?Mistä rahoitusta opiskeluun

چنانکه برای تحصیل کردن به فنلاند مهاجرت می کنید، نمی توانید کمک هزینه تحصیلی دریافت کنید. بعناون مثال دانشجویانی که بصورت جابجایی برای تحصیلات به فنلاند می آیند، کمک هزینه تحصیلی دریافت نمی کنند.

تبعه خارجي مي تواند در صورتي كه به طور دائم در فنلاند اقامت دارد و در صورتي كه دليل اقامتش در فنلاند چيزي غير از تحصيل مي باشد, كمك هزينه تحصيلي دريافت كند. محل تحصيل بايد فنلاند بوده و مدت آن حداقل هشت هفته باشد. تحصيل بايد همچنين فعاليت اصلي شخص باشد.

دروس حرفه اي در صورتي كه مقدار تحصيل حداقل 25 ساعت در هفته باشد به عنوان فعاليت اصلي محسوب مي گردد. دروس دبيرستاني در صورتي كه تعداد دوره هاي آموزشي آن مجموعاً حداقل 75 عدد باشد به عنوان فعاليت اصلي محسوب مي گردد. تحصيل در مراكز آموزش عالي در صورتي به عنوان فعاليت اصلي محسوب مي گردد كه منجر به اخذ مدرك تحصيلي گردد و يا مقدار دروس به طور ميانگين حداقل پنج واحد تحصيلي در هر ماه تحصيلي باشد.

اشخاص بيكار مي توانند بدون اين كه كمك هزينه بيكاري روزانه خود را از دست بدهند در دبيرستان بزرگسالان تحصيل نمايند. مهاجريني كه در حال گذراندن دوره وفق يابي در جامعه مي باشند مي توانند هنگام تحصيل در دبيرستان بزرگسالان كمك هزينه وفق يابي دريافت نمايند.

اطلاعات بيشتر در مورد كمك هزينه تحصيلي را مي توان از اداره بازنشستگي ملي (كلا, Kela),اوپينتو لوآتسي(Opintoluotsi) و يا آموزشگاه ها كسب نمود. در صفحات اينترنتي اداره بازنشستگي ملي اطلاعاتي در مورد كمك هزينه تحصيلي اشخاص تابع كشورهاي خارج  نيز موجود مي باشد.

شخص مهاجر مي تواند در هنگام تحصيلات اداره كار كمك هزينه وفق يابي, و یا كمك هزينه بازارهاي كار,  دريافت دارد.

در صورت شرکت کردن در دوره های آموزشی اداره کار، می توانید از اداره بیمه بازنشستگی ملی کمک هزینه مخصوص شرکت در دوره آموزشی را دریافت کنید. این کمک هزینه به کمک هزینه بیکاری که در طول دوران شرکت در دوره آموزشی پرداخت می گردد، افزوده می شود.

 براي كسب اطلاعات بيشتر در اين مورد با اداره كار و امور كسب معيشت و اداره بازنشستگي ملي تماس بگيريد. در صفحات اينترنتي اداره كل كار نيز اطلاعات بيشتر موجود مي باشد.