Perhe Suomeen
“براي كسي كه به خاطر عشق سفر مي كند هزار مايل به مانند يك مايل است.”
(ضرب المثل ژاپني)
حق اجازه اقامت
چنانچه شما خودتان در فنلاند زندگي كنيد, امكان اينكه با صدور اجازه اقامت
براي خويشاوندان نزديك شما موافقت شود وجود دارد. معمولاً در مواقعي كه اجازه اقامت
بر اساس روابط خانوادگي داده مي شود, اعضاي خانواده درجه يك مورد توجه قرار مي
گيرند. در برخي از موارد اجازه اقامت مي تواند به ديگر خويشاوندان نزديك نيز تعلق
گيرد. در فنلاند اشخاص زير جزو اعضاي خانواده درجه يك محسوب مي شوند
:
-
شوهر يا زن
-
همسر غير عقدي
-
شريك زندگي كه به ثبت رسيده باشد
-
فرزند مجرد زير سن 18 سال كه فرد مقيم فنلاند سرپرستي وي را به عهده داشته
باشد
در صفحات اينترنتي اداره كل مهاجرت (
Maahanmuuttovirasto
) اطلاعات بيشتري در مورد اين كه چه كسي طبق قانون عضو خانواده محسوب مي گردد موجود مي باشد. توجه داشته باشيد كه در مورد اشخاصي كه توابع كشورهاي عضو اتحاديه اروپا مي باشند مقررات وقوانين ديگري اجرا مي شود.
هنگامي كه شما بر اساس روابط خانوادگي درخواست اجازه اقامت مي نمائيد معمولاً
بايد درآمد دائم داشته باشيد
.
تقاضاي اجازه اقامت
اولين اجازه اقامت را بايد معمولاً قبل از ورود به فنلاند از
نمايندگي فنلاند
در كشور خود درخواست نمود. همچنين خويشاوند
نزديك كسي كه در خارج از فنلاند زندگي كرده و قصد درخواست اجازه اقامت كشور فنلاند
را دارد, چنانچه در فنلاند سكونت داشته باشد مي تواند براي وي درخواست اجازه اقامت
بنمايد. در اين صورت خويشاوند نزديك بايد درخواست اجازه اقامت را در اداره پليس
شهرستان محل اقامت خود انجام دهد. فرم هاي درخواست را مي توان از اداره هاي پليس
فنلاند و در خارج از فنلاند از نمايندگي هاي فنلاند دريافت نمود
.
متقاضي بايد اغلب در خارج از فنلاند منتظر جواب درخواست اجازه اقامت خود
بماند. با اين حال در برخي موارد عضو خانواده در صورتي كه زندگي خانوادگي ايشان از
قبل در خارج از فنلاند آغاز گرديده باشد, مي تواند به فنلاند آمده و در فنلاند
درخواست اجازه اقامت نمايد. در مورد اين مسئله با اين حال مقررات دقيقي وجود دارد
.
عضو خانواده شخص تابع فنلاند نيز مي تواند به فنلاند آمده و در فنلاند درخواست
اجازه اقامت نمايد.
اطلاعات بيشتر
در صفحات اينترنتي اداره كل امور مهاجرت
در باره اين موضوع اطلاعاتي به زبان
هاي زير موجود مي باشد
:
فنلاندي
سوئدي
انگليسي