均设有移民咨询专员。他们可帮助您融入芬兰社会。您可从咨询专员那里得到下列信息

  • 帮助您融入社会的服务
  • 职场
  • 培训和学习

移民综合评估

通过移民综合评估,可确定何种服务能帮助您融入芬兰社会。移民综合评估会对您的教育背景、工作背景及语言能力进行评估。移民综合评估由劳动和经济发展办公室或社会服务办公室负责,也可在其它地方完成,例如教学机构等。评估地点取决于您的居住地。

下列情况中,会对你进行综合评估

  • 您在劳动和经济发展办公室注册成为求职者
  • 您获得最低生活保障金
  • 您自己要求获得综合评估

您可前往劳动和经济发展办公室或居住地的社会工作办公室,要求得到综合评估。您可从移民咨询专员那里了解到具体评估办法。

社会融入计划

若您需要社会融入援助,在完成综合评估后可为您制定社会融入计划。下列情况中,总会为您制定社会融入计划:

  • 您是失业求职者
  • 您获得最低生活保障金
  • 您未满18岁,且监护人不在芬兰

社会融入计划内容包括帮助您融入社会的具体事务,例如学习芬兰语、其它学习内容或工作实习等。您可在劳动办公室与劳动咨询专员或社会服务办公室里的社会服务专员一起撰写社会融入计划。

社会融入计划最晚应在您获得首个居留许可或注册居留权后三年内制定。社会融入计划时间取决于您所需要社会融入援助的时间长短。社会融入计划通常为期至多三年。特殊情况下可为五年。

社会融入计划生效后,您可申领Kela发放的劳动市场补偿金(työmarkkinatuki)或地方政府发放的最低生活保障金(toimeentulotuki)。

Ku制定好社会融入计划后,您必须履行计划内容,参加计划中规定的相关活动,例如参加培训等。芬兰官方必须为您提供相关活动机会。

在职人员可能得到用人单位的社会融入援助。用人单位可能为您支付学习芬兰语的费用,也可能为您提供其它实际便利,例如帮您寻找住所等。请从用人单位那里了解更多信息。

linkkiTyö- ja elinkeinoministeriö:
综合评测及融入社会计划芬兰语 | 瑞典语 | 英语

linkkiKela:
失业外籍人士补贴芬兰语 | 瑞典语

社会融入培训

制定好社会融入计划后,您可参加社会融入培训。这类培训由各地方政府、劳动和经济发展办公室和一些教学机构提供。劳动和经济发展办公室或地方政府会指导您参加培训。社会融入培训内容通常包括芬兰语或瑞典语培训。您还可通过培训了解芬兰社会、文化和职场。

学习芬兰语和瑞典语

I学习芬兰语或瑞典语的更多信息,请访问Infopankki上的芬兰语和瑞典语

在芬移民的本土文化

对于移居芬兰的外籍人士来说,本土文化、母语和宗教信仰可能依旧总要。

外籍人士的社会团体可帮助本土文化的保留和发展。芬兰有许多外籍人士社会团体。有关社团活动的更多信息,请访问Infopankki上的社会团体

外籍人士的孩子可以得到母语语文教学。更多信息,请访问Infopankki上的基础教育

芬兰是宗教自由的国家。人人都有权信教,并有权参加宗教活动。人人都有宗教信仰自由,也有不信仰宗教的自由。有关芬兰宗教信仰活动的更多信息,请访问Infopankki上的芬兰的文化和宗教信仰

linkkiTyö- ja elinkeinoministeriö:
芬兰概况(pdf, 3,40 MB)芬兰语 | 瑞典语 | 英语 | 俄语 | 爱沙尼亚语 | 法语 | 索马里语 | 西班牙语 | 中文 | 波斯语 | 阿拉伯语 | 泰语

linkkiTyö- ja elinkeinoministeriö:
移民融入介绍芬兰语 | 瑞典语 | 英语

linkkiTyö- ja elinkeinoministeriö:
在芬务工指南(pdf, 5,51 MB)芬兰语 | 瑞典语 | 英语 | 俄语 | 爱沙尼亚语 | 法语 | 波兰语