Дошкольное образование
Целью дошкольного образования является подготовить ребенка к получению среднего образования.
Дошкольное образование предназначено для всех детей дошкольного возраста до начала получения обязательного среднего образования (7 л.).
Дошкольное образование является бесплатным. Предоставляемые наряду с ним услуги дневного ухода – платные.
Для получения дошкольного образования необходимо направить бланк заявления в тот детский сад, в который пойдёт ваш ребёнок.
Среднее образование
Когда ребёнок идёт в среднюю школу?
Ребёнок идёт в школу в том году, когда ему исполняется 7 лет.
Как долго длится средняя школа?
Обычно обучение в средней школе длится 9 лет. По окончанию средней школы ребёнок получает аттестат об окончании школы. Аттестат необходим для того, чтобы продолжить обучение или пойти на работу.
Что ребёнок будет делать после завершения среднего образования?
Обычно ребёнок продолжает обучение в профессиональном учебном заведении или в гимназии, т.е. на второй ступени обучения.
Как ребёнок может поступить в среднюю школу?
Для начала ребёнку необходима справка о состоянии здоровья, если он приезжает в Финляндию из-за пределов ЕС, или из Эстонии, Латвии, Литвы, Польши, Словакии, Словении, Чехии, Венгрии, Мальты, Кипра, Румынии или Болгарии.
Справку о состоянии здоровья можно получить в поликлинике.
После того, как вы записались на приём к врачу, вы можете подать заявление в школу.
В какую школу пойдёт ребёнок?
Если ребёнок не говорит по-фински, то сначала он проходит подготовительное обучение. В ходе подготовительного обучения он в небольшой группе в течение года изучает финский язык и прочие предметы. Группы подготовительного обучения имеются в нескольких школах.
Помощь вы можете получить в любой школе или центре образовательных школьных услуг по адресу:
Käsityöläiskatu 10,
20100 Турку
тел.: 02 - 2629 344.
Если ребёнок говорит по-фински, то он обычно идёт в школу, расположенную ближе всего к дому.
Если ребёнок хорошо говорит по-английски, он также может поступить в Международную школу г. Турку.
Можно ли в школе проходить обучение на родном языке?
В некоторых школах имеются учителя, преподающие на родном языке, и школьные помощники, которые помогают ученика понять содержание различных школьных предметов на родном языке.
В средних школах города Турку преподавание идёт на 20 различных языках. Информацию о предоставлении обучения на родном языкеи о записи на него можно получить в своей школе. Запись обязывает родителей обеспечить посещение учениками обучения на родном языке. Обучение оказывается бесплатно.
Где можно выучить финский язык?
Иноязычные ученики средней школы изучают финский язык в своей школе как второй иностранный язык.
Прочие лица, заинтересованные в изучении финского языка, могут найти информацию о преподавании финского языка для иммигрантов в расписании языковых курсовили на сайте города Турку в разделе ”Обучение взрослых иммигрантов в городе Турку”.
Дополнительную информацию об обучении молодых иммигрантов можно получить в вечерней гимназии.
Вечерняя гимназия г. Турку
Eskelinkatu 4,
20100 Турку
Школьный секретарь
Лии Пулакайнен
тел. 02-2629882
Дополнительное обучение в "Десятом классе"
"Десятый класс", т.е. дополнительное образование – это углублённое и дополняющее образование, которое предоставляется ученикам, получившим аттестат о среднем образовании. Этот вид обучения является для учеников добровольным.
Основной целью "Десятого класса" является поддержка индивидуального роста и развития учащегося.
Обучение в "Десятом классе" предполагает постоянное посещение школы и соблюдение правил внутреннего школьного распорядка.
Информация о дополнительном обучении в Турку.
Если вы нигде не учитесь и нигде не работаете
Центр "Ohjaamo" оказывает содействие и помогает 15-20-летним молодым людям, которые после окончания средней школы не продолжили своё образование. Целью является поиск такого места учёбы, которое может заинтересовать молодого человека. Центр направляет молодёжь на повторный поиск мест учёбы и оказывает помощь в процессе поиска. Также центр "Ohjaamo" помогает в организации производственной практики и в поиске увлечений.
