Tervetuloa Suomeen
لهم ماڵپهڕانهوه زانیاری ئهوه بهدهست دههێنیت که چیت پێویسته کاتێک بۆ فنلاندا کۆچ دهکهیت. ههروهها زانیاری سهرهکی لهسهر فنلاندا
بهدهست دههێنیت، سهبارهت به کۆمهڵگای فنلاندا، مێژووهکهی
سیاسهتهکهی
،هاتو چووهکه، ئایینهکه
، داب ونهریتی فنلاندیودهزگا و کاربهدهستانی دهوڵهتی گرنگ
.
کۆچکردن بۆ وڵاتێکی تازه ئاسان نیه، که تێیدا ههموو شتێک جیاواز بێت. فێربوونی زمان ههنگاوێکی گرنگه بۆ ج ێگیربوون زانینی زمان یارمهتی ئهوهشت دهدات که له کۆمهڵگای تازه تێبگهیت. له فنلاندا دهرفهتی جۆراوجۆر ههیه بۆ خوێندن. کاتێک بهشوێن کار پهیداکردنهوه بیت زانینی زمان و بوونی بهڵگهی پیشه یارمهتیت دهدات.
ئایا تۆ وهک پهنابهر یان وهک پهناخواز
هاتوویته فنلاندهوه؟
کاتێک کۆچبهر دهگاته فنلاندا پێویستی به چی ههیه؟
-
مۆڵهتی ئیقامه. ئهگهر بهنیازیت کار له فنلاندا بکهیت، ئهوا دهبێ مۆڵهتی کارکردنت ههبێ. زانیاری زیاتر له ماڵپهڕهکانی بابهتهکانی مۆڵهت
له بانکی زانیاریدا بهدهست دههێنیت.
-
خانوو. زانیاری زیاتر له ماڵپهڕهکانی جێنشینی
بهدهست دههێنیت.
-
ژمارهی کهسیی له دائیرهی تۆماری باری کهسێتی (Maistraatti)بهدهست دێت. له دائیرهی تۆماری باری کهسێتی شوێنی جێنشینهکهی خۆت بناسێنه. لهوێدا وهک کهسێک که لهم وڵاتهدا دهژیت ناوت دهنووسرێت. هاوکات ژمارهی کهسییت پێ دهدرێت. پاسپۆرت و مۆڵهتی ئیقامهکهت لهگهڵ خۆت ببه. ئهگهر زهواجت کردوه ئهوا پێویستیت به بهڵگهی هاوسهرێتی ههیه. ئهگهرمنداڵت ههیه ئهوا پێویستیت به بهڵگهکانی لهدایک بوونیان ههیه.
-
کارتی کێلا له دائیرهی کێلاوه واته له بنکهی خانهنشینی هاووڵاتیان(Kansaneläkelaitos)بهدهست دێت. که کارتی کێڵات ههبوو دهتوانیت بڵێیت که
-
مافی
کهڵک وهرگرتنت له یارمهتییه کۆمهڵایهتییهکانی فنلاندات ههیه. ئهگهر بهشێوهی ههمیشهیی له فنلاندا بژیتئهوا دهتوانیت کارتی کێڵا وهرگریت.
بۆ ههموو ئهوانهی
بو
فنلاندا کوچ دهکهن بڕیاری تهئمینی کومهڵایهتی بو دهردهکهن. بڕیارهکه دائیرهی کیڵای شوێنی نیشتهجێبوونی داواکار دهری دهکات. بۆ زانیاری زیاتر سهبارهت به کارتی کیڵا (Kela-kortti) له ماڵپهڕی کێڵاوه بهدهست دههێنیت.
-
کارتی باج که له دائیرهی باجهوه (Verotoimisto) بهدهست دێت. کاتێک دهچیت بۆ داوای کارتی باج لهوێ پێویستیت بهژمارهی کهسی یان ژمارهی کهسی کاتی ههیه که له دائیرهی تۆماری باری کهسێتیهوه وهردهگیرێ. له ماڵپهڕی سیستمی باج له بانکی زانیاریدا زانیاری زیاتر بهدهست دههێنیت سهبارهت بهوهی که سیستمی باج له فنلاندا چۆنه.
-
ژمارهی حیساب بانک. بهگشتی مووچه که دهدرێت ههمیشه دهخرێته حیساب بانکهوه. به خزمهتگوزاریهکانی بانکهکاندا ئاشنا ببه. بۆ وهسڵ دان شێوهی جۆراوجۆر ههیه (دهزگای ئۆتۆماتی بانکی، ئینتهرنێت، تهلهفون و هتد). کاتێک حیساب بانک دهکهیتهوه،
پێویستیت به پاسپۆرت ههیه یان بهههر بهڵگهیهکی رهسمی دیکهی کهسێتی خۆت. ههروهها ئێستا پاسپۆرتی بێگانهش وهک بهڵگهی کهسێتی قهبووڵ دهکرێ
.
-
ژماره تهلهفوون ههرچی زووتر. ژماره تهلهفوون له فنلاندا ڕێگایهکی زۆر گرنگه بۆ پهیوهندی گرتن. سهیری نرخهکانی شهریکه جۆراوجۆرهکان بکه. لهوانهیه له نرخی تهلهفوونهکاندا جیاوازی زۆر ههبێ.
