Kun olet raskaana

" منداڵ که ‌ ‌ له ‌ دایك ده ‌ بێ رزقیش له ‌ گه ‌ ڵ خۆی دێنێ "
( په ‌ ندیکی فنلاندی )

ڕاوێژگای دایکانه

ئه ‌ رکی ڕاوێژگای دایکانه ‌ خزمه ‌ تکردنی و ئاگاداربوون له ‌ ته ‌ ندروستی و سه ‌ لامه ‌ تی ژنانی دووگیان، منداڵی نه ‌ به ‌ کام که ‌ له ‌ سکی دایکیایه ‌ تی و منداڵانی تازه ‌ له ‌ دایك بوو و هه ‌ موو خێزانه ‌ که ‌ کاتێك چاوه ‌ ڕوانی منداڵه ‌ که ‌ ده ‌ که ‌ ن .‌

هه ‌ ر ژنێك یه ‌ کسه ‌ ر که ‌ دوو گیان ده ‌ بێت یان پێش کۆتایی هاتنی چوارهه ‌ مین مانگی دووگیانیه ‌ که ‌ ی ده ‌ بێ بۆ ڕاوێژگای دایکانه ‌ (äitiysneuvola) بچێت . له ‌ ڕاوێژگادا چاودێری ته ‌ ندروستی دایکی دوو گیان و منداڵه ‌ که ‌ ی ده ‌ کرێت هه ‌ روه ‌ ها کۆرسی ئاماده ‌ کاری بۆ منداڵ بوون بۆ دایکان ‌ و باوکان ‌ ڕێکده ‌ خرێت . ئه ‌ م خزمه ‌ تگوزاریانه ‌ بۆ که ‌ سه ‌ کان به ‌ خۆڕاییه ‌. کاتێك منداڵه ‌ که ‌ له ‌ دایك ده ‌ بێت دوکتۆر و سسته ‌ ری ڕاوێژگای منداڵان چاودێری ته ‌ ندروستی منداڵه ‌ که ‌ ده ‌ که ‌ ن و ده ‌ رزی کوتانیشی لێ ده ‌ ده ‌ ن . زانیاری له ‌ سه ‌ ر ئه ‌ م بابه ‌ ته ‌ له ‌ مالپه ‌ ڕی وه‌زاره‌تی کاروباری کۆمه‌ڵایه‌تی و ته‌ندروستی به ‌ زمانی فنلاندی، سویدی و ئینگلیزی به ‌ ده ‌ ست دێت .

ڕاوێژگای مندالآن

کاتێك منداڵ له ‌ دایك ده ‌ بێت، ڕاوێژگای منداڵان ئاگاداری ته ‌ ندروستی منداڵه ‌ که ‌ ده ‌ بێت . ڕاوێژگای منداڵان ته ‌ ماشا ده ‌ کات که ‌ ئایا گه ‌ شه ‌ ی ده ‌ روونی، جه ‌ سته ‌ یی و کۆمه ‌ ڵایه ‌ تیه ‌ که ‌ ی نۆرماڵه ‌. له ‌ ڕاوێژگای منداڵاندا منداڵان ده ‌ برێنه ‌ لای دوکتۆر یان نه ‌ خۆشه ‌ وان . نه ‌ خۆشه ‌ وان منداڵان ده ‌ کوتێ . زانیاری زیاتر له ‌ ماڵپه ‌ ڕی وه‌زاره‌تی کاروباری کۆمه‌ڵایه‌تی و ته‌ندروستی ه ‌ وه ‌ به ‌ زمانی فنلاندی، سویدی و ئینگلیزی به ‌ ده ‌ ست ده ‌ هێنت .

  سه ‌ باره ‌ ت به ‌ خزمه ‌ تگوزاریه ‌ کانی ڕاوێژگا له ‌ بنکه ‌ ی ته ‌ ندروستی نزیك شوێنی ژیانت پرسیار بکه ‌.

یارمه ‌ تی دایکانه ‌ ( Äitiysavustus )

کاتێك ژنێك دوو گیان ده ‌ بێ و به ‌ شێوه ‌ ی هه ‌ میشه ‌ یی له ‌ فینلاند بژی، ده ‌ توانێ به ‌ گوێره ‌ ی هه ‌ ندێ مه ‌ رجی تایبه ‌ ت یارمه‌تی دایکانه‌ ( äitiysavustus ) وه ‌ ربگرێ ( زانیاری  به‌ زمانی سویدی   و ئینگلیزی ). له‌ ماڵپه‌ڕی كێڵادا ( Kela ) زانیاری سه ‌ باره ‌ ت به ‌ وه ‌ ی چ که ‌ سێك وه ‌ ك دانیشتووی فینلاند به ‌ حیساب دێت (به‌ زمانی فنلاندی ،  سویدی   و ئینگلیزی ). یارمه ‌ تی دایکانه ‌ کاتێك ده ‌ توانیت وه ‌ ری بگریت که ‌ ماوه ‌ ی دووگیانیه ‌ که ‌ ت 154 رۆژی به ‌ سه ‌ ردا رؤیشتبیت و پێش کۆتایی هاتنی چوار مانگ به ‌ سه ‌ ر دووگیانیه ‌ که ‌ تدا سه ‌ ردانی بنکه ‌ ی ته ‌ ندروستیت کردبێت . یارمه ‌ تی دایکانه ‌ ده ‌ بێ لانی زۆر دوو مانگ پێش منداڵ بوون داوا بکرێت . یارمه ‌ تی دایکانه ‌ ده ‌ توانرێ وه ‌ ك پاره ‌ یه ‌ ك باجی لێ ناڕوات یان وه ‌ ك پاکه‌تی شت ومه‌ک به‌ دایك (äitiyspakkaus)   بدرێت   ( زانیاری به‌ زمانی سویدی  و ئینگلیزی ). له ‌ پاکه ‌ تی شت ومه ‌ ك به ‌ دایکدا جل وبه ‌ رگ و شت ومه ‌ کی پێویستی تێدایه ‌.

