Ulkomaiset tutkinnot Suomessa
هنگامی که در فنلاند درخواست کار میکنید، غالبا خوب است که کارفرما بداند که مدرک تحصیلی شما هم ارز با چه در است
.
چنانچه تحصيلات عالي خود را در خارج از ناحيه اتحاديه اروپا (
EU
) و ناحيه اقتصادي اروپا (
ETA
) گذرانده باشيد مي توانيد از اداره كل آموزش و پرورش (
opetushallitus
) تقاضاي
برابري
(rinnastaminen)
مدرك تحصيلي نمائيد. اگر تحصيلات عالي خود را در كشوري عضو اتحاديه اروپا و اتحاديه اقتصادي اروپا گذرانده باشيد مي توانيد تقاضاي
تأئيد
(tunnustaminen)
مدرك تحصيلي نمائيد. براي برابري و تأئيد مدارك تحصيلي بايد مبلغ مربوطه را پرداخت نمود.
از
اداره کل آموزش و پرورش
(
Opetushallitus
)
سوال کنید که برابری و
تأئيدمدارک تحصيلي در چه مواقعی مفید است. میتوانید همچنین از صفحات اینترنتی
Opintoluotsi
نیز
اطلاعات بيشتر
در مورد
مدارک تحصيلي خارجی در فنلاند اطلاعاتی کسب نمایید
.
در سال 2010
مراكز راهنمائي آماره
(
Amare-ohjauskeskukset
) در هلسينكي, كتكا (
Kotka
), كئوولا (
Kouvola
) و لاهتي (
Lahti
) به اشخاصي كه در خارج از فنلاند مدرك تحصيلي عالي دريافت كرده اند, راهنمائي و مشاورت ارائه مي دهند.
چنانچه مايليد تحصيلات خود را در فنلاند ادامه دهيد, به خاطر داشتن مدرك خارجي از گذراندن واحدهاي درسي پايه و يا قسمتي از آنها معاف مي باشيد. در اين مورد هميشه خود آموزشگاه تصميم مي گيرد و بدين ترتيب نيازي به برابري و يا تأئيد جداگانه مدرك تحصيلي نيست. براي كسب اطلاعات بيشتر به آموزشگاه خود مراجعه كنيد. نام این عمل تأئيدآکادمیک مدرك تحصيلي می باشد
.
در مورد برخي حرفه ها, مثلاً حرفه هاي رشته بهداشت و درمان, قبل از اينكه بتوانيد در رشته خود در فنلاند به كار مشغول شويد بايد حق كار در آن حرفه را اخذ كنيد. در
صفحات اداره كل آموزش و پرورش
(opetushallitus)اطلاعاتي در مورد اين گونه حرفه ها و نيز در مورد ادارجاتي كه بايد براي تقاضاي حق كار در حرفه خود به آنها مراجعه كنيد موجود مي باشد. مقررات و آئين نامه ها بسته به اين كه آيا شما تابع يكي از كشورهاي عضو اتحاديه اروپا و يا عضو ناحيه اقتصادي اروپا هستيد يا خير متفاوت مي باشند. اطلاعات بيشتر را در اين مورد نهاد هايي كه در مورد حق اشتغال در حرفه خود در رشته هاي مختلف تصميم مي گيرند در اختيار مي گذارند. اطلاعات براي تماس با اين ارگان ها در همان صفحات اينترنتي اداره كل آموزش و پرورش موجود مي باشد.
اشتغال در رشته هاي بهداشت و پزشكي در فنلاند
آيا مدرك تحصيلي خود را در رشته هاي پيراپزشكي از يكي از كشورهاي عضو اتحاديه اروپا دريافت كرده و مايل به اشتغال در حرفه خود در فنلاند مي باشيد؟ اطلاعاتي در مورد موضوع به زبان هاي زير
:
فنلاندي
سوئدي
انگليسي
آيا مدرك تحصيلي خود را در رشته هاي پيراپزشكي از يكي از كشورهاي خارج از محدوده اتحاديه اروپا دريافت كرده و مايل به اشتغال در حرفه خود در فنلاند مي باشيد؟ اطلاعاتي در مورد موضوع به زبان هاي زير
:
فنلاندي
سوئدي
انگليسي