Переезд в Финляндию

Жизнь в Финляндии

Города

Kun lapsi syntyy Suomessa
theme icon

Рождение ребенка в Финляндии

Рождение ребёнка регистрируется в родильном доме

После рождения ребёнка сотрудники родильного дома осуществляют его регистрацию в регистре народонаселения Финляндии, и ребёнок получает временный личный идентификационный номер. Это происходит, если:

  • мать ребёнка имеет вид на жительство в Финляндии,
  • мать имеет местожительство в Финляндии и
  • мать имеет финский личный идентификационный номер.

Если мать не зарегистрирована в Финляндии, в больнице не смогут зарегистрировать рождение ребёнка, и матери не будет направлен бланк из магистрата. В этом случае обратитесь в магистрат за указаниями о том, как зарегистрировать ребёнка.

Дополнительная информация о регистрации матери приведена на сайте Infopankki в разделе Регистрация по месту жительства.

linkkiMaistraatti:
Контактная информация магистратовфинский | шведский | английский

Регистрация ребёнка в регистре народонаселения Финляндии

В течение двух недель с момента рождения ребёнка магистрат направит на домашний адрес матери бланк. С помощью этого бланка вы сможете предоставить в государственные органы сведения о:

  • регистрации ребёнка в регистре народонаселения Финляндии
  • имени / именах и фамилии ребёнка
  • родном языке
  • вероисповедании

Внимательно заполните бланк и поставьте свою подпись. Если родители состоят в официальном браке, подписать бланк должны оба родителя.

Предоставьте заполненный бланк в магистрат в течение двух месяцев с момента рождения ребёнка. Вы можете направить бланк по почте или лично подать его в свой районный магистрат. Только после этого ваш ребёнок будет зарегистрирован в регистре народонаселения.

Фамилия и имя ребёнка

Согласно Закону об именах, каждый, кто имеет место жительства в Финляндии, должен иметь фамилию и от 1 до 3 имён. Имена ребёнка должны соответствовать требованиям Закона об именах. Например, братья и сёстры должны носить разные имена.

Ребёнок может носить фамилию только одного из родителей. Если у родителей разные фамилии, фамилия ребёнка определяется в зависимости от ситуации. Если родители состоят в официальном браке и ребёнок является их первенцем, они могут выбрать, будет ли он носить фамилию матери или отца.

Если у родителей уже есть общие дети, несовершеннолетние братья / сёстры должны иметь одинаковую фамилию.

Если родители не состоят в официальном браке, ребёнок может получить

  • фамилию матери или
  • фамилию отца (при условии подтверждения отцовства). Подробнее о процедуре подтверждения отцовства читайте в разделе «Установление отцовства» на данной странице.

Если родители состоят в разводе, решение о фамилии ребёнка принимает его официальный опекун.

Если родители не смогут договориться о фамилии ребёнка, ему будет присвоена фамилия матери.

linkkiOikeusministeriö:
Брошюра "Фамилия супруга/и и ребёнка"финский | шведский

linkkiFinlex:
Закон об именифинский | шведский

Родной язык ребёнка

В качестве родного языка для своего ребёнка вы можете выбрать только один язык. Позднее при желании вы сможете его изменить.

Регистрация родного языка важна, так как в соответствии с выбранным языком для ребёнка будут планироваться различные услуги. В частности, если вы хотите, чтобы ваш ребёнок имел право обучаться родному языку в школе, укажите в качестве его родного языка тот язык, который используется у вас дома. Например, если у ребёнка из финско-русской семьи в качестве родного языка указан финский, то коммуна не обязана организовывать для него обучение русскому языку.

В Финляндии в школе дети также изучают второй государственный язык страны. Финноязычные дети изучают шведский, а шведоязычные – финский. Если в качестве родного языка ребёнка зарегистрирован иной язык, кроме финского и шведского, он может быть освобожден от обязательного изучения второго государственного языка.

linkkiOpetushallitus:
"Свой язык – своё мнение"финский | английский | русский | эстонский | сомалийский | китайский | персидский | арабский | курдский | албанский | немецкий | бирманский | боснийский

Вероисповедание ребёнка

Вероисповедание ребёнка – это внутреннее дело каждой семьи. Вы вправе сами решать, к какому религиозному приходу будет относиться ваш ребёнок. Вы не обязаны информировать государственные органы о религиозной принадлежности ребёнка. Родитель, являющийся единоличным опекуном, вправе самостоятельно принять решение относительно религиозной принадлежности ребёнка.

linkkiOpetus- ja kulttuuriministeriö:
Свобода вероисповеданияфинский | шведский | английский

linkkiVapaa-ajattelijain liitto ry:
Свобода вероисповедания ребенка и подростковфинский

Какое гражданство получит ребёнок?

