Elämä Suomessa

Kaupungit

Maahanmuuttajana Ylivieskan seudulla

Maahanmuuttajien neuvonta ja kotoutuminen

Jos sinulla on kysyttävää kotikuntasi palveluista voit ottaa yhteyttä kunnan neuvontaan, josta sinut ohjataan eteenpäin. Yhteystiedot ja aukioloajat löydät kunnan sivuilta.

Hyödyllistä tietoa löytyy myös Perustietoa Suomesta -oppaasta, jonka saat viranomaisilta tai internetistä.

linkkiAlavieskan kunta :
Alavieskan kunta suomi

linkkiOulaisten kaupunki :
Oulaisten kaupunki suomi

linkkiSievin kunta:
Sievin kuntasuomi

linkkiYlivieskan kaupunki :
Ylivieskan kaupunki suomi

linkkiTE-palvelut:
Julkiset työ- ja elinkeinopalvelutsuomi | ruotsi | englanti

linkkiVähemmistövaltuutettu:
Apua ja tietoa etnistä syrjintää kokeneillesuomi | ruotsi | englanti | venäjä | viro | ranska | somali | espanja | turkki | kurdi

linkkiTyö- ja elinkeinoministeriö:
Perustietoa Suomesta -opas(pdf, 10Mb)suomi | ruotsi | englanti | venäjä | viro | ranska | somali | espanja | kiina | persia | arabia | thai

Alkukartoitus ja kotoutumissuunnitelma

Maahanmuuttajille tehdään alkukartoitus ja kotouttamissuunnitelma TE-toimistossa tai kunnan sosiaalitoimistossa. Lisätietoa alkukartoituksen ja kotoutumissuunnitelman tekemisestä voit kysyä:

Pohjois-Pohjanmaan TE-toimisto
Ylivieskan toimipiste
Valtakatu 4, 84100 Ylivieska
Puhelin: 0295 056 500

Ylivieskan kaupunki, perhepalvelukeskus
Pistotie 1, 84100 Ylivieska
Puhelin: (08) 4195 5000

Lue lisää: Kotoutuminen Suomeen.

Tarvitsetko tulkkia?

Jos et osaa suomea tai ruotsia, voit käyttää tulkkia kun hoidat asioita viranomaisten kanssa. Viranomainen tilaa tulkin, jos olet ilmoittanut etukäteen, että tarvitset tulkkia. Tässä tapauksessa tulkkaus ei maksa sinulle mitään.

Voit käyttää tulkkia milloin haluat, jos maksat kustannukset ja tilaat tulkin itse.

Myös monet yritykset tarjoavat tulkkauspalveluja. Voit etsiä näitä yrityksiä esimerkiksi internetin hakukoneilla. Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton sivuilla on hakukone, jolla voit etsiä tulkkia tai kääntäjää.

Lue lisää: Tarvitsetko tulkkia?