Tervetuloa Espooseen!
Espoo’ya Hoşgeldiniz!
Espoo, Güney Finlandiya İli’nde, Finlandiya Körfezi’nin kıyısında yer almaktadır. Espoo, Helsinki ve Vantaa’yla, Kauniainen’in komşu şehridir. Espoo, Finlandiya’nın ikinci büyük şehridir. Nüfusu yaklaşık 240 000’dir.
2008 yılının başında yapılan araştırmalara göre, şehir sâkinlerinin % 7,3’ü anadili olarak Fince, İsveççe ya da Laponcanın dışında bir dili konuşmaktadır.
Espoo şehrinin internet sayfalarında Espoo’ya ilişkin ayrıntılı bilgilerle yararlı sitelere ulaşılan bağlantılar Fince , İsveççe ve İngilizce olarak bulunmaktadır. Bu sayfalarda ayrıca pdf-formatında Fince , İsveççe , İngilizce , Almanca , Fransızca , Rusça ve Çince dillerinde cep bilgisi yer almaktadır.
Bilgi Bankası’nın Başkent Bölgesi’ne Hoşgeldiniz başlıklı internet sayfalarında başkent bölgesi, başkent bölgesinin danışma hizmetleri, karar verme sisteminin işleyişi ve yurttaşların düzenin işleyişini nasıl etkileyebilecekleri, toplu ulaşım ve bisikletle ulaşım konularıyla, başkent bölgesinin önemli yetkilileri hakkında bilgiler bulunmaktadır.
Değişik dillerde verilen danışma hizmetleri
Espoo’da danışmanlık hizmetleri (In Espoo) göçmenlere Finlandiya’daki yaşamla ilgili konularda örneğin oturma izni ve sosyal güvenlik konularında danışmanlık hizmetleri vermektedir. In Espoo Danışma Hizmeti Leppivaara’da Sello Alış-Veriş Merkezi’nde yer almaktadır. Danışmanlık hizmetleri Fince, İsveççe, İngilizce, Arapça ve Türkçe olarak verilmektedir.
İrtibat bilgileri ile açık olduğu saatleri Espoo Belediyesi Sitesi ’nde bulabilirsiniz.
In Espoo hizmetleri broşürü: İngilizce , Arapça , Somalice , Türkçe , Rusça , Estçe , Çince ve Acemce .
Espoo şehrinin internet sitesinde bu şehirde yaşamakta olan göçmenlere yönelik Fince ve İngilizce birer sayfa vardır. Sayfalarda öncelikle kitaplıklar, sağlık hizmetleri ve eğitim konularında bilgiler sunulmaktadır.
Çokkültürlü etkinlik merkezleri
Espoo şehrinin etkinlik merkezleri, dil kursları ve eğitim, sosyal hizmetler ve sağlık hizmetleri, konut, oturma ve çalışma izinleri, bilgisayar kullanma, çalışma hayatı, iş başvurularını yazma, uğraşlar ve dernek işleri konularında ücretsiz danışma hizmetleri sunmaktadır.
Etkinlik merkezlerinde dil kursları ve grup etkinlikleri (yemek yapma kursları, jimnastik, v.b.) de düzenlenmektedir. Grup etkinliklerinde birlikte birşeyler yaparak Fince öğretilmektedir. Gruplar çoğunlukla ücretsizdir. Etkinlik merkezlerinde bu merkezlerin hizmetlerden yararlananların kullanımına ayrılmış bilgisayarlar bulunmaktadır.
Bu merkezler Espoonlahti’de ve Leppävaara’da bulunmaktadır. Etkinlik merkezlerinde Fince ve İngilizce, ayrıca merkezin bulunduğu yere bağlı olarak başka dillerle de danışmanlık hizmetleri verilmektedir. Etkinlik merkezlerinin iletişim bilgilerine ve hizmetlerin hangi dillerle sununduğuna ilişkin bilgilere Espoo şehrinin internet sayfalarından Fince ve İngilizce olarak ulaşabilirsiniz.
