Sosiaalipalvelut

خدمات اجتماعي در شرايط مختلف زندگي به نيازمندان ارائه كمك مي كند. خدمات اجتماعي را شهرستان ها, شركت ها و سازمان ها ارائه مي دهند.

كلا (Kela), يعني مؤسسه بازنشستگي ملي مسئوليت رسيدگي به تأمينات اجتماعي پايه را در شرايط مختلف زندگي به عهده دارد. امور كلا با درآمد هاي مالياتي بودجه گذاري مي شود. اشخاصي كه به طور دائم در فنلاند سكونت دارند تحت پوشش تأمينات اجتماعي ارائه شده توسط كلا قرار مي گيرند. براي كسب اطلاعات بيشتردر اين مورد مي توانيد به صفحات اينترنتي كلا (Kela) مراجعه كنيد.

در صورتي كه شخصي حقوق و كمك هزينه هاي مختلفي كه دريافت مي كند براي امرار معاشش كافي نباشد مي تواند از اداره خدمات اجتماعي درخواست كمك هزينه امرار معاش نمايد

به صفحات بانك اطلاعاتي (Infopankki) كه در زير آمده است نيز مراجعه كنيد: كمك هزينه مسكن, تأمينات در هنگام بيكاري, تأمينات بازنشستگي, از كجا مي توان مخارج تحصيل را تأمين نمود, هنگامي كه بيمار هستيد, هنگامي كه باردار هستيد, كودكان و نوجوانان, سالمندان, معلولين , كمك هزينه مراقبت از خويشاوندان.

مطابق باقانون برابري (yhdenvertaisuuslaki) تبعيض مثلاً درهنگام استخدام و يا تحصيل ممنوع مي باشد. در مورد هيچ كسي نمي توان بر اساس مسئله قوميت و مليت مثلاً در هنگام ارائه خدمات بهداشت و امور اجتماعي تبعيض قائلشد.

اطلاعاتي در مورد موضوع به زبان هاي زير :

فنلاندي
سوئدي
انگليسي
لاپلاندي
روسي
عربي
سومالي
اسپانيايي
فرانسوي

در صفحات اينترنتي وزارت كار راهنمائي به نام “خانه در فنلاند” (Koti Suomessa)وجود دارد كه شامل اطلاعاتي براي مهاجرين در مورد سكونت, تحصيل و تأمينات اجتماعي به زبان هاي زير مي باشد:

فارسي
فنلاندي
سوئدي
انگليسي
فرانسوي
روسي
صرب و كرواتيايي
سومالي
كردي
عربي
آلباني
ويتنامي
دري
استونيائي
زبان واضح (فنلاندي)