Гражданство ребёнка зависит от гражданства его родителей. Ребенок при рождении получает гражданство Финляндии, если:

  • мать ребёнка является гражданкой Финляндии;
  • отец ребёнка является гражданином Финляндии, и родители состоят в официальном браке;
  • отец ребёнка является гражданином Финляндии, ребёнок родился в Финляндии вне брака, и отцовство подтверждено;
  • отец ребёнка скончался до его рождения, но на момент своей смерти он являлся гражданином Финляндии и состоял с матерью ребёнка в официальном браке;
  • отец ребёнка скончался до его рождения, ребёнок родился в Финляндии вне брака, и отцовство подтверждено.

Ребёнок получает гражданство Финляндии при рождении также, если он родился в Финляндии и не получил от своих родителей никакого иного гражданства. В таких случаях гражданство ребёнка определяет Миграционная служба.

Ребёнок может одновременно иметь гражданство Финляндии и гражданство другой страны. Это зависит от того, признает ли другое государство двойное гражданство. Проконсультируйтесь по данному вопросу в представительстве своей страны.

Дополнительная информация о гражданстве Финляндии приведена на сайте Infopankki в разделе Гражданство Финляндии.

linkkiMaahanmuuttovirasto:
Гражданство Финляндии для ребёнка мужчины – гражданина Финляндиифинский | шведский | английский

linkkiMaahanmuuttovirasto:
Подача заявления на получение гражданства Финляндиифинский | шведский | английский

Если ребёнку не присвоено гражданство Финляндии

Если при рождении ребёнку не было присвоено гражданство Финляндии, обратитесь в представительство своей страны и оформите паспорт для ребёнка. Для этого вам необходимо получить справку о рождении в магистрате.

Контактные данные иностранных представительств в Финляндии приведены на сайте Infopankki в разделе Посольства в Финляндии.

Затем ребёнку будет необходимо оформить вид на жительство или произвести регистрацию права на пребывание гражданина страны ЕС.

  • Если ребёнок получает гражданство другой страны ЕС, оформите для него регистрацию права на пребывание гражданина ЕС в электронном виде на портале Enter Finland или лично в пункте обслуживания Миграционной службы.
  • Если ребёнок получает гражданство иной страны, подайте заявление на предоставление ему вида на жительство в электронном виде на портале Enter Finland или лично в пункте обслуживания Миграционной службы.

linkkiEnterfinland.fi:
Электронное заявлениефинский | шведский | английский

Социальное обеспечение ребёнка

Если ребёнок относится к сфере Социального обеспечения в Финляндии, ему будет предоставлена карта Kela, то есть карта медицинского страхования. Kela вышлет карточку на домашний адрес после того, как ребёнок получит личный идентификационный код и ему будет присвоено имя.

Чтобы получать пособия, предусмотренные для семей с детьми, необходимо подать отдельное заявление в Kela. Дополнительная информация представлена на сайте Infopankki в разделах Пособия беременным матерям и Пособие после рождения ребенка.

Установление отцовства

Если родители ребёнка состоят в официальном браке, отдельного признания отцовства не требуется.

Если мать и отец ребёнка не состоят в браке и отцовство не установлено, ребёнок будет официально считаться не имеющим отца.

Признать отцовство можно ещё во время беременности в женской консультации или после рождения ребёнка – у детского инспектора своей коммуны. Если отцовство признается до рождения ребёнка, рассмотрение вопроса об отцовстве начинается лишь спустя 30 дней с момента рождения ребёнка. Факт признание отцовства заверяется магистратом.

Дополнительная информация приведена на сайте Infopankki в разделе Ребёнок в гражданском браке.

linkkiSosiaali- ja terveysministeriö:
Признание и установление отцовствафинский | шведский

У ребёнка должен быть опекун

Согласно законодательству Финляндии, лица, не достигшие 18 лет, считаются детьми. У детей младше 18 лет должен быть как минимум один опекун. Обычно опекунами ребёнка являются его собственные родители.

Опекунами ребёнка, рожденного в официальном браке, являются оба родителя совместно.

Если родители не состоят в официальном браке и отцовство не признано, опекуном ребёнка является мать, которая в одиночку принимает все связанные с ребёнком решения. То есть, даже несмотря на совместное проживание родителей, все решения по делам ребёнка принимает мать. Отец получит опекунство над ребёнком, если родители заключат соглашение о совместной опеку и отцовство будет признано.

Соглашение об опеке оформляется либо до рождения ребёнка в женской консультации, либо после рождения ребёнка у детского инспектора в своей коммуне.