Genç Göçmenler
Gençler bilgi ve danışma noktası yESBOx gençlere gençlerin hayatına ilişkin konularda danışmanlık ve rehberlik hizmetleri vermektedir. Bu hizmet noktası, Sello Alışveriş Merkezi’nin kitaplığı bünyesinde ve Iso Omena Alışveriş Merkezi’nde bulunmaktadır.
Vatandaş hizmet noktaları
Espoo vatandaş hizmet noktaları şehirdeki hizmetlere ilişkin bilgiler verip, şehir sâkinlerine bunları Espoo şehrinin uzman hizmetlerine yönlendirecek biçimde danışmanlık ve rehberlik yapmaktadır.
Vatandaş hizmet noktalarında herşeyden önce ücretsiz bilgisayar kullanımı gerçekleştirilebilmekte, ücret karşılığı fotokopi çekilip, faks gönderilebilmekte, aynı zamanda, toplu ulaşım araçlarında kullanılan yolcu kartlarının doldurumu yapılabilmektedir. Bazı vatandaş hizmet noktaları çeşitli etkinlikler ve özel olaylar için bilet satışında da bulunmaktadırlar. Vatandaş hizmet noktaları, Espoo’nun merkezinde, Espoonlahti’de, Kalajärvi’de, Leppävaara’da, Matinkylä’de ve Tapiola’da yer almaktadır. Bu noktalarda hizmetler Fince, İsveççe ve İngilizce, ayrıca olanaklar dahilinde başka dillerde de sunulmaktadır. Espoo şehrinin internet sayfalarından vatandaş hizmet noktalarının iletişim bilgilerine ve bunlara ilişkin ayrıntılı bilgilere Fince , İsveççe ve İngilizce olarak, broşürlere de Fince ve İsveççe (sayfa 2), ayrıca İngilizce olarak ulaşabilirsiniz.
İnternette Espoo Belediyesi’nin Hizmetleri
Espoo’da bazı işlerinizi internet aracılığıyla halletmeniz mümkündür. Örneğin gündüz bakım evi başvurusunu internet aracılığıyla yapabilirsiniz.
Daha fazla bilgi için Espoo Belediyesi’nin Fince , İsveççe ve İngilizce sayfalarını okuyunuz.
Espoo’da karar verme mekanizmasının işleyişi ve vatandaşların yönetimdeki etkinliği
Espoo şehrinin bilgilendirme organları
Espoo’nun resmî bilgilendirme kanalları, şehrin internet sitesindeki Fince ilân panosu sayfası ve Entresse Alışveriş Merkezi’nde bulunan ilân panosudur.
Entresse Alışveriş Merkezi (Kauppakeskus Entresse)
Siltakatu 11
02770 ESPOO
Espoo Dergisi (Espoo-lehti)
Espoo-Esbo Dergisi Belediye’nin Espoolular için yayınladığı bir enformasyon gazetesidir. Bu dergi Espoo’daki her eve yılda dört kere dağıtılmaktadır. Bu dergi Fince ve isveççe olarak yayınlanmakta olup İngilizce internet versiyonu da bulunmaktadır. Bu dergi Fince ve İngilizce olarak internette bulunmaktadır.
Bu dergi kütüphanelerden ve müşterek hizmet noktaları’ndan (yhteispalvelupiste) da edinilebilir. Espoo Belediyesi müşterek hizmet noktaları Fince , İsveççe ve İngilizce olarak hizmet vermektedirler.
Şehir hakkında görüş bildirme ve öneride bulunma
Espoo şehrinin internet sayfaları aracılığıyla Fince, İsveççe ve İngilizce dillerinde , şehir tarafından sunulan hizmetlere ilişkin olarak övgü ya da yergilerinizi iletebilir, sorular sorabilir, işlem önerilerinde bulunabilirsiniz.
Avoin Espoo (Açık Espoo) başlıklı internet sayfalarında, işlem gören konuların ilerleyişini Fince olarak izleyebilir, kendiniz de yeni bir konuyu işleme koyabilirsiniz. Şehir yönetimine katkıda bulunma ve yönetime ilişkin konularda etkin olmaya ilişkin ayrıntılı bilgileri, şehrin internet sayfalarından Fince ve İsveççe olarak edinebilirsiniz.
