Sosiaalipalvelut Helsingissä

خزمه‌تگوزاری کۆمه‌ڵایه‌تی له‌ هلسینکی‌دا

له‌ ماڵپه‌ڕی سه‌رتاسه‌ری بانکی زانیاری‌دا له‌لاپه‌ڕه‌ی خزمه‌تگوزاری کۆمه‌ڵایه‌تی زانیاری سه‌باره‌ت به‌ خزمه‌تگوزاریه‌ کۆمه‌ڵایه‌تیه‌کان له‌ فنلاندا به‌ده‌ست دێت .

له‌ ماڵپه‌ڕی ناوچه‌ی پایته‌ختدا له‌لاپه‌ڕه‌ی خزمه‌تگوزاری کۆمه‌ڵایه‌تی‌ دا زانیاری سه‌باره‌ت به‌ خزمه‌تگوزاریه‌ کۆمه‌ڵایه‌تیه‌کان له‌ ناوچه‌ی پایته‌ختدا به‌ده‌ست دێت .

کاروباری کۆمه‌ڵایه‌تی گه‌وره‌ساڵان

له‌ ماڵپه‌ڕی بانکی زانیاری‌دا له‌لاپه‌ڕه‌ی دائیره‌ی زمه‌تگوزاری کۆمه‌ڵایه‌تی باسی ئه‌و بابه‌تانه‌ ده‌کرێن که‌ دائیره‌کانی کاروباری کۆمه‌ڵایه‌تی شاره‌وانیه‌کان له‌ فنلاندا لێی به‌رپرسن (له‌ هلسینکی‌دا بۆ دائیره‌کانی خزمه‌تگوزاری کاروباری کۆمه‌ڵایه‌تی ناوی بنکه‌ی سۆشیال ( sosiaaliasema ) به‌کار ده‌هێنرێ ).

له‌ به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی کاروباری کۆمه‌ڵایه‌تی هلسینکی‌دا نامیلکه‌ی مه‌رجه‌کانی وه‌رگرتنی یارمه‌تی بژێوی به‌م زمانانه‌ : فنلاندی ، سویدی ، ئینگلیزی ، رووسی ، ئیستۆنی ، فه‌ره‌نسی ، سێربۆکراواتی ، سۆماڵی ،ئه‌لبانی، ده‌ری ، تامیلی و کوردی به‌ده‌ست دێ .

بنکه‌کانی سۆشیال   به‌ زمانی فنلاندی.

خزمه‌تگوزاریه‌کانی به‌شی زمانی سویدی.

خزمه‌تگوزاری زانیاری (S-info)ی پرسیار له‌ راوێژکاری کۆمه‌ڵایه‌تی بکه‌

زانیاری ( S-info ) ڕاوێژی خۆڕایی سه‌باره‌ت به‌ خزمه‌تگوزاریه‌ کۆمه‌ڵایه‌تیه‌کانی شاری هلسینکی پێشکه‌ش ده‌کات و هه‌روه‌ها سه‌باره‌ت به‌ خزمه‌تگوزاریه‌ کۆمه‌لایه‌تیه‌کان که‌ له‌لایه‌ن رێکخراوه‌کان و لایه‌نه‌کانی که‌رتی تایبه‌ته‌وه‌ به‌رهه‌م ده‌هێنرێن .

ده‌توانیت به‌بێ کات گرتنی له‌وه‌ پێشه‌وه‌ بۆ داوای ڕاوێژ بێیت . قسه‌وباسه‌کان جێگای متمانه‌یه‌ و پارێزراون. به‌بێ دانی ناوی خۆیشت ده‌کرێت ڕاوێژ داوابکه‌ێت . 

S-Info
Toinen linja 4A

00530 Helsinki
ژماره‌ی ته‌له‌فون : 0931044000
پۆستی ئه‌لیکترۆنی : sosiaalineuvonta(at)hel.fi
له‌ رۆژانی کاری‌دا کاتژمێر 10-16 کراوه‌یه‌ .

زانیاری زیاتر سه‌باره‌ت به‌ S-Info به‌ زمانی فنلاندی ، سویدی

ئێشکگری کاروباری کۆمه‌ڵایه‌تی

ئێشکگری کاروباری کۆمه‌ڵایه‌تی 020696006 له‌ نێوان کاتژمێری 16:00-8:00 یارمه‌تی ده‌دات بۆ بارودۆخێك که‌ پێویستی به‌ کاروباری کۆمه‌ڵایه‌تی ده‌ست به‌جێ هه‌بێت. خزمه‌تگوزاریه‌کان به‌ زمانه‌کانی فنلاندی، سویدی و ئینگلیزی پێشکه‌ش ده‌کرێت .

