الحياة في فنلندا

المدن

Verokortti
theme icon

البطاقة الضريبية

تحتاج إلى البطاقة الضريبية (verokortti) إذا كنت تحصل على راتب أو دخل آخر في فنلندا. تُدون النسبة المئوية للضريبة (veroprosentti) على البطاقة الضريبة ومنها يعرف رب العمل كمية الضريبة التي يجب أن يدفعها من الراتب

إذا كنت قد انتقلت لتوك إلى فنلندا، فتحصل على البطاقة الضريبية من مكتب الضريبة (verotoimisto)، ولأجل ذلك يجب عليك أن تعمل تقديراً لدخلك السنوي، كما أنك تحتاج للرقم الشخصي التعريفي وهو ما تحصل عليه عندما تسجل نفسك عن مكتب تسجيل الأنفس (المايسترات). يمكنك أيضاً أن تحصل على الرقم الشخصي التعريفي من مكتب الضريبة. اقرأ المزيد من صفحة Infopankki التسجيل كساكن.

عندما تسكن في فنلندا بشكل دائم، ترسل لك دائرة الضرائب بطاقة ضريبية جديدة في يناير من كل سنة. تحسب لك دائرة الضرائب النسبة المئوية للضريبة المناسبة على أساس ما كسبته من الدخل في السنة الماضية. اعطي البطاقة الضريبية لرب العمل، فإذا لم تعطه هذه البطاقة فسوف يقتطع رب العمل 60% من راتبك كضريبة.

إذا قل دخلك أو زاد خلال السنة فيمكنك أن تطلب بطاقة ضريبية جديدة التي تحصل عليها:

  • من الخدمة الشبكية لدائرة الضرائب
  • عندما تتصل بالرقم 029 497 000 (لغات الخدمة: الفنلندية والسويدية والانجليزية)
  • من مكتب الضريبة

عندما تطلب بطاقة ضريبية جديدة فإنك تحتاج إلى المعلومات التالية:

  • تقدير عن دخلك لكل السنة
  • الدخل الذي حصلت عليه منذ بداية السنة
  • الضرائب التي سددتها عن دخلك منذ بداية السنة
  • بيانات التخفيضات التي تطلبها من الضريبة المفروضة للسنة الجارية

إذا دفعت ضريبة زائدة خلال السنة فستستلم ما يسمّى إرجاع الضريبة الزائدة، أما إذا كانت قد دُفعت ضرائب أقل من اللازم فيجب عليك أن تدفع ما يسمّى استحقاق الضريبة الناقصة.

linkkiVerohallinto:
بطاقة ضريبية جديدةالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

linkkiVerohallinto:
كيف تُحسب النسبة المئوية للضريبةالفنلندية | السويدية

linkkiVerohallinto:
بطاقة ضريبة دخل الراتبالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

إذا كان لك عدة أرباب عمل

إذا كان لك عدة أرباب عمل بنفس الوقت، فإنك تحتاج لبطاقة الدخل الاضافي. وإذا كان عندك عمل رئيسي، فأعطي بطاقتك الضريبية لرب عملك الرئيسي. وعموماً يكون العمل الرئيسي ذلك العمل الذي تستلم منه على أكبر جزء من دخلك. فإذا كان لك عدة أرباب عمل في نفس الوقت خلال السنة فأعطيهم نسخة مصورة عن بطاقة ضريبة الدخل الإضافي. يمكنك أن تعمل نسخاً بالعدد الكافي.

إذا كان لك عدة أرباب عمل ولكن بدون عمل رئيسي، فأعطيهم كلهم نسخة مصورة عن بطاقة الدخل الإضافي.

يوجد في البطاقة الضريبية أجزاء جاهزة للدخل الرئيسي وللدخل الإضافي. فإذا كنت تعمل بشكل منتظم لعدة أرباب عمل، فيجدر بك على كل حال أن تطلب بطاقة ضريبية فيها نسبة مئوية للدخل الرئيسي ونسبة أخرى للدخل الإضافي. أما إذا كنت نادراً ما تحصل على دخل إضافي فيمكنك أن تستعمل بطاقة ضريبة الدخل الإضافي الجاهزة في البطاقة الضريبية والتي فيها نسبة مئوية أعلى.

linkkiVerohallinto:
بطاقة ضريبية لعد أرباب عملالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

الرقم الضريبي

تحتاج إلى رقم ضريبي (veronumero) إذا أردت أن تعمل في فنلندا في أماكن أعمال البناء. يتم بواسطة الرقم الضريبي التدقيق في أن جميع العمال مسجلون في سجل دائرة الضرائب. يجب أن يكون الرقم الضريبي ظاهراً على بطاقة التعريف ذات الصورة التي تحصل عليها من رب العمل لديك. لا يحق لك العمل في أماكن أعمال البناء بدون البطاقة التعريفية.

تحصل على الرقم الضريبي من مكتب الضريبة عندما تطلب البطاقة الضريبية.

إذا كان عندك الرقم الشخصي التعريفي الفنلندي والبطاقة الضريبية فإنك تجد رقمك الضريبي في بطاقتك الضريبية.

linkkiVerohallinto:
الرقم الضريبيالفنلندية | السويدية | الإنجليزية