Pakolaiset ja turvapaikanhakijat

Refugiados

Cada año entra en Finlandia una cuota determinada de refugiados, seleccionados del grupo de personas con categoría de refugiado otorgada por ACNUR, la principal agencia de las Naciones Unidas para los refugiados. En la web de la Oficina de Migraciones encontrará más información sobre refugiados. La web Ministerio de Asuntos Interiores contiene información sobre Finlandia y el sistema de acogida de refugiados de la cuota en las siguientes lenguas:

Bienvenidos a Finlandia – Hechos básicos sobre Finlandia

Finlandés
Inglés
Persa
Kurdo
Árabe

En las páginas del Centro de Asesoramiento para Refugiados en Finlandia (Suomen Pakolaisapu) encontrarás mucha información sobre los refugiados y solicitantes de asilo.

Solicitantes de asilo

Los solicitantes de asilo son personas que buscan asilo en un país extranjero porque están siendo perseguidas en su país de origen. Esta persecución puede darse por motivos de religión, raza, nacionalidad, ideas políticas o por pertenecer a una determinada clase social.

Las solicitudes de asilo se producen por escrito y se entregan a los oficiales de control de pasaportes en el momento en que el solicitante entra al país. La solicitud debe rellenarse al llegar a Finlandia o inmediatamente después. Asegúrese de dar todos los detalles acerca de las razones por las que busca asilo.

Cuando haya solicitado asilo, tendrá derecho a permanecer en Finlandia durante el tiempo que tarde en procesarse su solicitud. Durante este tiempo, no está autorizado/a a viajar al extranjero. Si dejara el país, se consideraría que su problema se ha solucionado y su solicitud sería retirada. El alojamiento se organiza en diversos centros de recepción por toda Finlandia. Si deja la zona donde reside durante un tiempo considerable, asegúrese de comunicarlo a las autoridades que están estudiando su situación.

En lugar de asilo, puede que los extranjeros residentes en Finlandia obtengan un permiso de residencia basado en la necesidad de protección.

Ayuda y consejos

El personal del centro de recepción le ayudará con las cuestiones prácticas. El Centro de Asesoramiento para Refugiados (Pakolaisneuvonta) ofrece asesoramiento legal, y El Alto comisionado para minorías nacionales (vähemmistövaltuutettu) también puede ayudarle. Para problemas psicológicos, puede dirigirse al Departamento de Inmigración del Centro SOS (SOS-keskuksen ulkomaalaisyksikkö). El número de teléfono de crisis del departamento es el (09) 41350 501 al cual se puede llamar en los días laborables de 9 a 15.00 horas. Las víctimas de la tortura deberían contactar el Centro para Supervivientes de Torturas (Kidutettujen kuntoutuskeskus).

Familia

Puede encontrar más información sobre cómo su familia puede reunirse con usted en Finlandia en la sección sobre “Perheen yhdistäminen” (“Reunificación familiar”) de la web del Centro de Asesoramiento para Refugiados y en la web de la Cruz Roja Finlandesa. En la Cruz Roja Finlandesa también puede pedir asesoramiento.

Información adicional

En la web de la Oficina de Migraciones y del Centro de Asesoramiento para Refugiados encontrará más información sobre solicitantes de asilo, los procedimientos de solicitud y otros temas relacionados.

La web de la Oficina de Migraciones contiene información para solicitantes de asilo en las siguientes lenguas:

Finlandés
Sueco
Inglés
Ruso
Francés
Albanés

Return home – Practical guide for a returnee una guía en inglés sobre el retorno voluntario de inmigrantes