نقل مکان به "کووپيو"
ثبت احوال
پس از ثبت نام در اداره ثبت احوال، مهاجرين و اتباع خارجه هم جزء ساکنين شهر محسوب خواهند شد. پس از نقل مکان به "کووپيو" بايد چهار کار ذيل را انجام دهيد:
به دفتر امور قضائی (maistraatti) ، به آدرس (Käsityökatu 43) رفته و در دفتر اداره ثبت احوال شهر ثبت نام کنيد. گذرنامه، اجازه اقامت و مدارک مهم ديگر، مانند قباله ازدواج را نيز همراه خود ببريد.
فرم مخصوص ثبت احوال را تکميل کرده و پس از امضاء، نقل مکان خود را رسماً و کتباً اظهار داريد. پس از ثبت نام، به شما شماره شناسائی داده می شود.
پس از اخذ شماره شناسائی، به سـازمان بازنشستگی عمومی، به آدرس (Suokatu 40) مراجعه کرده و تقاضای کارت بيمه های اجتماعی خود را بنمائيد.
به اداره پليس شـهر (poliisilaitos) (Suokatu 44 B) ، به آدرس مذکور مراجعه کرده و گذرنامه و اجازه اقامت خود را به آنها نشان دهيد. در اداره پليس می توانيد سؤالات خود را در باره ضوابط و مقررات مختلف، از جمله اعتبار گواهينامه رانندگی و غيره مطرح نمائيد.
پناهندگان سهميه ای و پناه جويان
دفتر امور پناهندگان
(maahanmuuttajapalvelut) از دواير فرمانداری "کووپيو" است، که مسئول رسيدگی به کليه امور پناهندگان و معاودين می باشد.
آدرس:
Minna Canthin katu 28
kerros 4
70100 Kuopio
Tel. (017) 183 942
Fax. (017) 183 552
ادارات و دواير مهم دولتی
شبکه اطلاعاتی دواير و ادارات دولتی (virastot ja laitokset) شهر "کووپيو".
اداره پليس "کووپيو"
Kuopion poliisilaitos
http://www.poliisi.fi/poliisi/pohjois-savo/home.nsf
Suokatu 44 B
70101 Kuopio
puh. 071 875 0311
Lupapalvelut, puh. 071 875 6572
سازمان بازنشستگی عمومی
آدرس دفتر مرکزی شهر:
Kansaneläkelaitos
http://www.kela.fi
Suokatu 40, 70100 Kuopio
Postiosoite: PL 178, 70101 Kuopio
Tel. 020 435 7400
آدرس
دفتر "پتونن" (Petonen)
Jalkasenkatu 7, 70820 Kuopio
PO.BOX. 20, 70821 Kuopio
اداره دارائی "کووپيو"
Kuopion verotoimisto
http://www.vero.fi
Tulliportinkatu 35
70110 Kuopio
Tel. (017) 153 7411
Huom! 1.1.2011 asti verotoimiston osoite on:
Microkatu 1, S –osa
PL 1188
70211 Kuopio
Puhelin (017) 153 7411
اداره کار "کووپيو"
Kuopion työvoimatoimisto
http://www.mol.fi
Asemakatu 38-40 A
70101 Kuopio
Tel. 010 194 359
تلفن دايره خدمات بين الملل
Kansainvälinen yksikkö
Puhelinpalvelu
010 194 359
دفتر امور قضائی ناحيه "کووپيو"
واحد نواحی شهر "کووپيو":
Pohjois-Savon maistraatti
http://www.maistraatti.fi
Kuopion yksikkö
Puistokatu 29
PO.BOX. 1348
70101 Kuopio
Tel. 071 875 0211