Työ

" العمل يعلّم عامله. "
(مثل إستوني)

أهلاً وسهلاً بكم في صفحات العمل في بنك المعلومات!

تجد في هذه الصفحات معلومات عن إمكانية الحصول على عمل   وكيفية البحث عن عمل كذلك عن الجهات التي يمكن أن تحصل منها على   الدعم  إذا أصبحت عاطلاً عن العمل. تحتوي هذه الصفحات أيضاً على معلومات عن مختلف المهن ومختلف أشكال العمل  و تأسيس الشركات و أماكن العمل الشاغرة  و النقابات المهنية و الضرائب  و ضمان التقاعدية و الرعاية الصحية المهنية  .

هل تخطط للإنتقال للعمل إلى فنلندا؟

انظر لطفاً شريط الفيديو بالإنجليزية ( englanniksi) أو البولونية ( puolaksi) أو الرومانية ( romaniaksi) المنتج من قبل إدارات العمل .

تحتوي صفحة فنويرك ( Finnwork ) على معلومات عن قواعد وأحكام الحياة العملية في فنلندا

تحتوي صفحات فنويرك ( Finnwork ) التابعة لوزارة العمل والتجارة على معلومات مخصصة لأرباب العمل الذي ينوون توظيف عمال أجانب، كذلك للعمال الأجانب الذين ينوون القدوم إلى فنلندا للعمل، وللأجانب المقيمين في فنلندا.

تتناول الصفحات بالفنلندية ( suomeksi) والإنجليزية ( englanniksi) والسويدية ( ruotsiksi) والإستونية ( viroksi) والروسية ( venäjäksi) قواعد وأحكام الحياة العملية، والتصريحات اللآزمة للعمل في فنلنداومعلومات عن العادات الفنلندية بالعمل. وتحتوي هذه الصفحات على سبيل المثال معلومات عن ابرام عقود العمل والرواتب الدنيا والضرائب والضمان الإجتماعي.

وتحتوي صفحات وزارة العمل والتجارة على دليل "إلى فنلندا للعمل" الذي يحتوي على معلومات أساسية عن الحياة والعمل ف فنلندا باللغات التالية (نسق pdf 1,4 ميغابت، 40 صفحة)

الفنلندية ( suomi )

السويدية ( ruotsi )

الإنجليزية ( englanti )

الإستونية ( viro )

الروسية ( venäjä )

الفرنسية ( ranska )

البولونية ( puola )

معادلة شهادات التخرج أو الإعتراف بها

هل تبحث عن عمل في فنلندا وترغب بالإستفادة من الشهادة التي حصلت عليها بالخارج؟ إذن بإمكانك طلب معادلة الشهادة (rinnastaminen) من مديرية التربية إذا كنت حاصلاً على شهادة من معهد عالي من دولة خارج الإتحاد الأوروبي أو دول المنطقة الإقتصادية الأوروبية. أما إذا كنت قد حصلت على شهادتك من إحدى دول الإتحاد الأوروبي أو دول المنطقة الإقتصادية الأوروبية فيمكنك طلب الإعتراف (tunnustaminen) بالشهادة.

رخصة حق ممارسة المهنة

تحتاج بعض المهن المعيّنة إلى رخصة حق ممارسة المهنة قبل الشروع بالعمل بها في فنلندا. وتشمل هذه المهن مثلاً كافة أعمال قطّاع الرعاية الصحية. ويمكنك أن تجد من صفحات مديرية التربية  معلومات عن هذه المهن والأماكن التي يمكنك طلب رخصة ممارسة المهنة منها. وتختلف أحكام الرخص تبعاً لجنسيتك أي إن كنت من مواطني دول الإتحاد الأوروبي أو دول المنطقة الإقتصادية الأوروبية أم لا. وبالطبع يمكنك الحصول على المزيد من المعلومات عن هذا الموضوع أيضاً من الجهات التي تقرر رخص ممارسة المهن. وتجد معلومات الإتصال من صفحة مديرية التربية.

التكافؤ والمساواة في الحياة العملية

يحرّم قانون التكافؤ (Yhdenvertaisuuslaki) التمييز بين الناس مثلاً في التشغيل والتأهيل. ويمكنك الحصول على المزيد من المعلومات عن هذا الموضوع باللغات التالية (نسق pdf ، 345 كيلوبت، 18 صفحة):

الفنلندية
السويدية  
الإنجليزية  
السامية  
الروسية  
العربية  
الصومالية  
الإسبانية
الفرنسية

وإذا أردت معلومات إضافية بالفنلندية عن الحياة المهنية وتشريعات العمل والحقوق والواجبات وعقود العمل وغير ذلك مما يتعلق بالعمل فعليك النظر إلى وصلة مفتاح سوق العمل (työmarkkina-avain) .

وتجد في صفحات وزارة الشؤون الداخلية معلومات مهمة عن شئون الهجرة .

ينص القانون الفنلندي على المساواة بين الرجل والمرأة. إذن يجب معاملة الرجال والنساء بالتساوي في الإختيار للعمل و ظروف العمل و الراتب   . ولا يجوز التمييز بين الناس في الحياة العملية بسبب. الحمل أو الوالديّة .

يمكنكم الحصول من صفحات بنك المعلومات على معلومات عن من أين وكيف يمكن الحصول على مساعدة في حالات العنصرية والتمييز ( Rasismi ja syrjintä).