Eläketurva

نظام التقاعدية في فنلندا

يوجد في فنلندا نوعان من نظام التقاعديات القانونية مكمّلان لبعضهما البعض:

• تقاعدية العمل وتستحق بالعمل لقاء راتب أو بالعمل الحر. ويكون كافة العاملين الذين يحصلون على راتب أو صاحب الأعمال الحرة واقعين ضمن نظام تقاعدية العمل. ويلتزم رب العمل بأخذ تأمين تقاعدية لكافة العاملين عنده وبدفع رسوم التأمين. أما رب العمل الحر فيتدبر أمور تأمين تقاعديته بنفسه.
• التقاعدية العامة وهي مخصصة لؤلئك المتقاعدين الذين ليس لديهم تقاعدية عمل أو أن تقاعدية العمل التي يستلمونها قليلة.

وتشمل كلا التقاعديتان على تقاعدية الشيخوخة وتقاعدية الإعاقة عن العمل. ويمكن لتقاعدية الشيخوخة أن تبدأ في أعمار مختلفة: فهي في نظام تقاعدية العمل عموماً في سن 63 – 68 سنة من العمر وفي نظام التقاعدية العامة في سن 65 سنة من العمر.

التقاعدية حق مصان للمهاجر

يحق للمهاجرين الذين أقاموا في فنلندا لمدة طويلة بما فيه الكفاية الحصول على تقاعدية على أساس الشيخوخة أو الإعاقة بالعمل. وتؤثر مدة إقامة الشخص ومدة عمله في فنلندا على كمية التقاعدية.

أما إذا لم يكن المهاجر مقيماً في فنلندا لمدة كافية تخوّله حق الحصول على تقاعدية، فبإمكانه طلب معونة دعم خاصة من مؤسسة التقاعدية العامة كيلا. ويحق للمهاجر الحصول على هذه المعونة الخاصة إذا كان قد أقام في فنلندا لما لا يقل عن خمس سنوات وكان وضعه المالي ضعيفاً.

مزيد من المعلومات عن المعونة الخاصة للمهاجرين من صفحات مؤسسة التقاعدية العامة كيلا بالفنلندية ( suomeksi ) والسويدية ( ruotsiksi ) والإنجليزية ( englanniksi ).

وبالإضافة إلى التقاعدية أو المعونة الخاصة يمكن لكيلا أن تدفع لذوي الدخل المحدود معونة السكن (asumistuki).

وفي حال وفاة الزوج أو ولي أمر العائلة، فيحق للأرمل أو الأرملة والأطفال طلب تقاعدية عائلية.

طلب التقاعدية

من الجدير بالذكر أن التقاعديات لا تصرف آلياً بل يجب طلبها. يمكنك طلب تقاعدية العمل والتقاعدية العامة بنفس الإستمارة وتقديم الطلب لأي فرع من فروع مؤسسة التقاعدية العامة كيلا أو قسم الخدمات لدى مؤسسات تقاعدية العمل أو مركز ضمان التقاعدية. أما تقاعدية الإعاقة عن العمل فيتم طلبها بإستمارة مختلفة عن إستمارة تقاعدية الشيخوخة.وبإمكانك إما إستعمال الإستمارات الورقية أو الإستمارات الإلكترونية. وبإمكانك طلب تقاعدية الشيخوخة أيضاً مباشرة من الشبكة إذا كان عندك حق الدخول إلى حسابك البنكي عن طريق الإنترنت.

معلومات إضافية

وتجد في صفحات كيلا مزيداً من المعلومات عن التقاعدية العامة والمعونة الخاصة للمهاجرين باللغات الفنلندية ، السويدية و الإنجليزية .

وتوجد في صفحة tyoelake.fi معلومات عن تقاعدية العمل باللغات الفنلندية ، السويدية و الإنجليزية .