Pakolaiset ja turvapaikanhakijat

难 民

每年都有一部分限额难民进入芬兰，您可申请获得限额难民身份。限额难民从有难民身份的人士中选出。难民身份由联合国主要难民机构―联合国难民事务高级专员办事处(UNHCR)确定。

芬兰议会每年都会决定芬兰接收的难民额度。

移民局(Maahanmuuttovirasto) 的网站上有关于限额难民的详细信息。

芬兰难民援助网上有很多关于难民的信息，请查看芬兰语页面。

寻求庇护 者

寻求庇护者是由于在本国家受到迫害而到外国寻求庇护和居住权的人。受迫害的原因可能是宗教、种族、国籍、政治观点或者寻求庇护者所属社会阶层。

寻求庇护者到达芬兰之后，应立刻或尽快向护照检查官员或者警察局递交书面的庇护申请。申请人应在庇护申请中写明申请庇护的原因。

如果您已经申请了庇护，在申请受理期间您有权在芬兰逗留，但在这段时间之内您不能出境，否则你的问题将被视为已经得到解决并且你的庇护申请将会失效。住房由遍布芬兰的几个接待中心安排。如果你要离开你居住地区很长时间，一定要通知处理你申请的权力机关。

移民局将会决定是否接受您的庇护申请。

如果达到避难条件，寻求庇护者将被确定为难民身份。以寻求庇护为由而居住在芬兰的外国人可以以避难为由申请居住许可，例如由于祖国发生战争而无法回国的外国人。

如果寻求庇护的申请未被接受，申请者也不可以其它理由申请居住许可，并将被遣送回国。都柏林决议意味着申请者将被遣送至其它欧盟国家。申请者可以向赫尔辛基行政法院提起申诉，如果仍对决定不满可以向上级行政法院申请申诉许可。

咨 询和援 助

您可以向难民和寻求庇护者接待中心的工作人员咨询现实生活问题。如果您需要法律咨询，可以向难民咨询中心 (Pakolaisneuvonta) 求助。您还可以咨询少数民族督察 (vähemmistövaltuutettu)。如果遇到心理问题，您可以去SOS中心的移民部危机服务部(SOS-keskuksen Ulkomaalaisten kriisipalvelu)。 个人危机服务热线是: 09 41350 510, 服务时间为9点至15点.受过酷刑的人可以向酷刑幸存者中心(Kidutettujen kuntoutuskeskus)求助。

移民局的客 户服务号码

电话客服工作时为周二至周四 10:00-11:00。

询问如何申请庇护以及居住许可请致电:071 873 3680

限额难民，各地难民中心以及单独来芬兰的未成年寻求庇护者请致电:071 873 3690

有关难民旅行证以及外国人的护照请致电071 873 3640

 家庭成员

您可以从难民咨询中心(pakolaisneuvonta)的网站中的”Perheenyhdistäminen”(意为家庭团聚)部分，或者芬兰红十字协会(Suomen punainen risti)的网站上了解到如何申请家属来芬兰的芬兰语或瑞典语的信息。您也可以向芬兰红十字协会咨询有关信息。

有关家庭成员居住许可的更多信息，请访问移民局的官方网站：芬兰语、瑞典语和英语。

更多信息

有关申请庇护、申请审批状态以及其他有关事宜请查看移民局（Maahanmuuttovirasto）以及难民咨询（Pakolaisneuvonta）的网页。

您可以从移民局和难民咨询中心的网页上了解到更多如何申请庇护，申请程序和其他相关问题的详细信息。

移民局的网站为寻求庇护者提供了以下语种的相关信息:

芬兰语

瑞典语

英语

法语

俄语

索马里语

法语

阿尔巴尼亚语

阿拉伯语

库尔德语

达利语

如果您以经以家庭团聚为由而向移民局递交了居住许可申请，可以致电移民局客服询问你申请的审批情况：周二至周四10:00-11:00电话号码071 873 3750。

在芬居住的难民及寻求庇护者可自愿返迁至原住国。居住地政府及国际移民组织（IOM）可为您提供援助。难民返迁至原住国后自动丧失在芬的难民资格。

打算返迁至原住国的人士可咨询居住地政府的社会工作专员或IOM驻赫尔辛基办事处。地方政府或IOM会为您提供返迁路费并提供其它经济援助，以便您在故乡开始新的生活。

有关自愿返迁的更多信息：芬兰语和英语。

国际移民组织赫尔辛基办事处的联系方式：英语。