-
دهرفهتی خوێندنی زمانی فنلاندی یان سویدی. له فنلاندا دوو زمانی رهسمی ههیه، فنلاندی و سویدی. زانیاری زیاتر له ماڵپهڕی بانکی زانیاری زمانی فنلاندی بهدهست دههێنیت.
-
مۆڵهتی شۆفێری، له فنلاندا ئیعتیباری ههیه. ئهو مۆڵهتی شۆفێریانهی که له وڵاتانی ترهوه بهدهست هاتوه بهگوێرهی یاسای جۆراوجۆر مامهڵهیان لهگهڵ دهکرێ. بهگشتی مۆڵهتی شۆفێری بیانی دهبێ لهماوهی ساڵێکدا لهو رۆژهوهی که هاتوویت بۆ فنلاندا بیکهیت به فنلاندی. زانیاری زیاتر سهبارهت به مۆڵهتی شۆفێری له ماڵپهڕی پۆلیسهوه (Poliisi) بهدهست دههێنیت. زانیاری سهبارهت بهوهی که پۆلیسی فنلاندا چ خزمهتگوزاریتریش پێشکهش دهکات، له مالپهڕی بانکی زانیاری بهشی پۆلیس بهدهستدێت.
-
زانیاری سهبارهت بهوهی که نزیکترین بنکهی تهندرووستی لهکوێیه. بنکهی تهندرووستی یهکهمین شوێنه که، کاتێک نهخۆش دهکهویت، پێویسته پهیوهندی پێوه بکهیت. زانیاری زیاتر سهبارهت به سیستمی تهندرووستی و دهرمانیی فنلاندا له مالپهڕی بانکی زانیاری بهشی تهندرووستی و دهرمان بهدهست دێت.
-
پهیوهندی به وڵاتی خۆتهوه. دهتوانیت له فنلاندا پوول له پۆست، کیۆسکی و له ههندێ فرۆشگادا بکڕیت. کارتی تهلهفوون دهتوانیت بۆ نموونه له کیۆسکی بکڕیت. دهتوانیت تهلهگراف و فاکسیش به پاره له دائیرهی پۆستهوه بنێری. له کتێبخانهی شارهوانییهکانهوه
دهتوانرێ به کارتی کتێبخانه به خۆڕایی کهڵک له ئینتهرنێت وهربگیرێ. ههروهها له زۆرێک له قاوهخانهکاندا دهرفهتی بهکارهێنانی ئینتهرنێت ههیه. ئهگهر پێویستیت بهوه ههبوو که پهیوهندی به کهسێکی بێ سهرو شوێنی خۆتهوه بگریت، دهتوانیت ئهم بابهته بخهیته بهر دهستی ریکخراوی گهڕان بهشوێن کهساندا له خاجی سووری فنلاندی . تۆڕی خاچی سوور و مانگی سوور له ناو زیاتر له 170 وڵاتدا زانیاری وئاگاداری نێوان کهسهکان له شوێنه جیاجیاکاندا کۆدهکاتهوه و دهنێرێ.
-
زۆر کهس ههن که دهیانهوێ بزانن ئایا دهتوانن ڕێ و ڕهسمی ئایینی خۆیان بهڕێوه بهرن. زانیاری زیاتر له ماڵپهڕی ئایینهکان له فنلاندا بهدهست دێت.
زانیاری گرنگ
له ماڵپهڕی وهزارهتی کاردا ڕێنوێنی ژیان له فنلاندا دهخوێنیتهوه، که زانیاری بۆ کۆچبهران سهبارهت به ژیان، خوێندن و بیمه کۆمهڵایهتییهکان بهم زمانانهی خوارهوهی تێدایه:
فنلاندی
سویدی
ئینگليزی
فهرهنسی
رووسی
سربۆكرواتی
سۆمالی
فارسی
كوردی
عهرهبی
ئهلبانی
ڤێتنامی
دهری
ئیستۆنی
زمانی ڕهوان (فنلاندی)
له فنلاندا یاسای جێگیربوون ههیه. بهگوێرهی ئهم یاسایه کۆچبهر مافی نهخشهی جێگیربوونی تایبهت به خۆی ههیه. ئهم نهخشهیه بۆ ژیانی سێ ساڵی یهکهمی کهسهکهیه له فنلاندا. مهبهست له یاسای جێگیربوونیش یارمهتی کهسهکانه بۆ جێکهوتنیان له فنلاندایه. دهکرێ نهخشهکه بۆ نموونه بۆ خوێندنی زمانی فنلاندی دابڕێژرێت. نهخشهکه له دائیرهی کار پێکهوه لهگهڵ راوێژکاری دائیرهی کار یان لهگهڵ کارگێڕی سۆشیال له دائیرهی سۆشیال دابڕێژرێت. له ماڵپهڕی وهزارهتی کاردا زانیاری سهبارهت به یاسای جێگیربوون
و
لینکی جۆراوجۆر ههیه.
. له ماڵپهڕی
Opintoluotsi
زانیاری زیاتر لهسهر ئهو بابهته ههیه.
له ماڵپهڕی وهزارهتی کاردا رێنمایی سهبارهت به داڕشتنی نهخشهی جێگیربوون بهم زمانانهی خوارهوه بهدهست دههێنیت:
كوردی
فنلاندی
ئهلبانی
عهرهبی
ئینگليزی
فارسی
فهرهنسی
سربۆكرواتی
سۆمالی
ڕووسی