پاره ‌ ی دایکانه ‌  ( äitiysraha )

هه ‌ ر دایکێکی دوو گیان مافی هه ‌ یه ‌ پاره‌ی دایکانه ‌ ( äitiysraha ) وه ‌ ربگرێ ( زانیاری به‌ زمانی فنلاندی ،  سویدی   و ئینگلیزی ) ، ئه ‌ گه ‌ ر له ‌ فینلاند بژی، ئه ‌ گه ‌ ر ماوه ‌ ی دووگیانیه ‌ که ‌ ی لانی که ‌ م 154 رۆژی خایانبێ و ئه ‌ گه ‌ ر لانی که ‌ م ماوه ‌ ی 180 رۆژ پێش ماوه ‌ ی حیساب کراو بۆ منداڵ بوونه ‌ که ‌ ی له ‌ فنلاندی ژیابێت . مافی داواکار بۆ وه ‌ رگرتنی پاره ‌ ی دایکانه ‌ لانی که ‌ م 50 رۆژی فه ‌ رمی   و لانی زۆر 30 فه ‌ رمی پێش ماوه ‌ ی حیساب کراو بۆ منداڵ بوونه ‌ که ‌ ی ده ‌ ست پێ ده ‌ کات ‌. دایکه ‌ که ‌ ده ‌ توانێت خۆی هه ‌ لیبژێرێت که ‌ که ‌ ی له ‌ م ماوه ‌ یه ‌ دا کاتی پاره ‌ ی دایکانه ‌ که ‌ ی ده ‌ ست پێ بکات . ماوه ‌ که ‌ کۆتایی پێ دێت کاتێک پاره ‌ ی دایکانه ‌ بۆ ماوه ‌ ی 105 رۆژی فه ‌ رمی درابێت . پاره ‌ ی دایکانه ‌ به ‌ گشتی به ‌ گوێره ‌ ی داهاتی کارکردنی باج لێدراو دیاری ده ‌ کرێت . ئه ‌ م پاره ‌ یه ‌ ده ‌ بێ لانی زۆر دوو مانگ پێش ماوه ‌ ی حیساب کراو بۆ منداڵ بوونه ‌ که ‌ داوا بکرێت .

ڕێنوێنی نامه ‌ ی " منداڵه ‌ که ‌ م له ‌ فینلاند له ‌ دایك ده ‌ بێ ( به ‌ شێوه ‌ ی docیان pdf )

کوردی
فنلاندی
ئه‌لبانی
عه‌ره‌بی
ئینگلیزی
فارسی
سویدی
سربوكرواتی

ڕێنوێنی نامه ‌ ی ئیمه ‌ منداڵمان ده ‌ بێت ( بنکه ‌ ی ته ‌ ندروستی و خۆش گوزه ‌ رانی ده ‌ ریکردوه ‌)

فنلاندی ( suomeksi ) (1 ، 5 میگابایت، pdf )
 سویدی ( ruotsiksi ) (1 ، 6 میگابایت، pdf )
 ئینگلیزی ( englanniksi ) (1 ، 6 میگابایت، pdf )

له ‌ په ‌ ڕه ‌ ی منداڵان و لاوان‌دا زانیاری سه ‌ باره ‌ ت به ‌ و یارمه ‌ تیانه ‌ هه ‌ یه ‌ که ‌ خێزانی منداڵدار ده ‌ توانێ داوای بکات .

ئایا له ‌ هه ‌ لو مه ‌ رجێکی سه ‌ ختی ژیاندا دووگیانیت؟

ئه ‌ گه ‌ ر دووگیانیت و هه ‌ ست ده ‌ که ‌ یت که ‌ به ‌ ته ‌ نیا بۆت ناچێته ‌ سه ‌ ر، ده ‌ توانی په ‌ یوه ‌ ندی به ‌ خانه‌ی یه‌که‌م ه ‌ وه ‌ ( ensikoti ) بکه ‌ یت . له ‌ خانه ‌ ی یه ‌ که ‌ مدا خێزانه ‌ کان له ‌ سه ‌ ر ‌ ده ‌ وری دایك و باوك بینین و کۆنترۆڵی ژیان یارمه ‌ تیان پێ ده ‌ ده ‌ ن . دایکه ‌ که ‌ ده ‌ توانێت له ‌ کاتی دووگیانیدا یان له ‌ گه ‌ ڵ منداڵی شیره ‌ خۆره ‌ ی بچکۆله ‌ دا بۆ خانه ‌ ی یه ‌ که ‌ م بێت .

ئایا دووگیانێکی بێ هاوسه ‌ ریت؟ هه ‌ روه ‌ ها له ‌ ماڵپه‌ڕی یه‌کێتی سه‌رپه‌رشتکارانی ته‌نیا و سه‌رپه‌رشتکارانی هاوبه‌ش ( Yksinhuoltajien ja yhteishuoltajien liiton ) له ‌ سه ‌ ر ئه ‌ م بابه ‌ ته ‌ زانیاری به ‌ زمانی فنلاندی به ‌ ده ‌ ست دێت .

زانیاری سه ‌ باره ‌ ت به ‌ منداڵ له‌ باربردن   له ‌ بانکی زانیاریدا (Infopankki)   له ‌ په ‌ ڕه ‌ ی بابه ‌ تی سێکس (Seksuaalisuus) به ‌ ده ‌ ست دێت .