Vivir en Finlandia

Syrjintä ja rasismi
theme icon

Discriminación y racismo

Según la ley finlandesa, todas las personas deben ser tratadas por igual, independientemente de su origen y de su sexo. La discriminación (syrjintä) es un delito.

¿Qué es la discriminación?

Discriminación significa tratar a alguien de forma diferente, es decir, tratar a una persona peor que a otra en las mismas circunstancias. El motivo de la discriminación puede ser el origen étnico, la nacionalidad o la religión, entre otras cosas.

También se considera discriminación la creación de un ambiente amenazador, hostil, despectivo o humillante, así como obligar o alentar a otra persona a realizar actos discriminatorios.

Un ejemplo de discriminación sería no recibir un servicio por motivos origen étnico o que, en una reunión de trabajo, se le exija un dominio absoluto de la lengua finesa, aunque este no fuera un requisito para el trabajo en cuestión.

El hecho de tratar a las personas de distintas formas no siempre es discriminación. Se puede tratar a las personas de diferente modo cuando hay un motivo aceptable.

La ley de no discriminación establece qué se considera discriminación.

La ley de no discriminación prohíbe la discriminación por edad, origen, nacionalidad, idioma, religión, convicción, opinión, actividad política, actividad sindical, relaciones familiares, estado de salud, discapacidad, orientación sexual u otros motivos relacionados con la persona. Nadie puede verse en una situación desfavorable por ninguno de estos motivos.

La ley de igualdad prohíbe la discriminación por motivos de sexo.

linkkiFinlex:
Ley de Igualdadfinés | sueco | inglés

linkkiIhmisoikeusliitto:
Información sobre los Derechos Humanosfinés | sueco | inglés

Racismo y delitos de racismo

Racismo (rasismi) significa considerar inferior a un grupo de personas o a una persona perteneciente a ese grupo por motivos de origen, color de piel, nacionalidad, cultura, lengua materna o religión, entre otros. Un delito de racismo es un delito en el que el autor del mismo tiene un motivo racista. La violencia, la difamación, la discriminación, las amenazas, las vejaciones o los daños pueden ser delitos de racismo. Si usted es víctima de un delito de racismo, informe de ello a la policía.

linkkiRikosuhripäivystys:
Ayuda a las víctimas de delitos(pdf, 1,16 Mt)finés | ruso | estonio | francés | somalí | español | turco | chino | persa | árabe | kurdo | serbocroata | alemán | tailandés | vietnamita | polaco | noruego | birmano

linkkiPoliisi:
Datos de contacto de las dependencias policialesfinés | sueco | inglés

¿Dónde conseguir ayuda?

Discriminación en el lugar de trabajo

Si sufre discriminación en el trabajo, póngase en contacto con su superior. Si su superior no le ayuda, póngase en contacto con el representante de protección laboral (työsuojeluvaltuutettu) o con el delegado sindical (luottamusmies) de su lugar de trabajo. Si el asunto no se soluciona en su lugar de trabajo, póngase en contacto con el área de protección laboral (työsuojelupiiri) o con su propio sindicato.

linkkiTyösuojeluhallinto:
Seguridad laboralfinés | sueco | inglés

El Defensor de No-Discriminación

Si sufre discriminación en otro lugar fuera del trabajo o ha presenciado un acto de discriminación, puede ponerse en contacto con el Defensor de No-Discriminación (yhdenvertaisuusvaltuutettu). Además, puede informar del asunto a la policía y, a través de ella, llevarlo ante los tribunales. También puede ponerse en contacto en favor de otra persona u otro colectivo.

El Defensor de No-Discriminación es una autoridad independiente cuya función es promover la igualdad e intervenir en los casos de discriminación. El Defensor de No-Discriminación puede ofrecer orientación, asesoramiento y consejo y ayudarle a encontrar una conciliación en los casos de discriminación. Cuando sea necesario, el Defensor de No-Discriminación también puede solicitar una aclaración sobre el caso a la persona sospechosa de cometer discriminación. Además, puede llevar o ayudarle a llevar el caso ante la Comisión de No-Discriminación e Igualdad o ante el Tribunal de Justicia.

Puede ponerse en contacto con la oficina del Defensor de No-Discriminación:

  • por teléfono: 0295 666 817 de lunes a viernes, de 10 a 12. El servicio telefónico se ofrece en finés, sueco o inglés.
  • por correo electrónico: yvv(at)oikeus.fi
  • por correo ordinario: Yhdenvertaisuusvaltuutetun toimisto, PL 24, 00023 Valtioneuvosto

Deberá concertar una cita con antelación. Los servicios de la oficina son gratuitos. Si no habla finés, sueco o inglés, también puede enviar un correo electrónico en otro idioma.

Si ha sufrido discriminación, también puede ponerse en contacto con la Comisión de No-Discriminación e Igualdad (yhdenvertaisuus- ja tasa-arvolautakunta). La comisión tramita las solicitudes relacionadas con la discriminación y puede prohibir dicha discriminación. Además, puede imponer una multa coercitiva que enfatiza la prohibición de discriminación. La comisión también puede ratificar las conciliaciones entre las partes interesadas. La comisión no trata los casos de discriminación relacionados con las relaciones laborales.

linkkiDefensor de No-Discriminación:
Asistencia para víctimas de la discriminaciónfinés | sueco | inglés | ruso | estonio | francés | somalí | español | turco | chino | persa | árabe | kurdo | albanés | alemán | tailandés | vietnamita | portugués | tagalo | polaco

linkkiYhdenvertaisuus- ja tasa-arvolautakunta:
Asistencia en casos de discriminaciónfinés | sueco | inglés

Consejo para las personas que sufren racismo

El proyecto Ei rasismille! (¡No al racismo!) de la Cruz Roja finlandesa ofrece servicios de orientación y asesoramiento a las personas que sufren racismo. Si usted ha sufrido racismo, puede rellenar un formulario disponible en la página web del proyecto y explicar confidencialmente lo que le ha sucedido. Los trabajadores del proyecto le ofrecerán consejo si lo necesita. También puede ponerse en contacto por correo electrónico en la dirección againstracism(at)redcross.fi

linkkiEi rasismille!:
Declare los casos de racismofinés | sueco | inglés

Organizaciones de inmigrantes

Si sufre discriminación o racismo, también puede obtener consejo y ayuda de las organizaciones de inmigrantes. Puede encontrar los datos de contacto de las organizaciones en el apartado Asociaciones del portal Infopankki.