له‌ کاتی فه‌رمی‌دا واته‌ کاتی کارکردن (کاتژمێر 8-16) خزمه‌تگوزاریه‌کان به‌ پله‌ی یه‌که‌م له‌ بنکه‌ی سۆشیالی ناوجه‌که‌ی خۆته‌وه‌ به‌ده‌ست ده‌هێنیت . زانیاریه‌کانی په‌یوه‌ندی گرتن به‌ فنلاندی.

زانیاری زیاتر سه‌باره‌ت به‌ ئێشکگری کاروباری کۆمه‌ڵایه‌تی له‌ ماڵپه‌ڕی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی کۆمه‌ڵایه‌تیه‌وه‌ به‌ زمانی فنلاندی ، سویدی و ئینگلیزیه به‌ده‌ست دێت .

ئێشکگری بنکه‌ی قه‌یرانی( Kriisipäivystys )

ئه‌گه‌ر له‌ به‌ر قه‌له‌ق بونت به‌ توندی پێویستیت به‌ یارمه‌تی له‌ بۆاری نه‌فسیه‌وه‌ هه‌یه‌، په‌یۆه‌ندی به‌ ئێشکگری بنکه‌ی قه‌یرانی بکه‌. ئێشچیه‌کانی ئێشکگری بنکه‌ی قه‌یران له‌ رێگای ته‌له‌فونه‌وه‌ یارمه‌تی نافسیت ده‌ده‌ن. پێویست به‌ت دێن بۆ شوێنی رۆداوه‌که‌ یاکو بۆ ماله‌وه‌.

بۆ ئێشکگری بنکه‌ی قه‌یران به‌م ژۆماره‌ 0931044222 له‌ ته‌واوی شه‌و و رۆژدا  ئه‌توانی ته‌له‌فون بکه‌ی. رێنۆێنی به‌ زمانی فنلاندیه‌.

چاره‌سه‌ری کێشه‌ی جگه‌ره‌کێشان وبه‌کارهێنانی‌ ئه‌لحول وماکی گێژکه‌ر

ئه‌و یارمه‌تیانه‌ی په‌یوه‌ندیان هه‌یه‌ به‌ کاروبار و یارمه‌تیدان و توانابه‌خشین بۆ چاره‌سه‌ری کێشه‌ی جگه‌ره کێشان‌ وبه‌کارهێنانی ئه‌لحول وماکی گێژکه‌ر و به‌رگرتن لێیان له‌ به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی کاروباری کۆمه‌ڵایه‌تیه‌وه‌ به‌ده‌ست دێت .

زانیاری زیاتر له‌ ماڵپه‌ڕی به‌ڕیوه‌به‌رایه‌تی کاروباری کۆمه‌ڵایه‌تیه‌وه‌ به‌ زمانی فنلاندی سه‌یر بکه‌ .

په‌نابه‌ران و په‌ناخوازان

پێشوازی له‌ په‌نابه‌ران و په‌ناخوازان له‌ هلسینکی‌دا له‌ ئه‌ستۆی یه‌که‌ی کۆچبه‌رانی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی کاروباری کۆمه‌ڵایه‌تیه‌ .

یه‌که‌ی کۆچبه‌ران خزمه‌تگوزاری کۆمه‌ڵایه‌تی یارمه‌تی ده‌رانه‌ بۆ جێگیربوونی ئه‌و په‌نابه‌رانه‌ی که‌ به‌هه‌میشه‌یی بۆ هلسینکی دانراون. داواکاری یه‌که‌ی کۆچبه‌ران له‌ یه‌که‌ی کۆچبه‌رانه‌وه‌ داوای یارمه‌تی بژێوی ده‌کات .

Maahanmuuttoyksikkö ( ه‌که‌ی کۆچبه‌ران )
Dagmarinkatu 6
00100 Helsinki
ژماره‌ی ته‌له‌فون: 093104011
ژماره‌ی فاکس : 0931037573
پۆستی ئه‌لیکترۆنی : mayk(at)hel.fi

پرسگه‌ رۆژانی دووشه‌ممه‌- هه‌ینی کاتژمێر 8:15-16:00
ژماره‌ ته‌له‌فون : 0931037577

یه‌که‌ی کۆچبه‌ران به‌ فنلاندی و  ئینگلیزیه‌ .

