Näin käytät Infopankkia
هكذا تستعمل بنك المعلومات
بإمكانك في أي وقت العودة إلى صفحة إختيار اللغة بمجرد أن تضغط على الزاوية اليسرى العليا من الخريطة.
تكون بدائل اللغات متوازية. بإمكانك في أي وقت تغيير اللغة. قم بإختيار اللغة من الزاوية العليا للصفحة، وهكذا تصل مباشرة إلى نفس الصفحة باللغة التي تقصدها.
يظهر على الزاوية العليا من الصفحة تحت خيارات اللغة درب الصفحة الذي يخبرك أين أنت. وتستطيع بواسطة هذا الدرب أيضاً أن تعود للصفحة الأمامية.
توجد في الصفحة الفنلندية كلمات صعبة تم شرحها بواسطة شرح الكلمات.
قائمة الخيارات الرئيسية مقسمة حسب المسائل المركزية للهجرة إلى فنلندا والحياة في فنلندا. وبإمكانك إظهار قائمة الخيارات الرئيسية كخيار يسحب للأسفل من أية صفحة عندما تضغط بالسهم المؤشر تحت "إختر الموضوع" الموجود في الجانب السفلي للصفحة.
خدمة كلمة البحث الموجودة في الزاوية اليمنى العليا تسهّل العثور على المعلومات حتى عندما لا تعرف أين يوجد الجواب. بإمكانك البحث عن معلومات من كل لغة بدورها.
ونحن نسعى لعمل وصلات عنكبوتية لأكبر عدد ممكن من المعلومات ببنك المعلومات بمختلف اللغات. ولكن هذا ليس بممكن دائماً. فإذا لم يكن لدى الجهة الرسمية المسؤولة معلومات بنفس لغة صفحة بنك المعلومات التي فتحتها فإن الوصلة ستأخذك إلى صفحة اللغة الفنلندية. ولكن غالباً ما يكون للجهات الرسمية معلومات عن الموضوع الذي تبحث عنه في صفحة الجهة نفسها بالسويدية أو الإنجليزية.
توجد في الجانب الأيسر من كل صفحة موضوع قائمة خيارات "معلومات محلية". فعندما ترغب بالحصول على معلومات عن خدمات محلة سكنك فما عليك إلا إختيار إسم المدينة من قائمة الخيارات أو إضغط على إسم محلة السكن في الخريطة. الجزء في الخريطة عن هلسنكي وضواحيها المؤَشر عليه, يحتوي معلومات عن هلسنكي وإسبو وفانتا وكاونياينين. إختيارات اللغة للمعلومات المحلية تختلف طبقاً لمحلة السكن. ويتم إكمال قائمة المحلات حسبما تضيف المدن معلوماتها للخدمة.