Koulutus Espoossa
Formation à Espoo
Vous trouverez des renseignements généraux sur le système d’enseignement finlandais à la page Formation de l’Infopankki.
La page F ormation de la section de la zone métropolitaine d’Helsinki de l’Infopankki renferme des informations sur la garde quotidienne des enfants, la garde temporaire des enfants, l’enseignement de base et du second cycle ainsi que les procédures d’entrée dans les établissements d’enseignement dans la zone métropolitaine d’Helsinki.
Garde d’enfants
La page Enfants et jeunes de l’Infopankki contient des informations générales sur le système finlandais de garde d’enfants.
Il y a, à Espoo, des garderies et des jardins d’enfants municipaux et privés. Outre la garde en finnois et en suédois, il est possible de participer à Espoo à une garde en anglais ou en français. Informations supplémentaires en finnois sur la garde d’enfants à Espoo dans d’autres langues que le finnois.
Consultez le site Internet de la ville d’Espoo pour de plus amples renseignements sur la garde d’enfants à Espoo en finnois , en suédois et en anglais .
Sur le site de la ville, vous pouvez remplir et transmettre en finnois ou en suédois le formulaire pour demander une place dans une garderie ou un jardin d’enfants municipal. Vous y trouverez également un formulaire en anglais que vous pourrez transmettre au jardin d’enfants dans lequel vous demandez une place. Cette demande peut être aussi transmise au centre de service régional de la garde d’enfants. Informations pour contacter les centres de service régionaux de la garde d’enfants en finnois . Les demandes pour les garderies ou les jardins d’enfants privés sont adressées directement à la garderie ou au jardin d’enfants en question. Garde d’enfants privée à Espoo en finnois et en suédois .
Enseignement préscolaire
La page Enseignement de base de l’Infopankki renferme des informations générales sur l’enseignement préscolaire en Finlande.
Sur le site Internet de la ville d’Espoo, vous trouverez des renseignements sur l’enseignement préscolaire à Espoo en finnois , en suédois et en anglais . Vous y trouverez également un formulaire en finnois et en suédois pour prendre part à l’enseignement préscolaire gratuit.
A Espoo, les élèves d’origine immigrée peuvent prendre part à l’enseignement préparatoire à l’école de base, aux cours de rattrapage, aux cours de finnois comme deuxième langue, aux cours de langue maternelle des immigrés et aux cours de maintien d'une langue étrangère ainsi qu’aux cours de rattrapage pour immigrés.
Enseignement préparatoire pour enfants qui ont l'âge de participer à l'enseignement préscolaire
Le site Internet de la ville d’Espoo renferme des informations en finnois sur l’enseignement préparatoire des enfants immigrés qui ont l’âge de participer à l’enseignement préscolaire. Vous y trouverez également une brochure sur l’enseignement préparatoire pour les enfants en âge de participer à l’enseignement préscolaire dans les langues suivantes : en finnois , en anglais , en albanais , en arabe , en chinois , en kurde , en somali , en russe et en estonien .
L’inscription à cet enseignement préparatoire se fait en même temps que l’inscription à tout autre enseignement préscolaire . Les formulaires d’inscription à l’enseignement préparatoire pour enfants ayant six ans révolus (Ilmoittautuminen kuusivuotiaiden valmistavaan opetukseen) sont disponibles dans les jardins d’enfants ou sur le site Internet de la ville en finnois .
Enseignement de la langue maternelle des enfants qui ont l'âge de participer à l'enseignement préscolaire
L’inscription à l’enseignement qui commence en automne se fait en même temps que l’inscription à l’enseignement préscolaire. Les formulaires d’inscription peuvent être obtenus dans les jardins d’enfants ou sur le site Internet de la ville en finnois . Cet enseignement aura lieu si un nombre suffisant d’enfants ayant cet âge s’inscrivent aux cours de la même langue.
Enseignement préscolaire en langue anglaise
On peut participer, à Espoo, en plus de l’enseignement préscolaire en langues finnoise et suédoise, à un enseignement préscolaire en langue anglaise donné dans des jardins d’enfants privés de langue anglaise. Sur le site de la ville d’Espoo, vous trouverez une liste en anglais des jardins d’enfants qui donnent un enseignement préscolaire en langue anglaise. Les demandes pour les garderies ou les jardins d’enfants privés de langue anglaise sont adressées directement au directeur de la garderie ou du jardin d’enfants en question.