Центр "Ohjaamo" расположен в доме "Вимма" по адресу: Aurakatu 16, 2-й этаж, 20100 Турку
Дополнительная информация: www.Турку.fi/ohjaamo
Обучение в гимназии
В Турку имеется 11 дневных гимназий и одна гимназия для взрослых, работающая, в основном, в вечернее время. В вечерней гимназии также организуется обучение, предназначенное для иммигрантов.
Бóльшая часть гимназий Турку находится в подчинении городской администрации. Одна из гимназий ведет обучение на шведском языке: Katedralskolan i Åbo. Гимназия, относящаяся к "Turun Normaalikoulu", является государственной гимназией. Гимназия, относящаяся к школе "Turun Steiner", является частной.
В гимназии также можно обучаться на английском языке, сдав экзамен International Baccalaureate (IB) в гимназии, относящейся к "Turun Normaalikoulu", или в гимназии международной школы.
Дополнительную информацию можно получить на сайте в разделе "Образовательные услуги в Турку".
Информация о гимназиях в Турку.
Контактная информация гимназий, расположенных в Турку.
Профессиональное образование второй ступени
Молодежь
Почему молодые иммигранты обязаны пройти тест на знание языка в технологическом институте Турку?
Все лица, собирающиеся пройти обучение с получением специальности, чей родной язык не является финским или шведским, приглашаются на прохождение теста. Тест предназначен для подтверждения того, что абитуриент обладает достаточным знанием языка для прохождения профессионального обучения. Тесты проводятся весной и осенью.
Тест проходить не требуется, если:
- заявитель имеет в аттестате об окончании средней школы оценку по финскому языку
- заявитель имеет свидетельство о сдаче теста на знание языка (YKI-testi, уровень 3)
- заявитель ранее сдал в Финляндии экзамен второго уровня (на финском или на шведском языках).
Какое направление в технологическом институте Турку предназначено специально для иммигрантов?
В Технологическом институте Турку для молодых иммигрантов организованы подготовительные курсы, предшествующие получению профессионального образования, на курсах учащиеся готовятся к получению различного профессионального образования. Целью обучения является улучшение возможностей поступления учащихся на получение профессионального образования.
Во время учебы студенты изучают финский язык, математические и общественные дисциплины, а также знакомятся с различными школьными дисциплинами и профессиями. Для учащихся составляется индивидуальный учебный план. Обучение длится около одного года.
Учащиеся подготовительного отделения имеют право на получение пособия на обучение и пособия на поездки до места учёбы. Учащиеся имеют также право на получение пособия на адаптацию, если подготовительное обучение входит в их план адаптации.
Какое пособие может получить молодой иммигрант в течение своей учёбы в Технологическом институте Турку?
В Технологическом институте Турку в каждом учебном корпусе имеется заведующий учебной частью и медицинский работник. Также в учебном заведении работает группа помощи, в которую входят два психолога, два специалиста в области планирования карьеры, два куратора, социальный куратор и координатор деятельности учащихся.
Все эти специалисты могут предоставить учащемуся помощь в различных вопросах, связанных с учёбой, а также оказать помощь в прочих сложных жизненных ситуациях.
Какую финансовую помощь может получать студент в течение своей учёбы?
Студент, обучающийся в профессиональном учебном заведении на постоянной основе, имеет право на получение от Kela пособия на обучение. Пособие на обучение состоит из трёх частей: денежного пособия на обучение, пособия на оплату жилья и государственного кредита на обучение.
Пособие на обучение – налогооблагаемый доход. На величину пособия влияют: возраст, тип жилья и семейное положение. Непосещение учебных занятий без уважительных причин может повлечь за собой прекращение выплаты пособия.
Пособие на оплату жилья предназначено для учащихся, проживающих в арендуемых жилых помещениях. Учащимся, проживающим в собственных жилых помещениях или у родителей, пособие на оплату жилья не выделяется. Учащиеся, имеющие семьи, подают заявление на выделение пособия вместе.
