Vivir en Finlandia

Tietoa palvelusta

Información acerca del servicio

Infopankki es un portal de Internet en varios idiomas que reúne información importante para quienes planean trasladarse a Finlandia o viven ya allí. El portal también ofrece servicio a las autoridades permitiéndoles ofrecer información en diversos idiomas.

Los usuarios encontrarán información fiable en su propio idioma sobre el traslado a Finlandia y el trabajo, los estudios, la residencia, la educación, la salud, la familia, las situaciones problemáticas y el ocio en el país.

El portal de Infopankki es adaptable. Es fácil de usar en distintos terminales, como teléfonos inteligentes o tabletas.

Idiomas de Infopankki

Los idiomas en que se ofrecen los textos son: finlandés, sueco, inglés, ruso, estón, francés, somalí, español, turco, chino, persa y árabe. Las versiones en los distintos idiomas son idénticas entre sí. De la traducción del servicio se encarga una agencia de traducción.

Además, en Infopankki hay enlaces a materiales publicados en otros idiomas.

Información sobre servicios locales

En Infopankki se ofrece información sobre servicios de varios municipios. Los enlaces a los portales de los municipios se encuentran en el menú de ciudades de la columna derecha. Una vez en el portal del municipio, el usuario verá enlaces a la información básica sobre el tema de que se trate.

En la página de ciudades se pueden ver las ciudades de Infopankki en un mapa.

Mantenimiento del portal

El portal de Infopankki es mantenido por la ciudad de Helsinki. La redacción de Infopankki se ocupa de actualizar la información de las secciones Mudarse a Finlandia, Vida en Finlandia e Información sobre Finlandia, así como de las ciudades de Helsinki, Vantaa, Espoo y Kauniainen. La redacción del resto de los municipios miembros se ocupan del mantenimiento de sus propias páginas.

El servicio de búsqueda de cursos de finlandés y sueco Finnishcourses.fi forma parte del servicio de Infopankki.

linkkiFinnishcourses.fi:
Cursos de idioma finés y suecofinés | inglés | ruso

Infopankki está financiado por el Estado y los municipios colaboradores.

La redactora jefe y redactora responsable de Infopankki es Eija Kyllönen-Saarnio.

Historia

El portal de Internet de Infopankki.fi fue presentado en el año 2003 como colaboración del centro cultural internacional Kansainvälinen kulttuurikeskus Caisa y la biblioteca municipal de Helsinkien el centro cultural Kulttuurikeskus de Helsinki.

linkkiHelsingin kulttuurikeskus:
Caisafinés | sueco | inglés

En la actualidad, Infopankki funciona como parte de la unidad de participación y asesoramiento de la cancillería municipal de Helsinki (Helsingin kaupunginkanslian Osallisuus ja neuvonta -yksikkö) en colaboración con el servicio de asesoramiento al inmigrante (Maahanmuuttoneuvonta).