Pakolaiset ja turvapaikanhakijat
Беженцы
В Финляндию ежегодно прибывают так называемые беженцы по квоте. Их выбирают из числа лиц, имеющих статус беженца. Статус беженца предоставляет UNHCR, главная уполномоченная организация ООН по делам беженцев. Парламент Финляндии ежегодно принимает решение о размере квоты для беженцев.
Дополнительную информацию о квотах для беженцев см. на сайте Иммиграционной службы (maahanmuuttovirasto) на финском, шведском и английском языках.
На сайте Совета помощи беженцам в Финляндии (Suomen Pakolaisapu) приведено большое количество информации о беженцах и лицах, просящих убежища на финском языке.
Лица, просящие убежища
Лицо, просящее убежище – это человек, ищущий защиты и права на пребывание в другом государстве в силу того, что в родной стране он подвергался преследованиям по причине веры, расы, национальности, политических взглядов или тот факт, что он принадлежит к той или иной социальной группе.
Ходатайство о предоставлении убежища предъявляется сотруднику паспортного контроля или полиции в письменном виде при въезде в Финляндию или сразу после этого. В заявлении следует подробно указать причины, побудившие просить убежища.
Подав ходатайство о предоставлении убежища, вы получаете право находиться в Финляндии в течение всего срока рассмотрения вашего дела. В это время вы не имеете право выезжать из страны, иначе власти могут посчитать, что ваш вопрос разрешился сам по себе, и ваше ходатайство будет отклонено. Лицам, попросившим убежище, предоставляется жилье в разных районах Финляндии. Если вы собрались на длительное время покинуть тот населенный пункт, в котором вас разместили, сообщите о своей поездке органам, рассматривающим ваше дело.
Иммиграционная служба принимает решение о предоставлении убежища.
В случае соответствия критериев, предъявляемых к беженцам, лицо, просящее убежище, получает статус беженца. Вместо предоставления убежища иностранец, находящийся в Финляндии, может получить вид на жительства на основании потребности в защите, например, если он не может вернуться в свою страну из-за вооруженного конфликта.
Если решение по предоставлению убежища отрицательное, заявитель возвращается обратно в страну отправления. Дублинское решение означает, что заявитель возвращается в другое государство ЕС. Заявитель может обжаловать отрицательное решение в административном суде г. Хельсинки, а после этого получить разрешение на обжалование дела в высшем административном суде.
Помощь и советы
Сотрудники приемного пункта помогут вам во всех практических вопросах. Если вам понадобится юридическая помощь, вы можете обратиться в Консультацию беженцев (Pakolaisneuvonta) или к уполномоченному по делам меньшинств (vähemmistövaltuutettu). При возникновении проблем психологического характера можно обратиться в Кризисный центр для иностранцев (SOS-keskuksen Ulkomaalaisten kriisipalvelu). Телефон доверия (09) 41350 501, звонить по будням с 9 до 15 ч. Пострадавшие от пыток могут обратиться в Центр реабилитации жертв пыток и истязаний (Kidutettujen kuntoutuskeskus).
Телефонные номера Иммиграционной службы
Служба работает по вторникам, средам и четвергам с 10.00 до 11.00.
Заявления о предоставления убежища и прочие вопросы, связанные с видом на жительство, телефон 071 873 3680
Назначение ответственного государства (Дублинское решение), телефон 071 873 3620
Беженцы по квоте, направление по месту жительства, а также прибывшие в одиночку несовершеннолетние беженцы, телефон 071 873 3690
Документы для поездок для беженцев и паспорта иностранцев, телефон 071 873 3640
Семья
О воссоединении семьи см. на сайте Информационной службы для беженцев в разделе «Воссоединение семей» (Perheenyhdistäminen), а также на сайте Финляндского Красного Креста (Suomen Punainen Risti) на финском и на шведском языках.
Подробности
Дополнительную информацию о предоставлении убежища, рассмотрении ходатайства и прочих вопросах читайте на сайте Иммиграционной службы и Совета помощи беженцам в Финляндии.
Информация для лиц, просящих политического убежища, доступна на сайте Иммиграционной службы на следующих языках:
русский
финский
шведский
английский
французский
сомали
албанский
арабский
курдский
дари
В Иммиграционной службе вы можете задать по телефону вопрос о подаче заявления о предоставлении вида на жительство на основании семейных связей: вторник, среда и четверг с 10.00 до 11.00, телефон 071 873 3750.
Return home – Practical guide for a returnee – англоязычный справочник по добровольной репатриации