Aloitekanava (Bir Yerden Başla Kanalı) (Aloitekanava), gençlerin düşüncelerini sunabileceği, birbirlerinin düşüncelerini yorumlayabileceği ve oy kullanabileceği bir kanal olup, gençlerin toplumun işleyişi konusunda etkinlik göstermelerine olanak tanıma amacını taşımaktadır.
Çokkültürlülük işleri danışma kurulu
Espoo Çokkültürlülük işleri danışma kurulu (monikulttuuriasiain neuvottelukunta ) şehrin izlemekte olduğu çokkültürlülük politikasını geliştirme amacını gütmektedir. Söz konusu danışma kurulunda, göçmen ve sivil toplum örgütleri, yetkililer ve siyasî partilerin temsilcileri görev yapmaktadır. Çokkültürlülük işleri danışma kuruluna, dileklerinizi ya da sorularınızı şu e-posta adresine yazarak iletebilirsiniz: mk.neuvottelukunta(at)espoo.fi .
Bilgi Bankasının Siyaset ve Finlandiya’da Siyasal Yönetim başlıklı sayfalarından, Finlandiya’da yönetimde etkin olma konusunda ayrıntılı bilgi edinebilirsiniz.
Espoo’daki önemli yetkililer
Polis
Adres: Nihtisillankuja 4
02631 ESPOO
Tel: 071 8730 281 (santral)
Bilgi Bankası’nın Polis sayfasında polis kurumuna ilişkin ayrıntılı bilgi bulunmaktadır. Ayrıca, Bilgi Bankası’nın İzin Konuları sayfasında izin konuları hakkında bilgiler yer almaktadır.
Halk Emeklilik Kurumu (Kela)
Kela’nın Espoo’daki bürolarının iletişim bilgilerine Kela’nın internet sayfalarında bulunan arama motoru yoluyla Fince, İsveççe ve İngilizce olarak ulaşabilirsiniz.
Kela’nın görevleri hakkındaki bilgileri Bilgi Bankası’nın Kela sayfalarından okuyabilirsiniz.
Espoo İşgücü ve Geçim Kaynakları Bürosu
Espoo’daki İşgücü ve Geçim Kaynakları Bürosu
Espoo Sosyal Hizmetler Büroso
Espoo’da Sosyal Hizmetler
Vergi Dairesi
Bilgi Bankası’nın ‘Başkent Bölgesi’ne Hoşgeldiniz’ başlıklı internet sayfasında başkent bölgesindeki vergi dairelerinin iletişim bilgilerini topluca bulabilirsiniz.
Vergi Dairesi’nin Espoo’daki hizmet noktası Tapiola’da yer almaktadır. Hizmet noktasında, vergi işleri konusunda bireysel hizmet sunulmaktadır.
Tapiola Vergi Dairesi (Tapiolan verotoimisto)
Länsituulentie 4
02100 Espoo
Çalışma saatleri: 9−16.15
Bilgi Bankası’nın Vergi Dairesi ve Vergilendirme sayfalarından, Finlandiya’daki vergilendirme sistemi hakkında ayrıntılı bilgi edinebilirsiniz.
Nüfus Müdürlüğü
Nüfus müdürlüğünün görevlerini Bilgi Bankası’nın Nüfus Dairesi sayfalarından okuyabilirsiniz.
Espoo Nüfus Müdürlüğü (Espoon maistraatti)
Itätuulentie 1
02100 Espoo
Çalışma günleri ve saatleri: pzt-cu, saat 9-16.15 arası.
Telefon santralinin numarası: 071 87 302 01
Yabancıların kaydı: 071 87 313 50 (Fince, İsveççe, İngilizce ve olanakların elverdiği ölçüde diğer dillerde)
Espoo’da tercüme hizmetleri
Tercüme konusunda ayrıntılı bilgi, Bilgi Bankası’nın Tercümana Gereksinim Duyuyor musunuz? sayfasında yer almaktadır.