Ulkomaiset tutkinnot Suomessa
چنانکه میخواهید در فنلاند کار انجام دهید و دارای مدرک تحصیلی خارجی می باشید، می توانید درخواست کنید که مدرک شما در فنلاند تایید شود. تایید مدرک (
tutkinnon tunnustaminen
) به معنای تصمیم گیری درباره این امر است که مدرک تحصیلی اخذ شده در خارج از کشور چه قابلیتی را به شما برای درخواست کار و یا محل تحصیل می دهد. برای تایید مدرک تحصیلی نیاز به پرداخت هزینه می باشد و باید از اداره کل آموزش و پرورش آن را درخواست کرد. برای درخواست محل تحصیل، تایید مدرک ضروری نمی باشد.
می توانید از اداره کل آموزش و پرورش درخواست کنید که مدرک تحصیلی که در خارج از کشور گرفته اید، با مدرک فنلاندی برابر سازی شود. برابر سازی مدرک تحصیلی زمانی فایده دارد که بعنوان مثال بخواهید از فنلاند کاری پیدا کنید که نیاز به مدرک عالی تحصیلی دارد.
بعضی از مشاغل در فنلاند مشاغلی هستند که نیاز به صدور جواز کار دارند. منظور از این مشاغل، مشاغلی است که افراد متقاضی برای آن مشاغل باید دارای مدرک تحصیلی و یا سابقه تحصیلی مشخصی باشند. چنانکه قصد اشتغال به اینگونه کارها را دارید، قبل از آغاز به انجام کار نیاز به صدور موافقت مقامات می باشد. در سایتهای اینترنتی اداره کل آموزش و پرورش فهرست مشاغل نیازمند به صدور جواز کار و مقامات مسئول آنها موجود می باشد.
مراكز راهنمائي آماره
(
Amare-ohjauskeskukset
) در هلسينكي, كتكا (
Kotka
), كئوولا (
Kouvola
) و لاهتي (
Lahti
) به اشخاصي كه در خارج از فنلاند مدرك تحصيلي عالي دريافت كرده اند, راهنمائي و مشاورت ارائه مي دهند.
چنانچه مايليد تحصيلات خود را در فنلاند ادامه دهيد, به خاطر داشتن مدرك خارجي از گذراندن واحدهاي درسي پايه و يا قسمتي از آنها معاف مي باشيد. در اين مورد هميشه خود آموزشگاه تصميم مي گيرد و بدين ترتيب نيازي به برابري و يا تأئيد جداگانه مدرك تحصيلي نيست. براي كسب اطلاعات بيشتر به آموزشگاه خود مراجعه كنيد. نام این عمل تأئيدآکادمیک مدرك تحصيلي می باشد
.
اشتغال در رشته هاي بهداشت و پزشكي در فنلاند
آيا مدرك تحصيلي خود را در رشته هاي پيراپزشكي از يكي از كشورهاي عضو اتحاديه اروپا دريافت كرده و مايل به اشتغال در حرفه خود در فنلاند مي باشيد؟ اطلاعاتي در مورد موضوع به زبان هاي زير
:
فنلاندي
سوئدي
انگليسي
آيا مدرك تحصيلي خود را در رشته هاي پيراپزشكي از يكي از كشورهاي خارج از محدوده اتحاديه اروپا دريافت كرده و مايل به اشتغال در حرفه خود در فنلاند مي باشيد؟ اطلاعاتي در مورد موضوع به زبان هاي زير
:
فنلاندي
سوئدي
انگليسي