Переезд в Финляндию

Жизнь в Финляндии

Города

Kirjastot
theme icon

Библиотеки

Во всех регионах Финляндии имеются районные или городские библиотеки. Библиотека – это место, где вы можете взять на время книги, почитать газеты, воспользоваться компьютером, пройти обучение или принять участие в каком-либо мероприятии.

В библиотеке также могут проводиться литературные и игровые мероприятия для детей.

Обычно в библиотеке имеется читальный зал. Читальный зал – это тихое помещение, предназначенное для чтения или для выполнения домашних заданий в тихой обстановке.

Здесь вас могут научить пользоваться компьютером, а в некоторых библиотеках проводятся языковые кафе на финском языке.

Контактную информацию библиотеки можно найти на портале Kirjastot.fi.

linkkiKirjastot.fi:
Услуги библиотеки в Интернетефинский | шведский | английский

В Финляндии действует множество научных библиотек, библиотек учебных заведений, а также различных специализированных библиотек. Обычно они открыты для всех желающих, но могут иметь и определённые ограничения в допуске.

Читательский билет

Для того, чтобы взять что-либо в библиотеке, вам понадобится читательский билет. Его можно получить в библиотеке. Не забудьте взять с собой удостоверение личности с фотографией. Если у вас нет финского индивидуального регистрационного номера, вы можете получить временный читательский билет.

Читательский билет бесплатный, но, если вы потеряете его, вам придётся заплатить за выдачу нового билета.

Не забудьте сообщить в библиотеку свой новый адрес при переезде. Если вы переезжаете в регион, где ваш читательский билет не действует, вам необходимо будет получить новый читательский билет в библиотеке по вашему новому месту жительства.

linkkiYle Oppiminen:
Kirjastossaфинский

Как брать материалы в библиотеке

У всех библиотек есть сайты, на которых вы можете узнать информацию о наличии книги в каталоге библиотеки, продлить свои заказы или заказать новые материалы.

Если вы ищете какую-либо определённую книгу, то можете обратиться за помощью к сотрудникам библиотеки.

Книги также можно брать в библиотечных автомобилях.

Книги обычно выдаются на один месяц. Не забудьте вернуть или продлить срок вовремя. За задержку возврата книги вам придётся заплатить штраф за просрочку. Величина платежа зависит от количества задержанных книг и от количества дней просрочки.

В библиотеке вы можете взять книги, написанные на упрощённом, адаптированном финском языке. Они также подходят для изучения финского языка.

В библиотеке вы также можете позаимствовать газеты, электронные книги, CD и DVD диски.

Библиотека иностранной литературы

В Библиотеке иностранной литературы имеются материалы более, чем на шестидесяти языках мира. Библиотека расположена в районе Пасила города Хельсинки. Материалами из собрания библиотеки иностранной литературы можно пользоваться в любой точке Финляндии. Вы можете попросить сотрудника вашей библиотеки заказать для вас необходимые материалы. Дополнительную информацию о библиотеке иностранной литературы вы можете просмотреть на едином библиотечном портале округа Хельсинки Helmet.fi.

linkkiHelsingin kaupunginkirjasto:
Библиотека иностранной литературыфинский | шведский | английский

Сетевые материалы

Электронная библиотека (eKirjasto) предложит вам различные материалы в электронном виде, например, книги, газеты и фильмы. Часть материалов электронной библиотеки распространяется в сети свободно, а для чтения некоторых изданий необходимо наличие читательского билета и специального PIN-кода.

linkkiKirjastot.fi:
Электронная библиотекафинский | шведский | английский

Служба «Спроси у библиотекаря»

Служба «Спроси у библиотекаря» поможет получить ответ на любой вопрос. Вы можете задать вопрос в интернете на финском, шведском или английском языке. Ответ вы получите по электронной почте, и он будет опубликован также на сайте службы.

linkkiKirjastot.fi:
Услуга "Спроси у библиотекаря"финский | шведский | английский