Переезд в Финляндию

Жизнь в Финляндии

Города

Työhakemus ja CV
theme icon

Заявление о приёме на работу и резюме/CV

Оценка собственных навыков и умений

До начала поиска работы важно оценить собственные навыки и умения. Подумайте, что вы умеете, и что является вашей сильной стороной. Просмотрите своё образование, места работы, увлечения и подумайте, чему новому вы научились. Если у вас есть чёткое представление о своих навыках, вам будет легче написать заявление о приёме на работу.

linkkiSamalleviivalle.fi:
Справочник по вопросам обучения и работы для молодёжи(pdf, 26 MB)финский | шведский | английский | русский | эстонский | сомалийский

Справки

Важно, чтобы у вас имелись справки с ваших предыдущих мест работы и мест учёбы. Также было бы хорошо, если бы все, полученные за границей справки, были переведены на финский или на шведский язык. Как правило, работодатель захочет увидеть эти справки на собеседовании.

linkkiTyö- ja elinkeinoministeriö:
Советы по поиску работыфинский | шведский | английский

linkkiExpat Finland -sivut:
Информация о поиске работы в Финляндии на английском языкеанглийский

Подтверждение образования

Получить работу будет проще, если вы знаете, какому финскому образованию соответствует ваше полученное за границей образование. Вы можете подать заявление в Управление образования для получения подтверждения полученного за границей образования.

Дополнительная информация на сайте Infopankki в разделе Соответствие и подтверждение образования.

linkkiOpetushallitus:
Подтверждение образованияфинский | шведский | английский

Внимательно читайте объявление о вакансии

До начала написания заявления о приёме на работу, внимательно прочитайте объявление о приёме на работу и подумайте, какие именно навыки и умения ищет работодатель. Для того, чтобы подать заявление, убедитесь, что вы соответствуете большинству требований, представленных в объявлении. Важно для каждого нового места работы составлять новое заявление.

Если в заявлении не приведена вся интересующая вас информация, свяжитесь с работодателем и спросите его. Этим вы продемонстрируете свою активность.

Заявление о приёме на работу

Запаситесь временем для написания заявления. Вы пишете заявление для того, чтобы заинтересовать работодателя и попасть на собеседование.

Заявление можно составлять разными способами, но в любом случае оно должно быть написано без ошибок, быть понятным и легко читаемым. Заявление не должно быть длиннее одной страницы.

Важно, чтобы у работодателя возникла чёткое представление о том, что вы умеете, и почему именно вас необходимо взять на эту должность.

linkkiTyö- ja elinkeinoministeriö:
Как составить заявление о приёме на работу и резюмефинский | шведский | английский

Резюме (CV)

Резюме или CV предназначено для того, чтобы дать работодателю общее представление о вашем стаже работы, образовании и квалификации. Сокращение CV пришло из латинского выражения "curriculum vitae", означающее "ход жизни".

Резюме должно содержать ваше имя и контактную информацию, а также данные о местах работы и образовании. В резюме могут быть включены также иные сведения, например, знание иностранных языков, владение компьютером, занимаемые ответственные посты, хобби, публикации и специальные навыки. Объём резюме не должен превышать трёх страниц. Не забудьте обновлять ваше резюме при написании каждого нового заявления.

Европаспорт (CV)

Европаспорт – это общеевропейское резюме или CV. Он состоит из пяти документов, призванных помочь работникам и учащимся продемонстрировать свою квалификацию в Европе.

Документы используются во всех странах ЕС/ЕЭЗ. Вы можете использовать Европаспорт при поиске работы. Европаспорт особенно необходимо лицам, ищущим место работы в другом европейском государстве или собирающимся обучаться за границей.

linkkiEuropass.eu:
Информация о послужном спискефинский | шведский | английский | эстонский | французский | испанский | турецкий | немецкий | португальский | польский | норвежский | голландский | румынский | венгерский | итальянский | латышский | литовский | датский | исландский | болгарский | словацкий | словенский | мальтийский | греческий | чешский

linkkiEuropass.eu:
Образцы послужных списков (выписки из трудовой книжки)финский | шведский | английский | эстонский | французский | испанский | турецкий | немецкий | португальский | польский | норвежский | голландский | хорватский | румынский | венгерский | итальянский | латышский | литовский | датский | исландский | болгарский | словацкий | словенский | мальтийский | греческий | чешский

Собеседование

Если вас вызовут на собеседование, тщательно к нему подготовьтесь. Заранее узнайте побольше об организации работодателя, например, с помощью Интернета. Заранее подумайте над теми вопросами, которые работодатель может вам задать. Подумайте над тем, что вы хотите спросить у работодателя.

Придите на собеседование вовремя и в чистой одежде. Будьте вежливы и дружелюбны со всеми, кого вы встретите. Отвечайте на вопросы чётко и ясно, обосновывайте ваши ответы. Важно, чтобы вы описали свою квалификацию и пригодность для должности, на которую вы претендуете. Покажите, что вы заранее ознакомились с организацией работодателя и должностными обязанностями, и действительно заинтересованы в получении работы.

linkkiTyö- ja elinkeinoministeriö:
Инструкции по поведению на собеседованиифинский | шведский | английский