هه‌روه‌ها له‌ ماڵپه‌ڕی یه‌که‌ی کۆچبه‌راندا زانیاری سه‌باره‌ت به‌ په‌نابه‌ران به‌ فنلاندی تێدایه‌ .

له‌  هلسینکیدا 4 بنکه‌ی پێشوازی( vastaanottokeskus ) هه‌یه‌ که‌ ئه‌رکی پێشوازی له‌ په‌ناخوازانیان له‌ ئه‌ستۆدایه‌. بنکه‌کانی پێشوازی خزمه‌تگوزاری سه‌ره‌کی پێویست به‌ په‌ناخوازان  له‌ماوه‌ی مامه‌ڵه‌کردن به‌ داواکه‌یانه‌وه‌  پێشکه‌ش ده‌که‌ن .

زانیاری سه‌باره‌ت به‌ که‌مپه‌کانی (بنکه‌کانی پێشوازی) هلسینکی له‌ ماڵپه‌ڕی به‌ڕیوه‌به‌رایه‌تی کاروباری کۆمه‌ڵایه‌تیه‌وه‌ به‌ فنلاندی به‌ده‌ست دێت .

له‌ ماڵپه‌ڕی بانکی زانیاری‌دا لاپه‌ڕه‌ی په‌نابه‌ران و په‌ناخوازان زانیاری زیاتر سه‌باره‌ت به‌ پێشوازی له‌ په‌نابه‌ران و په‌ناخوازان له‌ فنلاندا به‌ده‌ست دیت .

ڕاوێژی قه‌رز

زانیاری له‌ سه‌ر دارایی و رێنۆێنی قه‌رزداری له‌ هلسینکیدا له‌ لاپه‌ره‌ی بانکی زانیاریدا به‌ ناوی قه‌له‌ق بون له‌ هلسینکی

پارێزگاری له‌ منداڵ

زانیاری سه‌باره‌ت به‌ پارێزگاری له‌ منداڵ له‌ هلسینکی‌دا   به‌ زمانی فنلاندی، سویدی و ئینگلیزی به‌ده‌ست دێت .

ڕاوێژگاکانی خێزانی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی کاروباری کۆمه‌ڵایه‌تی هه‌روه‌ها ڕاوێژ، پشتیوانی و چاره‌سه‌ری ئاستی تایبه‌ت پێشکه‌ش ده‌که‌ن. زانیاریه‌کانی په‌یوه‌ندی گرتن به‌ ڕاوێژگاکانی خێزانه‌وه‌ به‌ گوێره‌ی ناوچه‌کان به‌ فنلاندی.

سه‌رپه‌رشتی ڕۆژانه

زانیاری سه‌باره‌ت به‌ سه‌رپه‌رشتی ڕۆژانه‌ له‌ لاپه‌ره‌ی بانکی زانیاریدا به‌شیمه‌کته‌ب له‌ هلسینکیدا .

چالاکی لاوان

له‌ هلسینکی‌دا بنکه‌ی چالاکی لاوان له‌ چالاکیه‌کانی لاوان به‌رپرسیاره‌ . شوێنی بنکه‌کان   به‌ زمانی فنلاندی ، سویدی وئینگلیزی .

به‌ساڵاچوان

له‌ ماڵپه‌ڕی سینیۆری.ئینفۆ ( Seniori-info ) دا زانیاری سه‌باره‌ت به‌و خزمه‌تگوزاریانه‌ی که‌ ڕوو به‌ به‌ساڵاچوانه‌ وه‌کوو خزمه‌تگوزاری جێنشینی، سه‌رپه‌رشتیکردن له‌ ماڵه‌وه‌ و خزمه‌تگوزاری هات وچۆ پێ کردن به‌ زمانی فنلاندی و سویدی به‌ده‌ست دێت. ڕاوێژ به‌ ته‌له‌فون له‌ رۆژانی کاری‌دا به‌ده‌ست دێت کاتژمێری 8:15-16 ژماره‌ی ته‌له‌فون 0931044556 وه‌ ڕاوێژ و پێشوازی که‌سیی له‌ کاتژمێری 10-16 له‌ : S-info, Toinen Linja 4A, 00530 Helsinki

خزمه‌تگوزاریه‌کانی به‌ساڵاچوان له‌ یه‌که‌ی کاری محه‌للی و بنکه‌ی سۆشیالی شوینی ژیانت داوا ده‌که‌یت

  زانیاریه‌کانی په‌یوه‌ندی گرتن به‌ فنلاندی.

