Infopankki - Infopankki.fi -uutiskirje

Hae:

Suomi

Svenska

English

Eesti keel

Français

Pусский

Soomaali

Srpskohrvatski

Türkçe

Español

Shqip

بالعربية

فارسي

中文

کوردی


	Olet tässä: Suomi > Media > Infopankki.fi -uutiskirje


	ALOITA TÄSTÄ

Valitse aihe:


	Root


	Infopankki.fi -uutiskirje

Infopankki.fi –toimitus julkaisee noin joka toinen kuukausi suomenkielisen uutiskirjeen, jonka voit tilata suoraan sähköpostiisi. Uutiskirjeessä kerrotaan Infopankin toiminnasta ja verkkopalvelu-uudistuksesta. Uutiskirjeet julkaistaan myös tällä sivulla pdf-muodossa.

Tilaa uutiskirje: infopankki@hel.fi

INFOPANKKI.FI –UUTISKIRJE 29.12.2011

4/2011

Suomen kielen kurssihaku on valmis

Infopankin verkkopalvelu-uudistuksen ensimmäinen vaihe eli suomen kielen kurssihaku –sivusto on avattu. Kurssihaku kokoaa yhteen tiedot maahanmuuttajille suunnatuista suomen kielen kursseista Helsingin seudulla. Palvelu tiedottaa aikuisille suunnatuista, kaikille avoimista kursseista. Kurssitietoja voi hakea suomeksi, englanniksi ja venäjäksi.

Kurssihaussa on tällä hetkellä 20 koulutuksen järjestäjää, jotka tarjoavat suomen kielen kursseja Helsingissä, Espoossa, Vantaalla ja Kauniaisissa.

Kurssijärjestäjät vastaavat kurssitietojen ylläpidosta. Infopankki järjestää seuraavan ylläpitokoulutuksen kevätkaudella, jolloin uusilla koulutuksen järjestäjillä on mahdollisuus päästä mukaan tiedotukseen.

Kurssihaun varsinainen lanseeraus tapahtuu tammikuussa. Sitä ennen kurssitiedot vielä tarkistetaan.

Kurssihaku löytyy osoitteesta
www.finnishcourses.fi

Lisätietoja kurssihausta:
erityissuunnittelija Eija Kyllönen-Saarnio, eija.kyllonen-saarnio(at)hel.fi, puh. (09) 310 73367

Suomen kielen kurssihaun kehittäminen -projekti mukana seudullisessa ESR -kehittämistyössä

Infopankin yhteistyö NEO-Seutu ESR -projektin kanssa on tuonut uusia hyviksi käytännöiksi tunnistettuja toimintoja: neuvojaraadin ja kehittäjäryhmän, joissa molemmissa ovat edustettuna Helsingin, Espoon ja Vantaan työntekijät.

Joulukuussa Koulutusportin kanssa käynnistettiin määrittelytyö koulutustietojen siirtämisestä ELY -keskuksen järjestelmään. Tietojen siirto koskee sellaista omaehtoista koulutusta, joka vastaa työvoimakoulutusta. Koulutusportti on Uudenmaan ELY-keskuksen maahanmuuttajien alkuvaiheen ohjauksen kehittämishanke.

Lokakuussa suomen kielen kurssitietojen päivittäjille järjestettiin vertaistukimainen tietojen päivityspäivä. Tapahtumasta saatiin myönteistä palautetta ja toivottiin, että vastaavanlaisia tilaisuuksia järjestetään myös jatkossa.

Lisätietoja Suomen kielen kurssihaun kehittäminen –ESR -projektista:
projektipäällikkö Ljudmila Helanterä, ljudmila.helantera(at)hel.fi, puh. (09) 310 37491

Infopankin toiminta vakinaistuu

Infopankki siirtyy 1.1.2012 alkaen Helsingin kulttuurikeskuksesta osaksi kaupungin hallintokeskuksen viestintää. Samalla Infopankin toiminta muuttuu Helsingin seudun osalta määräaikaisesta projektista vakinaiseksi palveluksi.

Siirron myötä Helsingin kaupungin monikielinen neuvonta ja verkkoviestintä toimivat samassa yksikössä.

Infopankki -toimitus muuttaa Kulttuurikeskus Caisasta väliaikaisiin tiloihin Satamataloon Olympiaterminaalin viereen tammikuussa.

