Kulttuuri ja vapaa-aika pääkaupunkiseudulla
Culture et loisirs dans la zone métropolitaine d’Helsinki
Culture et loisirs à Helsinki
Culture et loisirs à Espoo
Culture et loisirs à Vantaa
Culture et loisirs à Kauniainen
Services culturels et bibliothécaires
Les bibliothèques d’Helsinki, d’Espoo, de Kauniainen et de Vantaa forment le réseau des bibliothèques HelMet (Helsinki Metropolitan Area Libraries). Les bibliothèques HelMet ont un service Internet commun, des règles communes et des frais communs.
Par l’intermédiaire de HelMet, vous pouvez réserver des livres à Helsinki, Espoo, Vantaa et Kauniainen ainsi que renouveler les réservations sur Internet. Vous pouvez retourner le matériel soit dans la bibliothèque où vous l’avez emprunté soit, dans la plupart des cas, dans les autres bibliothèques. Vous pouvez renouveler l’emprunt de livres au maximum trois fois. Pour le retard, vous devez payer une amende.
Bibliothèques HelMet en finnois, en suédois et en anglais.
Le portail HelsinginSeutu.fi renferme des informations et des liens relatifs aux services culturels et bibliothécaires de la zone métropolitaine d’Helsinki en finnois, en suédois et en anglais.
Sports
Le portail HelsinginSeutu.fi renferme des informations et des liens relatifs aux services concernant les loisirs, les sports et le tourisme de la zone métropolitaine d’Helsinki en finnois, en suédois et en anglais.
Liikkukaa! ry
L’objet de l’association Liikkukaa! ry est d'encourager la participation active, la diversité culturelle et l’égalité des chances dans la société finlandaise à l’aide des sports et autres activités culturelles.
Vous trouverez les clubs membres de Liikkukaa! ry et les associations finlandaises des diverses disciplines sur le site Internet de Liikkukaa! ry. Renseignements supplémentaires en finnois et en anglais.
Groupes , clubs et société de loisirs pour immigrés
Jolly Dragon est une société de loisirs de langue anglaise où l’on peut faire la connaissance de personnes tant finlandaises qu'étrangères installées en Finlande et se renseigner sur les événements et les actualités. Chacun peut participer à l’organisation des activités. Cette société permet de mieux s’intégrer à Helsinki. Informations complémentaires sur Jolly Dragon en anglais .
Le service Internet Selma contient des informations sur les clubs et les groupes destinés aux immigrés dans la zone métropolitaine d’Helsinki en finnois.
Enfants et jeunes
Le site Internet de Kultus.fi renferme des informations sur les activités artistiques et les événements culturels pour les enfants et les jeunes dans la zone métropolitaine d’Helsinki en finnois et en suédois.
Télévision urbaine en diverses langues (Kaupunkitelevisio eri kielillä)
M2HZ est une chaîne de télévision communautaire ouverte de la zone métropolitaine d’Helsinki qui apporte sur l’écran des émissions artistiques et expérimentales, de la culture urbaine, des discussions sociales, des émissions multiculturelles et une participation des citoyens. Le noyau de son programme est formé par les événements, les histoires, les sujets de conversation et la riche vie culturelle de la ville. Sur le site Internet de M2HZ, vous pouvez voir un bulletin d’information en russe, en arabe, en français et en espagnol. Lien sur le site Internet de la télévision urbaine M2HZ en finnois .