Nähtävyydet ja luonto

"Dans l’animation du marché, on trouve de l’argent, mais sous un cerisier on trouve la paix."
(Proverbe japonais)

Le site Makupalat de la bibliothèque municipale de Hämeenlinna fournit beaucoup d’informations sur le tourisme en Finlande et des liens menant à d’autres sites. Il comprend également des liens sur les cartes de Finlande. Le site Finland.com fournit en anglais des informations sur les sites touristiques en Finlande et d’autres renseignements utiles pour les touristes. Vous trouverez également des informations en anglais sur le site Finnguide. Le site LomaSuomi.fi fournit des renseignements en finnois sur les sites touristiques et le tourisme en Finlande. Voir également le site de l’Office du tourisme national de Finlande (Matkailun edistämiskeskus).

Le site Suomi.fi comprend des liens qui vous permettent d’accéder à des informations sur les randonnées et le nautisme ainsi que sur le tourisme. Le site du Ministère de l’Environnement renferme des informations sur les règles à suivre pour se déplacer dans la nature et sur les droits généraux de passage et de cueillette. Le site Luontoon.fi de la Direction nationale des Forêts contient des informations sur les randonnées dans la nature et les bons lieux de campement. Vous pouvez rechercher, à l’aide du moteur de recherche Lipas, des renseignements sur les itinéraires de randonnée et les aires de récréation en finnois et en suédois.