Uudet yhteystiedot 16.1.2011 alkaen:
Infopankki.fi -toimitus
Hallintokeskus/Viestintä/Neuvonta ja monikielinen viestintä
PL 1
00099 Helsingin kaupunki

Käyntiosoite 16.1.2012 alkaen:
Satamatalo, Olympiaranta 3, 2 krs.

Henkilökunnan puhelinnumerot ja sähköpostiosoitteet säilyvät ennallaan.

Lisätietoja:
projektipäällikkö Ahmed Akar, ahmed.akar(at)hel.fi, puh. (09) 310 37507

Infopankin jäsenkuntien tapaaminen marraskuussa

Infopankki kutsui kaikkien jäsenkuntiensa edustajat koolle kaksipäiväiseen tapaamiseen Helsinkiin marraskuun lopulla. Tilaisuudessa olivat läsnä nykyisistä jäsenkunnista Tampereen, Turun, Kuopion, Etelä-Savon, Oulun ja Rovaniemen edustajat. Lisäksi mukana olivat Infopankin jäsenyydestä kiinnostuneet Keravan, Lappeenrannan ja Joensuun edustajat.

Tilaisuudessa keskusteltiin Infopankin verkkopalvelu-uudistuksen vaikutuksista jäsenkuntien sisällöntuotantoon, kuultiin kuntakuulumisia, Selkokeskuksen ohjeistus selkeän sisällön tuotantoon sekä dosentti Annika Forsanderin innostava esitys Monikielinen viestintä ja kaupungit – miksi sitä on niin tärkeä kehittää?

Lisätietoa Infopankin jäsenkunnista:
projektipäällikkö Ahmed Akar, ahmed.akar(at)hel.fi, puh. (09) 310 37507

Käyttäjäraati kommentoi uutta käyttöliittymää

Joulukuussa Infopankin käyttäjäraati kokoontui arvioimaan uuden verkkopalvelun käyttöliittymän ensimmäistä prototyyppiä. Käyttäjäraadilta saatiin positiivista palautetta suunnitelmista. Uudessa käyttöliittymässä sisältöteemat on jaoteltu kolmen superteeman, Muutto Suomeen, Elämä Suomessa ja Tietoa Suomessa, alle. Kuntakohtaiset tiedot löytyvät omasta osiostaan. Lisäksi teemoista tarjotaan roolikohtaista tietoa seuraaville ryhmille: työntekijä/yrittäjä, opiskelija, pakolainen, turvapaikanhakija ja paluumuuttaja.

Infopankin verkkopalvelu-uudistus jatkuu vuonna 2012 käyttöliittymän viimeistelyllä, uuden sivuston rakentamisella ja käyttöönotolla.

Lisätietoja
erityissuunnittelija Eija Kyllönen-Saarnio, eija.kyllonen-saarnio(at)hel.fi, puh. (09) 310 73367
verkkopalvelusuunnittelija Jaana Rytkönen, jaana.rytkonen(at)hel.fi, puh. (09) 310 37943

Työpaja Virka Infon ja NEO-Seutu – hankkeen kanssa

Vuoden 2011 aikana Infopankissa on kirjoitettu sisältöjä uudistuvaan verkkopalveluun. Koulutus –osioon liittyen Infopankki järjesti lokakuun alussa työpajan ”Infopankin uudistuvat Koulutus-sisällöt neuvontatyön tukena”. Työpajaan osallistui neuvojia Helsingistä, Espoosta ja Vantaalta.

Työpajassa keskusteltiin muun muassa opintiestä päivähoidosta lukioon, ammattiin opiskelusta, korkeakoulutuksesta, opintojen rahoittamisesta, ulkomaalaisen opiskelijan roolista Suomessa sekä aikuisopiskelusta. Työpajan tulokset on otettu huomioon Koulutus -sisältöjen tuottamisessa.

Ennen työpajaa Infopankin sisällöntuottajat tapasivat myös korkeakoulujen Hera – ja Valoa –hankkeiden edustajia, joiden kanssa myös keskusteltiin uudesta Koulutus –osiosta.

