Vivir en Finlandia

Vammaiset
theme icon

Discapacitados

Según la legislación finlandesa, un discapacitado es una persona que tiene dificultades a largo plazo para actuar de manera autónoma en el desarrollo de su actividad diaria a causa de una enfermedad o una discapacidad.

Los derechos de los discapacitados

Según la legislación finlandesa, no está permitido discriminar a una persona discapacitada. Un discapacitado tiene derecho a vivir una vida normal, es decir, a estudiar, trabajar y formar una familia.

Los municipios tienen la obligación de ofrecer servicios a los discapacitados que los necesiten. Los servicios ofrecidos por los municipios pueden ser, por ejemplo, servicios de transporte y de asistencia personal. Si tiene permiso de residencia y ha podido empadronarse en un municipio, tiene derecho a los servicios que ofrezca dicho municipio. Puede obtener más información sobre los servicios para las personas discapacitadas y cómo solicitarlos en la página Servicios para discapacitados.

Asociaciones de discapacitados

En Finlandia hay muchas asociaciones cuyo objetivo es mejorar la situación de los discapacitados en la sociedad. Estas organizaciones le pueden ofrecer asesoramiento y ayuda, entre otras cosas, para solicitar los servicios. Además de eso, las asociaciones suelen ofrecer actividades para el tiempo libre y apoyo para la igualdad. Encontrará los datos de contacto de estas asociaciones en la página web del Consejo Nacional para los Discapacitados.

En Finlandia también existe Hilma, el centro de apoyo a los inmigrantes discapacitados, que ofrece apoyo y actividades para los inmigrantes discapacitados.

linkkiValtakunnallinen vammaisneuvosto:
Información sobre asociaciones de discapacitadosfinés

linkkiVammaisten maahanmuuttajien tukikeskus Hilma:
Tukea ja apua vammaisille maahanmuuttajillefinés | sueco | inglés | ruso | somalí | persa | árabe | kurdo

Discapacitados visuales

Los discapacitados visuales (näkövammainen) son personas cuya visión es tan pobre que dificulta su vida cotidiana. Los ciegos y las personas con visión reducida son discapacitados visuales.

Si necesita instrumentos de ayuda (apuväline), acuda, en primer lugar, a una revisión médica en su centro de salud. Cuando el médico certifique que usted tiene una discapacidad visual que dificulta su vida cotidiana, podrá obtener instrumentos de ayuda. Los instrumentos de ayuda para discapacitados visuales pueden ser bastones blancos, programas informáticos, sintetizadores de voz, dispositivos braille y perros guía. El centro de salud y el hospital central financian los instrumentos de ayuda facilitados para la rehabilitación médica (lääkinnällinen kuntoutus). Esto significa que usted no necesitará pagar por los instrumentos de ayuda que necesite para su vida cotidiana. Kela financia los instrumentos de ayuda que necesite para el trabajo y los estudios.

Si, debido a su discapacidad, necesita, por ejemplo, un ordenador o electrodomésticos especiales, podrá obtener una subvención para ello en el departamento de los servicios sociales (sosiaalitoimisto) de su municipio de residencia. Sin embargo, esto es discrecional, es decir, que no es seguro que vaya a recibirlo. Encontrará más información en el apartado Servicios para discapacitados del portal Infopankki.

En la biblioteca Celia para discapacitados visuales (Näkövammaisten kirjasto Celia) podrá coger prestados libros de voz, libros en braille, libros electrónicos e imágenes en relieve. La biblioteca también produce los libros de texto que los escolares y estudiantes discapacitados visuales necesitan.

La Asociación Central de Personas con Discapacidad Visual (Näkövammaisten liitto) es una organización cuyo objetivo es mejorar la situación de los discapacitados visuales en la sociedad. La asociación también ofrece mucha información y servicios útiles para los discapacitados visuales.

linkkiAviris:
Equipamiento de ayuda más usual de las personas con discapacidad visualfinés

linkkiCelia:
Biblioteca para personas con deficiencia visualfinés | sueco | inglés

Discapacitados auditivos

Los discapacitados auditivos (kuulovammainen) son las personas sordas y con problemas de audición, que utilizan, por ejemplo, la lengua de signos o audífonos para comunicarse con los demás.

Si necesita instrumentos de ayuda (apuväline), acuda, en primer lugar, a una revisión médica en su centro de salud. Cuando el médico certifique que usted tiene una discapacidad auditiva que dificulta su vida cotidiana, podrá obtener instrumentos de ayuda. Los instrumentos de ayuda para discapacitados auditivos son, por ejemplo, los audífonos. El centro de salud y el hospital central financian los instrumentos de ayuda facilitados para la rehabilitación médica (lääkinnällinen kuntoutus). Esto significa que usted no necesitará pagar por los instrumentos de ayuda que necesite para su vida cotidiana. Kela financia los instrumentos de ayuda que necesite para el trabajo y los estudios.

