Ammatilliset oppilaitokset ja lukiot

“كسي كه از سؤال كردن بترسد از يادگرفتن شرم دارد.”
(ضرب المثل دانماركي)

تحصيلات متوسطه عمومي دربرگيرنده  تحصيلات دبيرستان و تحصيلات حرفه اي مي باشد. درخواست ورود به تحصيلات از طريق ثبت نام عمومی سراسري در بهار و پائيز انجام مي گيرد. از طريق خدمات اينترنتي http://www.haenyt.fi مي توان تقاضا نمود. چنانچه شما مدرك پاياني تحصيلات پايه فنلاندي را نداشته باشيد بايد از فرم تقاضاي ديگري به نام   Joustava valinta استفاده كنيد

برای کسب   اطلاعات بيشتر در   مورد   نحوه درخواست   برای   تحصيلات متوسطه عمومي به صفحات اداره كل آموزش و پرورش مراجعه   نماید .

در شبكه تحصيلات ( koulutusnetti ) اداره كل آموزش و پرورش اطلاعات روز در مورد تحصيلات دبيرستاني كه در فنلاند ارائه مي گردد, تحصيلات حرفه اي, مدارس عالي حرفه اي و دانشگاه ها به زبان هاي فنلاندي, سوئدي و انگليسي موجود مي باشد.

زمان درخواست براي تحصيل در بسياري از مراكز تحصيلي معمولاً مدت طولاني پيش از شروع ترم تحصيلي بعدي مي باشد. بايد در نظر داشته باشيد كه تهيه مدرك زبان نيز به مدتي زمان نياز دارد. مهلت درخواست ممكن است براي دانش آموزان خارجي فرق كند. بهتر است كه هر چه زودتر در مورد درخواست ورود به مركز تحصيلي مورد نظرتان سؤال نمائيد.

چه كسي راهنمائي مي كند؟

در مدارس مشاورين تحصيلي وجود دارند كه مي توانيد در مورد تحصيل در مدرسه خود از آنها سؤال نمائيد. اين مشاورين تحصيلي در مورد آموزشگاه هاي ديگر و درخواست ورود به آنها نيز شما را راهنمائي مي كنند.

در صفحات اينترنتي اوپينتو لوآتسي اطلاعاتي در مورد جاهايي كه مي توانيد از آنها در شرايط و مراحل مختلف زندگي درخواست مشاورت تحصيلي نمائيد وجود دارد. مي توانيد مستقيماً از آموزشگاه ها نيز درخواست راهنمائي كنيد.

دبيرستان

دبيرستان   (lukio)معمولاً سه سال طول مي كشد. متقاضي بايد براي ورود به دبيرستان داراي مدرك پاياني تحصيلات پايه باشد. پس از اتمام دبيرستان بايدامتحان مقطع تحصيلي ديپلم متوسطه عمومي را گذراند. مقطع تحصيلي ديپلم متوسطه عمومي براي ورود به مراكز آموزش عالي مفيد مي باشد.

اداره كل آموزش و پرورش دفترچه راهنمای الکترونیکی در مورد تحصیلات پس از تحصیلات پایه  منتشر نموده است.  از این دفترچه راهنما می توانید با انتخاب   قسمت تحصیلات   دبيرستان  (Lukiokoulutus)اطلاعاتي در مورددبيرستان بیابید .درصفحات اینترنتی اداره كل آموزش و پرورش اطلاعاتي در موردتحصیلات دبيرستان مهاجرین نیز موجود می باشد.

در صفحات اينترنتي اين فنلاند است ( thisisFinland ) اطلاعاتي در مورد مدارس بین ا لمللی در فنلاند   به زبان انگلیسی   وجود دارد :

تحصيلات حرفه اي مقطع تحصيلات متوسطه عمومي

تحصيلات حرفه اي مقطع تحصيلات متوسطه عمومي معمولاً سه سال طول مي كشد.

براي مهاجرين تحصيلات آماده كننده براي تحصيلات پايه حرفه اي‌ ارائه مي شود كه ورود به تحصيلات حرفه اي را آسان تر مي كند. قبل از شروع تحصيلات حرفه اي مي توانيد يك سال ديگر در مدرسه راهنمائي تحت عنوان ؛ كلاس دهم ؛ تحصيل نمائيد. در صفحات   اینترنتی  اداره كل آموزش و پرورش اطلاعاتي در مورد تحصیلات   حرفه اي مهاجرین موجود می باشد . مشخصات تماس آموزشگاه های حرفه اي را می توانید   به ترتیب حروف   الفبا در صفحات   اینترنتی   اداره كل آموزش و پرورش پیدا کنید.   می توانید   همچنین   اطلاعاتي در مورد آموزشگاه های حرفه اي رشته های   مختلف   را از اوپينتو لوآتسي (Opintoluotsi)به زبان های  فنلاندي وسوئدي کسب نماید.درصفحات وزارت كار و امور كسب معيشت اطلاعاتي در موردحرفههايمختلف موجود می باشد.در صفحات اينترنتي تحصيلات حرفه اي.كام (ammatillinenkoulutus.com) اطلاعاتي در مورد تحصيلات حرفه اي به زبان هاي فنلاندي, سوئدي و انگليسي موجود مي باشد.

مي توانيد پس از اتمام تحصيلات حرفه اي تحصيلات خود را مثلاً در مراكز آموزش عالي حرفه اي و يا در مراكز آموزش عالي ادامه دهيد. ادامه تحصيلات به صورت اتوماتيك صورت نمي گيرد بلكه براي ادامه تحصيل بايد درخواست نمود. اغلب مي بايد امتحان ورودي را گذراند. اطلاعات بيشتر را در اين مورد از مشاور تحصيلي مدرسه خود بخواهيد.