Lisätietoa sisällöntuotannosta:
verkkopalvelusuunnittelija Katja Kaila, katja.kaila(at)hel.fi, puh. (09) 310 36680
verkkopalvelusuunnittelija Susanne Julin, susanne.julin(at)hel.fi, puh. (09) 310 37942

Verkkopalvelujen laatukriteeristö päivitetty: Infopankki mukana kehitystyössä

Valtiovarainministeriön Verkkopalvelujen laatukriteeristön sisältöä ja rakennetta päivitettiin kevään ja kesän aikana. Päivitystyöhön osallistui useita julkishallinnon organisaatioita. Verkkopalvelujen laatukriteeristö on tarkoitettu erityisesti julkisten verkkopalvelujen kehittämisen ja arvioinnin työkaluksi. Kriteeristö on kehitetty valtiovarainministeriön asettamassa yhteistyöhankkeessa.

Päivitystä varten Infopankkia kuultiin asiantuntijana laatukriteeristön käytöstä. Infopankin ja Selman verkkosivujen vertaisarviointi on tehty laatukriteeristön mukaan. Laatukriteeristöä on myös käytetty Infopankin verkkopalvelu-uudistuksessa vaatimusmäärittelyn tukena.

Uudistunut kriteeristö löytyy Suomi.fin Työhuoneesta suomeksi:
www.suomi.fi/suomifi/tyohuone/laatua_verkkoon/laatukriteeristo/index.html

Ahmed Akar valittu Etnon jäseneksi

Infopankin projektipäällikkö Ahmed Akar on valittu Etelä-Suomen etnisten suhteiden neuvottelukunnan (Etno) jäseneksi toimikaudelle 2011-2015. Ahmed Akar edustaa neuvottelukunnassa Helsingin kaupunkia. Valtakunnallisessa Etnossa hän edustaa Etelä-Suomen Etnoa.

Etno on sisäasiainministeriön yhteydessä toimiva neuvottelukunta, joka avustaa ministeriötä maahanmuuttopolitiikan asiantuntijana etnisesti yhdenvertaisen ja monimuotoisen yhteiskunnan kehittämisessä.

Lisätietoa ETNOn toiminnasta:
www.intermin.fi/etno

Esittelyssä Infopankin yhteistyökumppanit: Työ- ja elinkeinoministeriö ja Kela

Esittelemme uutiskirjeessä Infopankin rahoittajayhteistyökumppaneiden näkemyksiä Infopankista ja sen kehittämisestä. Edellisessä uutiskirjeessä esiteltiin Tampere ja Turku, nyt vuorossa ovat valtion rahoittajayhteistyökumppanit työ- ja elinkeinoministeriö ja Kela.

Työ- ja elinkeinoministeriö

- Yhteistyö Infopankin kanssa on sujunut hyvin ja Infopankin tuottama tieto eri kielillä on ollut tarpeen, varsinkin vuonna 2008 maahanmuuttohallinnossa tapahtuneiden muutosten vuoksi . Maahanmuuttajien on ollut helppo etsiä tietoa Infopankista, kertoo neuvotteleva virkamies Tiina Oinonen työ- ja elinkeinoministeriöstä. Infopankin ja TEMin yhteistyö alkoi vuonna 2008 kun Infopankin verkkopalvelu-uudistus käynnistyi.

Jatkossa erityisesti TE -toimistojen maahanmuuttaja-asiakkaiden sekä työperusteisten maahanmuuttajien verkkoviestintään panostetaan enemmän mol.fi –sivuilla. Päällekkäisyyksien välttämiseksi onkin tärkeää tarkastella Infopankin ja mol.fi –kehittämissuunnitelmia, sekä Infopankin ja muiden vastaavien nettisivustojen roolia tiedontuottajana.

Kela

Myös Kelalta todetaan yhteistyön sujuneen hyvin. Monikielisten sisältöjen uudistaminen tosin on ollut hitaampaa kuin sopimusta tehdessä odotettiin. Kela toivoo, että Infopankki täydentää kela.fi –verkkopalvelua siten että maahanmuuttajat saisivat perustiedot Kelan etuuksista ja palveluista mahdollisimman monilla kielillä ja niin selkeää kieltä käyttäen kuin mahdollista. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi Infopankista tulisi muodostua maahanmuuttajien keskeinen tietopankki, toteaa Kelan tiedottaja Pipsa Lotta Marjamäki. Se edellyttää panostusta tiedottamiseen ja markkinointiin.

*****************