Enseignement de base pour enfants
Vous trouverez des informations sur l’enseignement de base en Finlande au point Enseignement de base (Perusopetus) de l’Infopankki.
Sur le site Internet de la ville d’Espoo, vous trouverez des informations sur les écoles de base d’Espoo en finnois , en suédois et en anglais .
Enseignement préparatoire
Le site de la ville d'Espoo renferme des informations en finnois sur l’enseignement préparatoire à l’enseignement de base. Vous trouverez, à la même page, des brochures sur l’enseignement préparatoire en finnois , en anglais , en albanais , en arabe , en chinois , en kurde , en somali , en russe et en estonien .
Formulaire d’inscription en finnois à l’enseignement préparatoire. Retourner le formulaire à Suomenkielisen opetuksen tulosyksikkö (centre de profit de l’enseignement en langue finnoise) ou par courrier électronique à l’adresse astrid.kauber(at)espoo.fi. Pour de plus amples renseignements, s’adresser à l'adresse électronique ci-dessus ou appeler (09) 816 52024.
Cours de rattrapage
Si besoin est, l’élève peut, après l’enseignement préparatoire, participer à des cours de rattrapage soit dans un petit groupe intégré dans l’enseignement de base soit au sein d’une classe ordinaire. Renseignements supplémentaires sur les cours de rattrapage en finnois .
Enseignement de langue
Cours de finnois deuxième langue
Si les connaissances de finnois de l’élève d’origine immigrée ne sont pas aussi bonnes que celles d’une personne qui le parle comme langue maternelle, il peut participer à des cours de finnois comme deuxième langue. Le site de la ville d’Espoo renferme des renseignements supplémentaires en finnois .
Enseignement de la langue maternelle de l’élève (Oman äidinkielen opetus )
Les enfants d’origine immigrée, les enfants d’origine immigrée nés en Finlande, les enfants des familles bilingues (langues autres que le finnois ou le suédois) , les enfants finlandais expatriés et les enfants adoptés de l’étranger peuvent recevoir un enseignement de leur langue maternelle ou d’une langue apprise à l’étranger. Cet enseignement comprend deux heures par semaine. Le formulaire d’inscription en finnois se trouve sur le site Internet de la ville. Si cet enseignement a lieu, vous en recevrez l’information par courrier. L’enseignement n’a lieu que si un nombre suffisant d'élèves s'inscrivent. Renseignements supplémentaires en finnois .
Le site Internet Kotikieli pour les enseignants des langues maternelles des élèves d’Espoo renferme des matériaux relatifs à l’enseignement de la langue maternelle non seulement en finnois mais également dans d’autres langues. Le site Kotikieli en finnois , en albanais , en arabe , en espagnol , en anglais , en farsi , en khmer , en chinois , en kurde , en japonais , en somali , en russe , en vietnamien et en estonien . Des cours de langue maternelle de l’élève sont donnés à Espoo également dans d’autres langues.
Enseignement du finnois aux jeunes immigrés
Le Groupe des jeunes immigrés (groupe NUMA) est destiné aux jeunes de 15 à 25 ans qui habitent à Espoo et sont récemment arrivés en Finlande qui ont besoin de cours de finnois avant de passer à des études ou à la vie professionnelle.
Enseignement de base en langues étrangères à Espoo (Vieraskielinen perusopetus Espoossa)
La ville d’Espoo fournit également un enseignement de base en langue anglaise en plus de l’enseignement en finnois et en suédois. Le site Internet de la ville d’ Espoo renferme des informations en finnois et en anglais sur l’enseignement de base en anglais. Renseignements en finnois sur l’enseignement bilingue finnois-anglais destiné aux élèves dont la langue maternelle est le finnois.
Pour de plus amples renseignements sur l’enseignement des langues pour divers groupes culturels, consultez le site Internet de la ville en finnois et en anglais .
Le site Internet de la ville d’Espoo renferme des informations sur les études et la formation à Espoo en finnois , en suédois et en anglais . Vous y trouverez aussi des guides de formation dans lesquels les possibilités de formation à Espoo sont présentées.
