Vida en Finlandia

Synnytys
theme icon

Parto

En Finlandia, las mujeres por lo general dan a luz en el hospital. En el centro de asistencia encontrará información sobre los hospitales o clínicas de su zona. Si dispone de un municipio de empadronamiento y registro en Finlandia, la atención hospitalaria le resultará más barata.

También es posible dar luz en el propio domicilio, pero esta opción no forma parte de las prestaciones dirigidas a los beneficiarios del sistema de asistencia sanitaria pública y tampoco se recomienda. Supone que los padres deberán ocuparse ellos mismos de todos los trámites. También serán responsables de que el parto se desarrolle adecuadamente.

Por lo general, el padre está presente en el parto. También puede estar presente algún otro familiar o amigo como persona de apoyo. Si lo desea, también puede solicitar la presencia de una persona de apoyo voluntaria y que ha recibido una formación específica. Estas personas se conocen como “doulas”. Puede preguntar en el centro de asesoramiento de su localidad acerca de la actividad de estas personas.

En Finlandia, la mayor parte de las madres optan por un parto natural, que es el método más seguro. Si esto no fuera posible, por ejemplo debido a la posición del bebé, el médico tomará la decisión de practicar una cesárea. Cuando todo lo demás está bien, esta operación se puede planificar con antelación. En algunos casos el parto se inicia de manera normal, pero en un determinado momento la seguridad del bebé requiere practicar una cesárea de emergencia.

Si tiene miedo al parto, hable de ello con los profesionales del centro de asesoramiento. Podrá recibir ayuda, por ejemplo, en una policlínica especializada en partos sin temor (synnytyspelkopoliklinikka).

En los centros de asesoramiento para la maternidad y en algunos hospitales se organizan cursillos específicos para preparar a la madre y a la familia para el nacimiento y los posteriores cuidados del niño. En estos cursillos de preparación para el parto impartidos a la familia también se da información acerca del inicio del parto y del momento de acudir al hospital. Si rompe aguas o si tiene contracciones continuas, fuertes y dolorosas, llame al hospital y pregunte si ya es hora de que acuda.

Cuando vaya al hospital, llévese bastante ropa para el viaje de regreso del bebé. Si tiene pensado volver a casa en coche, necesitará un cesto de seguridad (turvakaukalo).

Interpretación durante el parto

Disponer de un intérprete durante el parto puede ser difícil, dado que no es fácil prever con exactitud el momento del parto. Hay centros de interpretación que, en caso de necesidad, ofrecen un servicio de guardia durante los fines de semana, servicios nocturnos o incluso servicios de desplazamiento con un tiempo de preaviso breve. En el centro de asesoramiento recibirá más información sobre los servicios de interpretación en su municipio. También puede acordar con el personal que la acompañe alguien que hable el idioma, como por ejemplo su cónyuge o un amigo. La decisión acerca del empleo de los servicios de un intérprete corresponde a los padres. Encontrará más información en el portal Infopankki, en el apartado ¿Necesita un intérprete?

Circuncisión y parto

Si le practicaron la ablación (ympärileikkaus) antes de que llegara a Finlandia, se la someterá a una operación para facilitar el parto (avausleikkaus). Esta operación también se puede practicar durante el embarazo. Es aconsejable informar al hospital de que está circuncidada para que se pueda tener en cuenta a la hora del parto.

linkkiTerveyden ja hyvinvoinnin laitos:
Publicación ”Esperamos un niño”(pdf, 1,46 Mt)finés | sueco | inglés