Pakolaiset ja turvapaikanhakijat
پناهندگان
هر ساله تعدادي پناهنده سهميه اي به فنلاند مي آيند. اشخاصي به عنوان پناهنده
سهميه اي انتخاب مي شوند كه به عنوان پناهنده پذيرفته شده باشند. اداره كل
كميسارياي عالي امور پناهندگي سازمان ملل (YK),يعني UNHCRدرخواستپناهندگي را مورد بررسي قرار داده و مي پذيرد. جهت اطلاعات بيشتر در مورد پناهندگانسهميه اي به صفحات اينترنتياداره كل امور مهاجرت (Maahanmuuttovirasto)
به فنلاند خوش آمديد - اطلاعات اوليه در مورد فنلاند
فارسي
فنلاندي
انگليسي
كردي
عربي
در صفحات اينترنتي كمك به پناهدگان در فنلاند اطلاعات زيادي در مورد پناهندگان و پناهجويان وجود دارد
.
پناهجويان
پناهجو به شخصي اطلاق مي شود كه به دليل اين كه در كشور خود مورد اذيت و آزار
قرار گرفته است به كشوري بيگانه پناه مي برد. دليل اين اذيت و آزار مي تواند مذهب
,
نژاد, مليت, اعتقادات سياسي و يا عضويت در گروه خاص اجتماعي باشد
.
درخواست پناهجوئي بايد به شكل كتبي به مأمور بازرسي گذرنامه و يا پليس تحويل
داده شود. درخواست را بايد هنگام ورود به فنلاند و يا بلافاصله پس از آن انجام داد
.
بيان دقيق دلايل درخواست پناهندگي از اهميت به سزايي برخوردار است
.
وقتي كه درخواست پناهندگي نموديد مي توانيد تا هنگامي كه درخواستتان در جريان
است در فنلاند زندگي كنيد. در طول اين مدت حق سفر به خارج را نداريد. در صورت سفر
به خارج ممكن است پرونده تان بسته و درخواستتان باطل شده محسوب شود. در نقاط مختلف
فنلاند مراكز پذيرش پناهجويان وجود دارد كه محل اسكان پناهجويان مي باشد. در صورتي
كه به مدت طولاني شهرستان محل اقامت خود را ترك مي كنيد, سفر خود را به مسئولين
مربوطه اطلاع دهيد. به شخص تابع دولت خارجي كه در فنلاند زندگي مي كند مي توان به
جاي پناهندگي اجازه اقامت بر اساس نياز به حفاظت داد
.
كمك و راهنمائي
سؤالات خود در مورد مسايل روزمره را مي توانيد از كارمندان مركز پذيرش
پناهجويان بپرسيد. اگر به مشاورت حقوقي نياز داريد مي توانيد به
مركز مشاورت پناهندگان
(Pakolaisneuvonta)مراجعه كنيد. ازنماينده دفاع از حقوق اقليت(Vähemmistövaltuutettu) نيز مي توانيد مشورت بخواهيد. در مورد مشكلات بهداشت رواني مي توانيد ازواحد خارجيان مركز SOS (SOS-keskuksen Ulkomaalaisten kriisikeskus) كمك بخواهيد. شماره تلفن مواقع اضطراري اين واحد 501 41350 (09) مي باشد و با اين شماره مي توان در روزهاي اداري بين ساعات 15.00-9 تماس حاصل نمود. مركز توانبخشي شكنجه شدگان (Kidutettujen kuntoutuskeskus) به قربانيان شكنجه كمك ارائه مي كند.
خانواده
اطلاعات بيشتر در مورد اين كه خانواده تان چگونه مي توانند به فنلاند بيايند
را مي توانيد از صفحات اينترنتي مركز
مشاورت پناهندگي (Pakolaisneuvonta)قسمت”Perheenyhdistäminen” و نيز از از صفحات اينترنتي صليب سرخ فنلاند (Suomen Punainen Risti) كسب نمائيد.مي توانيدهمچنين ازصليب سرخفنلاند درخواستراهنمايي نماييد.
اطلاعات بيشتر
براي اطلاعات بيشتر در مورد درخواست پناهندگي, بررسي اين درخواست و ديگر
مسايل مي توانيد به صفحات اينترنتي
اداره كل امور مهاجرت
(Maahanmuuttovirasto) مراجعه كنيد.
در صفحات اينترنتي اداره كل مهاجرت اطلاعاتي براي پناهجويان به زبان هاي زير موجود مي باشد:
فنلاندي
سوئدي
انگليسي
روسي
آلباني
Return home – Practical guide for a returnee
دفترچه راهنماي انگليسي زبان براي كساني كه مي خواهند داوطلبانه به كشور خود بازگردند