Yrittäjän velvollisuudet ja oikeudet

اجازه ها و پروانه هائی كه برای شروع به كسب و كار و شغل آزاد به آنها نياز هست

اشخاصی كه در منطقه اقتصادی اروپا (Euroopan talousalue, ETA)زندگی می كند و نيز شركت ها و مجامعی كه در منطقه اقتصادی اروپا واقع شده اند حق كسب و كار قانونی و مطابق با آداب پسنديده را در فنلاند دارند.

در بعضی از موارد برای شروع کردن فعالیت صنفی و تجاری نیاز به کسب جواز بوده و یا باید درباره آن به مقامات مربوطه اطلاع داده شود. مقاماتی که جواز را صادر می کنند عبارتند از مقامات شهرداری، دوایر پلیس، و وزارتخانه ها.

به عنوان مثال محل كار شركت هائی كه در زمينه فروش مواد غذائی فعاليت می كنند و يا آرايشگاهها بايد قبل از شروع به كار مورد بازرسی قرار گرفته و از مسئولين بهداشت شهرستان بايد تقاضای جواز كسب نمود.

قبل از آغاز کردن فعالیت صنفی و تجاری، شما باید بررسی کنید که ایا برای انجام فعالیت شغلی مورد نظر نیاز به کسب جواز می باشد و آیا باید درباره شروع چنین فعالیتی به مقامات اطلاع داده شود. می توانید از مراکز ریاست استانی سئوال کنید که آیا برای شروع فعالیت صنفی و تجاری شما نیاز به کسب جواز می باشد.

وظايف كاسب كار

به دقت تحقيق كنيد كه آيا تأسيس شركت به چه جواز هائی نياز دارد ،  شروع به كسب را به چه مسئولينی بايد اعلام نمود و چه قوانين و وظايفی مربوط به شخص مؤسس شركت می شوند. اين قوانين و وظايف عبارتند از انواع و اقسام اعلام كردن ها و اطلاع دادن ها به مسئولين متفاوت و پرداخت مبالغ مربوطه ،  ثبت شركت و از وظيفه پرداخت ماليات گرفته تا حق كم كردن مقدار ماليات پرداختی شخصی كه موظف به پرداخت ماليات غير مستقيم می باشد.

كاسب كار بايد اين موارد را نيز در نظر داشته باشد: مبالغ بازنشستگی و تأمينات بيكاری خود و ديگر كاركنان شركت ،  مبالغ بيمه شركت و كاركنان ،  مبالغ تأمينات اجتماعی و ماليات پیش   پرداختی . استخدام كاركنان ،  عقد قرارداد استخدام و پرداخت حقوق و مواجب كاركنان مقررات خاص خود را دارند كه بايد مورد توجه قرار گيرند. همه كاسب كاران در فنلاند موظف به داشتن حساب داری نيز می باشند.

اطلاعات بیشتر

اطلاعات بیشتر درباره تاسیس شرکت در فنلاند را میتوانید بعنوان مثال از مراجع زیر دریافت کنید:

• ( Uusyrityskeskus )
• خدمات اینترنتی رایگان برای اصناف ( Yritys - Suomi )
• ازاداره کار و امور کسب معیشت
• از مرکز بازرگانی، راه و ترابری و حفاظت از محیط زیست

همچنین با دفترچه راهنمای مرکز شرکتهای تازه تاسیس شده ( Uusyrityskeskus ) ویژه مهاجرین و مخصوص ارائه راهنمایی برای افرادی که فعالیتهای صنفی و تجاری را آغاز می کنند نیز آشنا شوید. این دفترچه راهنما به زبانهای زیر در دسترس می باشد:

فنلاندی

سوئدی

انگلیسی

روسی

استونیایی

فرانسوی

چینی

عربی

ترکی

سومالیایی

کردی