Sosiaalipalvelutoimisto

دائیره‌ی خزمه‌تگوزاری کۆمه‌ڵایه‌تی

دائیره‌کانی خزمه‌تگوزاری کۆمه‌ڵایه‌تی شاره‌وانیه‌کان بۆ کاروباری جۆراوجۆر خزمه‌ت به‌ داواکارانی ده‌کات. ئه‌و دائیرانه‌ به‌ گشتی له‌ بابه‌تی ئه‌م ئه‌رکانه‌ی خواره‌وه‌ له‌ ئه‌ستۆ ده‌گرن :

سه‌رپه‌رشتی رۆژانه‌ی منداڵان
خزمه‌تگوزاری بۆ به‌ساڵاچووان
سه‌رپه‌رشتی له‌ ماڵه‌وه‌
خزمه‌تگوزاری بۆ که‌م ئه‌ندامان
خزمه‌تگوزاری بۆ‌ که‌سانی دواکه‌وتووی زه‌ینی
پارێزگاری له‌ منداڵ
یارمه‌تی سه‌رپه‌رشتی که‌س وکار
سه‌رپه‌رشتی له‌ که‌سانی مودمن
یارمه‌تی مانگانه‌
کاری کۆمه‌ڵایه‌تی

زانیاری په‌یوه‌ندی گرتن به‌ نزیك ترین دائیره‌ی خزمه‌تگوزاری کۆمه‌ڵایه‌تیه‌وه‌ له‌ تۆڕی ماڵپه‌ڕیشاره‌وانیه‌‌که‌ی خۆته‌وه ‌ به‌ده‌ست ده‌هێنیت.

ناوی دائیره‌ی خزمه‌تگوزاری کۆمه‌ڵایه‌تی له‌ شوێنێکه‌وه‌ بۆ شوێنێکی تر ده‌گۆڕێت. به‌ زمانی فنلاندی ده‌کرێت دائیره‌ی خزمه‌تگوزاری کۆمه‌لایه‌تی بێت (sosiaalipalvelutoimisto)، دائیره‌ی سۆشیال (sosiaalitoimisto) یان بنکه‌ی سۆشیال (sosiaaliasema)