?Miten haet työtä

"إذا كنت تريد تفاحا، فعليك أن تَهُزَ الشجرة" مثلُ بلغاري

قبل البحث عن عمل

عندما تبحث عن عمل و تحتاج الى مساعدة، يوجد أمامك خيارات متعددة. تذكر دائما أن أهم شئ أن تكون نشيطا في البحث عن عمل بنفسك. تأكد من أن يكون لديك كل الشهادات حديثة و مترجمة الى الفنلندية أو السويدية إذا أمكن، كما يجب ان تكون الشهادات ( البكالوريوس أو الماجستير أو الدبلومات ) معادلة في فنلندا مما يساعد صاحب  العمل على تحديد الخلفية العلمية.

إذا كنت لا تعرف أي نوع من العمل ترغب في أدائه، تستطيع أن تحجز وقتا لدي المختص بإختيار المهن ammatinvalinnanohjaaja في مكتب العمل وتقوم بمقابلته. المزيد من المعلومات يمكن الإستفسار عنها من مكتب العمل التابع له. اذا حصلت على شهادتك من احدى الدول الاوروبية او دول الـ EEE   ، فيمكنك المطالبة بالاعتراف بهذه الشهادة. الاعتراف يكلف مبلغ معين. لمزيد من المعلومات تجدها من صفحات مديرية التعليم

لا يجوز التمييز بين الباحثين عن العمل. عندما يختار اصحاب العمل العاملين، يجب عليهم أن لا يضعوا شروطاً لا علاقة لها بالعمل نفسه. لا يجوز تمييز أي شخص على أساس العمر، الخلفية الحضارية، الجنسية، اللغة، الدين، المعتقد، الرأي، الصحة، الشلل الجسدي، التوجه الجنسي، الجنس أو الشخصية الجنسية. التمييز على أساس الحمل أو الثروة ممنوعة ايضا. 

من يساعد في حالات التمييز

السيرة الذاتية CV

تذكر أن تُحدثْ سيرتك الذاتية. يمكنك الحصول على الإرشادات عن دليل البحث عن عمل من صفحات مكتب العمل Työnhakuun -opas من الجزء المقابل البحث عن عمل Työnhaku ثم Työnhaun asiakirjat
أنظر نموذج عن السيرة الذاتية  باللغة الفنلندية.
كذنك هناك ترجمة للنموذج باللغات التالية:
العربية
الانجليزية
الصربية
الروسية

إستمارة طلب العمل

تذكر عندما تكتب طلبا للعمل، أن تكتب لكل مكان عمل طلبا خاصا به مكتوبا بشكل جيد مما ُيلفت نظر و إهتمام صاحب العمل حتى تستطيع أن تمر الى مقابلة العمل. الإرشادات عن كيفية عمل إستمارة طلب العمل يمكن الحصول عليها من  دليل البحث عن عمل في صفحات مكتب العمل Työnhakuun -opas وبعد ذلك من الضغط على البحث عن عمل Työnhaku  ثم الوثائق المطلوبة Työnhaun asiakirjat
تذكر قراءة اعلان العمل بدقة قبل التوقيع على العقد. أنظر من هذا المثل عن كيفية قراءة أعلان العمل.
المثل مترجم الى اللغات التالية:
العربية
الانجليزية
الصربية
الروسية

مقابلة العمل

إذا طُلب منك أن تحضر" لمقابلة عمل "، عليك التحضير لها بإهتمام، فَكر مسبقا عن الأسئلة المحتملة التي قد يسألك إياها صاحب العمل، والأسئلة التي تريد أن تسألها من صاحب العمل. عند التحضير" لمقابلة عمل " يمكن الإستعانة بمساعدة من دليل البحث عن عملTyöpaikkahastatteluوTyönhakuun -opas

إذا كنت تبحث عن عمل أخر و مازلت تعمل، خذ معك " لمقابلة العمل " شهادة أو عقد العمل المؤقت. توجد معلومات عن أماكن العمل الشاغرة بالجزء المقابل من أين يمكن الحصول على عمل

Expat Finland

حظ سعيد!