الحياة في فنلندا

المدن

Suomen ja ruotsin kielen opiskelu
theme icon

دراسة اللغة الفنلندية والسويدية

توجد في فنلندا إمكانيات عديدة مختلفة لدراسة اللغة الفنلندية أو اللغة السويدية. تنظم مختلف الدورات التعليمية للأطفال وكذلك للبالغين.

إحدى الطرق الجيدة لدراسة اللغة هي أيضاً المشاركة في هواية أخرى. معلومات عن دراسات الهوايات تحصل عليها من صفحات Infopankki التعليم كهواية.

تعليم اللغة الفنلندية والسويدية للبالغين

تجد معلومات عن الدورات التعليمية للغة على سبيل المثال من المعاهد الشعبية (kansalaisopisto) ومعاهد تعليم الأيدي العاملة (työväenopisto) والجامعات (yliopisto) والجامعات الصيفية (kesäyliopisto). اسأل المزيد من سلطات المؤسسات التعليمية في بلدية سكنك أو من الموجهين التعليميين في المؤسسات التعليمية المحلية أو من مكاتب خدمة استشارات المهاجرين.

تم جمع المعلومات عن الدورات التعليمية لبعض البلديات في نفس المكان. على سبيل المثال تحصل على معلومات عن الدورات التعليمية لتعلم اللغة الفنلندية في مناطق هلسنكي وتامبيره وتوركو من خدمة Finnishcourses.fi.

في المؤسسات التعليمية تبدأ الدورات التعليمية عادةً في شهر أغسطس وسبتمبر ويناير. من المهم التسجيل منذ وقت كافٍ قبل بداية الدورة التعليمية. اسأل من المؤسسة التعليمية متى يكون التسجيل.

linkkiKansalaisopistojen liitto:
المعاهد الشعبية في فنلنداالفنلندية | السويدية | الإنجليزية | الروسية | الإستونية | الصومالية | التركية | الصينية | الفارسية | العربية | الكردية | الألبانية | التايلاندية | الفيتنامية

linkkiFinnishcourses.fi:
دورات تعليمية للغة الفنلندية واللغة السويديةالفنلندية | الإنجليزية | الروسية

دراسة اللغة كجزء من تعليم آخر

يمكنك أن تدرس اللغة الفنلندية أيضاً من خلال تعليم القوى العاملة (työvoimakoulutus) وفي التعليم التدريبي للتعليم الأساسي المهني للمهاجرين (VALMA) أو في التعليم التحضيري للثانوية (LUVA).

إذا كنت زبونًا لدى مكتب العمل والموارد الحياتية (Työ- ja elinkeinotoimisto), فبإمكانك طلب تعلم اللغة الفنلندية أو اللغة السويدية بواسطة مكتب العمل والموارد الحياتية. سوف يتم تقدير نوع التعليم اللغوي الذي تحتاج إليه في مكتب العمل والموارد المعيشية عندما يتم إجراء خطة توطين وتشغيل لك. بإمكانك أن تحصل على تعليم للغة الفنلندية أو اللغة السويدية كتعليم للأيدي العاملة (työvoimakoulutus). تعليم الأيدي العاملة هو في العموم تعليم يستهدف به العاطلون عن العمل الباحثين عن عمل. التعليم هو مجاني للمشاركين. إسأل عن دورات تعليم اللغة الفنلندية أو السويدية من مكتب العمل والموارد الحياتية الذي تتبع له. إقرأ على صفحات Infopankki خدمات مكتب العمل والموارد المعيشية، عن الشروط المتوجب توفرها كي تصبح زبون لدى مكتب العمل والموارد المعيشية.

linkkiTyö- ja elinkeinoministeriö:
معلومات الاتصال الخاصة بمكاتب العمل والموارد الحياتيةالفنلندية | السويدية

linkkiTyö- ja elinkeinoministeriö:
تعليم اللغة الفنلندية والسويديةالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

اللغة الفنلندية في مكان العمل

يقوم بعض أرباب العمل بتنظيم تعليم للغة الفنلندية لعامليهم. اسأل رب العمل لديك ما إذا كان بإمكانك تعلم اللغة الفنلندية في مكان عملك.

بإمكان رب العمل أن يتقدم بطلب الدعم لتعلم العاملين لديه اللغة الفنلندية أو اللغة السويدية عن طريق خدمات العمل والموارد المعيشية (työ- ja elinkeinopalvelut).

linkkiTE-palvelut:
فنلندا في مكان العملالفنلندية | السويدية | الإنجليزية

تعليم اللغة الفنلندية والسويدية إلى الأطفال

يتعلم الأطفال اللغات الجديدة بسرعة, على الرغم من أن ذلك من الممكن أن يبدو صعباً في البداية. تعليم اللغة الفنلندية أو السويدية يكون في حضانات الأطفال (päiväkoti), وفي المدارس الأولية (esikoulu) وفي المدارس (koulu). هذا التعليم يعرف بالاسم تعليم – اللغة الفنلندية أو اللغة السويدية كلغة ثانية (Suomi tai ruotsi toisena kielenä -opetus) أي تعليم أس2 (S2-opetus).

إذا لم يعرف الطفل أو الشاب الكثير من اللغة الفنلندية أو اللغة السويدية, حتى يستطيع أن يكون في فصل دراسي عادي, حينئذ يكون بإمكانه الحصول على تعليم تحضيري للتعليم الأساسي (perusopetukseen valmistava opetus). خلال فترة التعليم التحضيري فهو يتعلم اللغة الفنلندية أو اللغة السويدية وبعض المواد التعليمية. يستهدف بالتعليم التحضيري الذين تتراوح أعمارهم بين 7 – 16 عاماً. التعليم التحضيري يستغرق عادةً سنة واحدة. بعد ذلك يتحول التلميذ إلى فصل دراسي عادي.

linkkiEdu.fi:
دورات تعليمية للغة الفنلندية واللغة السويديةالفنلندية