Kulttuuri ja vapaa-aika pääkaupunkiseudulla
Культура и досуг в метрополии Хельсинки
Культура и досуг в Хельсинки
Культура и досуг в Эспоо
Культура и досуг в Вантаа
Культура и досуг в Кауниайнен
Культурные и библиотечные услуги
Городские библиотеки Хельсинки , Эспоо , Кауниайнен и Вантаа образуют сеть библиотек под названием HelMet (Helsinki Metropolitan Area Libraries). Библиотеки HelMet применяют в своей работе общий сетевой сервис, общие правила и тарифы.
Через сеть HelMet можно через Интернет заказывать книги в Хельсинки, Эспоо, Кауниайнен и Вантаа и продлевать находящиеся на руках книги. Книги и иные материалы возвращаются в ту же библиотеку, из которой они были взяты, хотя в большинстве случаев возможен возврат и в другую библиотеку. Срок нахождения книги у читателя может быть продлен не более трех раз. За просрочку возврата взимается штраф.
Библиотеки сети HelMet по-фински, по-шведски и по-английски.
Портал HelsinginSeutu.fi содержит информацию и ссылки о культурных и библиотечных услугах метрополии Хельсинки по-фински, по-шведски и по-английски.
Физкультура
Портал HelsinginSeutu.fi содержит информацию и ссылки об услугах метрополии Хельсинки, связанных с проведением досуга, физкультурой и туризмом, по-фински , по-шведски и по-английски.
Liikkukaa! Ry – Ассоциация « Двигайтесь !»
Цель ассоциации заключается в содействии активному участию граждан, культурному многообразию и реализации равных возможностей в финском обществе посредством физической культуры, спорта и иных видов культурной деятельности.
Названия обществ-членов ассоциации «Двигайтесь!» и финских спортивных федераций смотрите на сайте ассоциации. Подробности по-фински и по-английски.
Иммигрантские группы, кружки и клубы по интересам
Сетевой сервис Selma содержит информацию о работающих в столичной метрополии и предназначенных для иммигрантов группах и кружках по интересам по-фински.
Jolly Dragon – англоязычная досуговая организация, где вы можете завести себе новых знакомых как среди финнов, так и среди иммигрантов и быть в курсе всех актуальных событий. Здесь каждый может организовать тот или иной вид деятельности. Став членом Jolly Dragon , вы сможете быстрее свыкнуться с жизнью в Хельсинки. Подробности о Jolly Dragon по-английски .
Для детей и подростков
На сайте Kultus.fi имеется информация о детско-молодежном творчестве и культурных мероприятиях метрополии Хельсинки по-фински и по-шведски.
Городское телевидение на разных языках (Kaupunkitelevisio eri kielillä)
M 2 HZ – общественный телеканал, транслируемый в столичном регионе. Он демонстрирует искусство и экспериментальное творчество, городскую культуру, общественные дискуссии, поликультурные программы и участие граждан в жизни общества. В центре внимания – события в городе, интересные истории, актуальные темы и вся палитра культурной жизни. На сайте M 2 HZ : n вы найдете обзор новостей на русском, арабском, французском и испанском языках. Сайт городского телевидения M 2 HZ по-фински .