Por ejemplo, podrá obtener una alarma de incendios y un teléfono de texto para personas con discapacidades auditivas, de modo que pueda vivir en su casa de forma segura. Solicite estos instrumentos de ayuda en la oficina de los asuntos sociales (sosiaalitoimisto) de su municipio de residencia.

Un discapacitado auditivo tiene derecho a utilizar un intérprete de lengua de signos (viittomakielen tulkki) en caso de que necesite ayuda en una situación cotidiana, como el trabajo, los estudios o para realizar gestiones. Solicite este servicio a Kela.

Encontrará más información sobre los instrumentos de ayuda y el servicio de interpretación en el apartado Servicios para discapacitados del portal Infopankki.

En Internet existe el diccionario Suvi de lengua de signos finlandesa.

La Asociación del Oído (Kuuloliitto) y la Asociación de Personas con Sordera (Kuurojen liitto) son organizaciones cuyo objetivo es mejorar el bienestar de los discapacitados auditivos en la sociedad. También ofrecen mucha información y servicios útiles para los discapacitados auditivos.

linkkiKuuloliitto ry:
Audífonosfinés

linkkiKuuloliitto ry:
Aparato auditivofinés

linkkiKela:
Servicios de interpretación para discapacitadosfinés | sueco

linkkiSuvi.viittomat.net:
Diccionario en red del idioma de signos finlandésfinés

linkkiKuuloliitto ry:
Información sobre la Asociación de Discapacitados Auditivosfinés

linkkiKuurojen Liitto ry:
Información sobre la Asociación de Personas con Sorderafinés | sueco | inglés

linkkiKuurojen kansanopisto:
Formación para inmigrantes con discapacidad auditivafinés | sueco | inglés

Discapacitados físicos

Un discapacitado físico (liikuntavammainen) es una persona que no puede moverse por sí misma o que necesita instrumentos de ayuda o un ayudante para moverse. Una discapacidad física puede estar causada por una enfermedad o un accidente.

Si necesita instrumentos de ayuda (apuväline), acuda, en primer lugar, a una revisión médica. Cuando el médico certifique que usted tiene una discapacidad física que dificulta su vida cotidiana, podrá obtener instrumentos de ayuda. Los instrumentos de ayuda para discapacitados físicos son, por ejemplo, bastones, andadores, sillas de ruedas y prótesis. El centro de salud y el hospital central financian los instrumentos de ayuda facilitados para la rehabilitación médica (lääkinnällinen kuntoutus). Esto significa que usted no necesitará pagar por los instrumentos de ayuda que necesite para su vida cotidiana.

En caso de que fuera necesario realizar reformas en su vivienda o instalar instrumentos de ayuda fijos, podrá obtener una compensación de su municipio de residencia. Por ejemplo, se puede reformar su vivienda de modo que pueda desplazarse por ella en silla de ruedas. Los instrumentos de ayuda fijos son, por ejemplo, barras de apoyo, rampas y puertas eléctricas. Encontrará más información sobre los instrumentos de ayuda y las reformas en el apartado Servicios para discapacitados del portal Infopankki.

linkkiInvalidiliitto:
Apoyo y actividades para discapacitados físicosfinés

Discapacitados mentales

Una discapacidad mental (kehitysvamma) es una discapacidad que dificulta el aprendizaje y la comprensión de cosas nuevas. A una persona con discapacidad mental le resulta más difícil aprender y recordar que a los demás. La discapacidad mental puede manifestarse en la infancia o en la juventud.

Se ofrecen diferentes servicios especiales para discapacitados mentales. Estos servicios son, por ejemplo, servicios para la vivienda, actividades laborales y actividades diarias. Encontrará más información sobre los discapacitados mentales en el apartado Servicios para discapacitados del portal Infopankki.

También hay muchas organizaciones en las que podrá obtener información y ayudas. Encontrará más información, por ejemplo, en las páginas web de la Asociación de Discapacitados Mentales (Kehitysvammaliitto) y de la Asociación de Apoyo a los Discapacitados Mentales (Kehitysvammaisten Tukiliitto) .

linkkiVerneri.net:
Información para discapacitados mentales y sus familiaresfinés

linkkiKehitysvammaliitto:
Organización para la promoción de los discapacitados mentalesfinés | sueco | inglés

linkkiKehitysvammaisten Tukiliitto ry:
Organización para la promoción de los discapacitados mentalesfinés