خزمه‌تگوزاریه‌کانی سه‌رپه‌رشتی کردن له‌ ماڵه‌وه‌ سه‌ر به‌ بنکه‌ی ته‌ندروستی یارمه‌تی داواکاره‌که‌ی ده‌دات که‌ له‌ ماڵه‌وه‌ ده‌ژی، سه‌باره‌ت به‌و کاروباره‌ رۆژانه‌یه‌ی که‌ داواکاره‌که‌ خۆی ناتوانێ ئه‌نجامیان بدات . زانیاریه‌کانی په‌یوه‌ندی گرتن به‌ سه‌رپه‌رشتی کردن له‌ ماله‌وه‌ به‌ زمانی فنلاندی و سویدی.

خزمه‌تگوزاریه‌کانی که‌م ئه‌ندامان

خزمه‌تگوزاریه‌کانی که‌م ئه‌ندامان بریتین له‌ کاروباری کۆمه‌ڵایه‌تی، خزمه‌تگوزاری نیشته‌جێ بوون، سه‌رپه‌رشتی کردن له‌ ماڵه‌وه‌ و خزمه‌تگوزاری هات وچۆ. ده‌توانیت خزمه‌تگوزاریه‌کانی که‌م ئه‌ندامان له‌ بنکه‌ی سۆشیالی شوێنی ژیانی خۆت و یه‌که‌ی کاری محه‌لی له‌ هلسینکی‌دا داوای بکه‌یت .

زانیاریه‌کانی په‌یوه‌ندی گرتن به‌ فنلاندی. زانیاریه‌کانی په‌یوه‌ندی گرتن به‌ خزمه‌تگوزاریه‌کانی تایبه‌ت به‌زمانی سویدی به‌ سویدی.

زانیاری زیاتر سه‌باره‌ت به‌ خزمه‌تگوزاریه‌کانی که‌م ئه‌ندامان له‌ هلسینکی‌دا له‌ ماڵپه‌ڕی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی کاروباری کۆمه‌ڵایه‌تی به‌ فنلاندی ، سویدی و ئینگلیزی به‌ده‌ست دێت .

  له‌ ماڵپه‌ڕی Hel.fi دا لینکی به‌ فنلاندی تێدایه‌ بۆ ماڵپه‌ڕه‌کانی رێکخراوه‌کانی که‌م ئه‌ندامان که‌ له‌ ناوچه‌ی پایته‌ختدا چالاکی ده‌که‌ن .

له‌ ماڵپه‌ڕی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی کاروباری کۆمه‌ڵایه‌تی‌دا زانیاری تێدایه‌ له‌ چۆنیه‌تی داواکردنی که‌ل وپه‌لی یارمه‌تی ده‌رانه‌ له‌ هلسینکی‌دا به‌ فنلاندی.

ده‌توانری خزمه‌تگوزاریه‌کانی که‌م ئه‌ندامان له‌ ماڵپه‌ڕی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی کاروباری کۆمه‌ڵایه‌تیه‌وه‌ به‌ زمانی فنلاندی و سویدی له‌ رێگه‌ی فۆرمه‌که‌یه‌وه‌ داوا بکرێت .

منداڵانی که‌م ئه‌ندامی زه‌ینی

‌له هلسینیکی‌دا ڕاوێژگای که‌م ئه‌ندامان خزمه‌تگوزاری به‌ که‌م ئه‌ندامانی زه‌ینی و که‌س وکاریان پێشکه‌ش ده‌کات. ئه‌گه‌ر ده‌ته‌وێت ببیت به‌ داواکاری ئه‌م ڕاوێژکایه‌، ئه‌وا په‌یوه‌ندی به‌ کارمه‌ندی کاروباری کۆمه‌ڵایه‌تی سه‌رپه‌رشتی که‌م ئه‌ندامانی زه‌ینی شوێنی نیشته‌جێی خۆته‌وه‌ بگره‌ .

زانیاریه‌کانی په‌یوه‌ندی گرتن به‌ یه‌که‌ی کاروباری کۆمه‌ڵایه‌تی که‌م ئه‌ندامانی سه‌ر به‌ به‌رێوه‌به‌رایه‌تی کاروباری کۆمه‌ڵایه‌تیه‌وه‌ ‌ به‌ فنلاندی