Activités organisées pour les écoliers la matinée et l’après-midi (Koululaisten aamu- ja iltapäivätoiminta)
La ville d’Espoo fournit principalement des activités d’après-midi aux élèves de la 1ère classe ainsi qu’aux élèves plus âgés nécessitant un soutien particulier. Certaines unités d’activités d’après-midi peuvent également, selon les possibilités, proposer des places dans les clubs d’après-midi aux élèves de 2ème classe.
L’organisation pratique des activités d’après-midi est prise en charge, à Espoo, par des entreprises privées, des associations et des organisations. Les activités ont principalement lieu en finnois et en suédois, mais également en anglais.
Vous trouverez de plus amples renseignements sur les activités d’après-midi des écoliers sur le site Internet de la ville d’Espoo en finnois et en suédois . Vous y trouverez également le formulaire pour participer aux activités d’après-midi en finnois, en suédois et en anglais
Les formulaires sont retournés directement aux prestataires de services chargés des activités d’après-midi.
Club d’après-midi en langue anglaise de l’école de Komeetta (Komeetan koulu):
HSIS Iltapäivätoiminta Oy/Henna Soininen-Stojanov
Tél. 040-561 1015
henna.stojanov(at)hsis.fi
Informations complémentaires en finnois
Activités d’après-midi bilingues (anglais-finnois) de l’école de Tähtiniitty (Tähtiniityn koulu) :
Kissankulman Muksut Oy/Cuck Club /Päivi Merkkiniemi
Tél. 0400-505 854,
paivi.merkkiniemi(at)doro.fi
Elèves adultes de l’école de base
Au lycée pour adultes d’Espoo (Espoon aikuislukio), vous pouvez terminer l'école de base, augmenter les mentions du diplôme de fin d’études et étudier des matières isolées. Renseignements supplémentaires en finnois sur le lycée pour adultes d’Espoo.
Second cycle de l'enseignement secondaire - Lukio
Renseignements sur l’enseignement donné au second cycle de l’enseignement secondaire à Espoo en finnois , en suédois et en anglais .
Le diplôme IB international peut être obtenu à Espoo dans le lycée de langue suédoise Mattlidens gymnasium et au lycée Etelä-Tapiolan lukio . L'établissement de l'enseignement secondaire international Espoo International Upper Secondary School se trouve également à Espoo.
Formation professionnelle du second cycle
L’établissement de formation professionnelle Omnian ammattiopisto donne une formation dans les domaines de la gestion d’entreprise et du commerce, du tourisme, de l’alimentation et de l’économie ménagère, des affaires sociales et sanitaires, de la technique ainsi que de la culture. L’établissement privé de formation professionnelle Kelloseppäkoulu (Ecole d’horlogers) est également situé à Espoo.
Le centre de formation professionnelle et de développement de l’Association finlandaise des invalides Invalidisäätiön Arlan toimipaikka est situé à Leppävaara, Espoo. Arla offre une rééducation et une formation professionnelles diversifiées ainsi que des services d’expertise notamment pour les mal-voyants, les aveugles et les sourds-aveugles.
Omnia donne un enseignement préparatoire à la formation professionnelle des immigrés. Vous trouverez des renseignements supplémentaires en finnois dans le guide de formation qui se trouve sur le site Internet de la ville d’Espoo.
Des cours pour adultes sont donnés entre autres par le lycée pour adultes d’Espoo (Espoon aikuislukio), l’Institut populaire d’Espoo (Espoon työväenopisto) et l’établissement de formation professionnelle pour adultes d’Omnia (Omnian aikuisopisto).
Orientation professionnelle
Le service d’orientation professionnelle Nivelvaihe est destinée aux jeunes habitants d’Espoo. Les animateurs y fournissent un soutien et une orientation personnalisés lorsque le jeune a l’intention de quitter ou a déjà quitté un établissement d’enseignement secondaire, désire recevoir des informations sur les études de l’enseignement secondaire ou sur les possibilités d’études en dehors de la candidature commune .
Vous trouverez des informations sur l’orientation professionnelle à la page Orientation professionnelle de l’Infopankki.