Государственный кредит на обучение может быть выделен учащемуся, получающему пособие на обучение. Гарантия по кредиту также может быть получена в определённых исключительных ситуациях без выделения пособия на обучение, например, отдельно проживающим студентом, доходы родителей которого препятствуют выплате пособия на обучение, или учащимся в возрасте до 17 лет, наличие детского пособия у которого не позволяет выплачивать пособие на обучение.
Какие профессии можно получить и где?
В Турку вы можете пройти обучение и получить разнообразные профессии. В приведённом ниже списке указано наименование учебного заведения, специализация, профессии и контактная информация. Обучение длится три года.
Учебное заведение на Анинкайстенкату
Специализация:Пищевая промышленность и общественное питание, текстиль и одежда, косметическое дело
Профессии (наименование специальности): производство пищевых продуктов, пекарь-кондитер, повар, портной готового платья, швея-декоратор, парикмахер (мужской/женский), косметолог, косметолог-консультант.
Aninkaistenkatu 7, офис заведения на 4-м этаже. Офис работает в течение учебного года с понедельника по пятницу с 08:15 до 09:30 и с 10:00 до 15:30.
Телефон: (02) 2633 3000 (прямой номер)
Учебное заведение в Юханнускуккула
Специализация:лабораторная и химическая техника, электро- и печатная промышленность
Профессии (наименование специальности): лаборант, руководитель технологического процесса в промышленности, монтажник автоматических систем, электромонтажник, ассистент печатного производства, печатник
Kukkulakuja 3, офис заведения открыт в будни с 08:15 до 15:45
Телефон: (02) 2633 4502 (прямой номер)
Учебное заведение на Келлонсойттаянкату
Специализация: Торговля и информатика, handel och data
Профессии (наименование специальности): мерконом (экономист) и датаном (специалист по компьютерам). Обучение ведётся также и на шведском языке.
Kellonsoittajankatu 9-11, учебная канцелярия заведения работает в будни с 09:00 до 11:00 и с 12:00 до 15:00
Телефон: (02) 2633 3716 (прямой номер)
Учебное заведение на Лемминкяйсенкату
Специализация: гостиничное дело, рестораны и туризм
Профессии (наименование специальности): сотрудник на приёме, официант, повар, сотрудник турбюро.
Lemminkäisenkatu 18, канцелярия учебного заведения открыта в будни с 09:00 до 15:00
Телефон: (02) 2633 3404 (прямой номер)
Учебное заведение в Пелтола
Специализация: станки и металлообработка / сантехника, автомобильное дело и логистика, строительство, лесное дело и геодезия
Профессии (наименование специальности): монтажник автоматических систем, судостроитель, автомеханик, оператор станка, сварщик-жестянщик, изготовитель инструментов, монтажник холодильного оборудования, монтажник воздухообменных систем, слесарь-монтажник, мастер по кузовному ремонту, автомеханик, ремонтник мелкого оборудования, водитель, водитель автопоездов, водитель автобуса, геодезист, строитель домов,
Hamppukatu 2, канцелярия учреждения открыта в будни с 09:00 до 12:00 и с 13:00 до 15:00
Телефон: (02) 2633 4303 (прямой номер)
Учебное заведение на Томмиланкату
Специализация: Домашнее хозяйство, ведение хозяйства на предприятии и клининговые услуги
Профессии (наименование специальности): экономка, завхоз предприятия (уборщица)
Tommilankatu 24, офис заведения открыт в будни с 08:15 до 15:45.
Если дверь закрыта – звоните в дверной звонок. Рядом с дверью находится почтовый ящик.
Телефон: (02) 2633 3302 (прямой номер)
Учебное заведение на Ууденмаантие
Специализация: Социальная сфера и здравоохранение, фармацевтика и прочее медицинское лечение
Профессии (наименование специальности): участковая медсестра, фармацевт, техник медицинского оборудования
Uudenmaantie 43, канцелярия учреждения открыта в будни с 08:00 до 16:00.
Офис открыт с 09:45 до 12:30.
Факс: (02) 2633 4102 (прямой номер)
Как взрослые люди могут получить профессию?
Перечисленные выше учебные заведения Технологического института Турку также предлагают взрослым людям возможность пройти обучение по более чем 70 предметам. На сайте приведена бóльшая часть этих предметов: www.turkuai.fi