Structure_LogoPart1
مناقشات:



الاقامة

Lupa-asiat

التأشيرة

تصدر التأشيرات فقط لغرض الزيارات القصيرة. ويمكن لهذه الزيارة القصيرة أن تدوم لما لا يزيد عن ثلاثة أشهر. فإذا أراد شخص مثلاً القدوم إلى فنلندا كسائح أو بسفرة عمل أو لحضور مؤتمر، فإنه يحتاج إلى تأشيرة دخول. تُطلب التأشيرات عموماً من ممثلية فنلندا(Suomen edustusto)الموجودة في دولة طالب التأشيرة.

وهناك عديد من الدول التي عقدت معها فنلندا إتفاقيات دخول الأشخاص بدون تأشيرة. وبالتالي فإن مواطني هذه الدول لا تحتاج إلى تأشيرة للدخول إلى فنلندا. ومن هذه الدول نذكر على سبيل المثال دول الشمال ودول الإتحاد الأوروبي.

ويمكنك الحصول على المزيد من المعلومات عن التأشيرات من صفحات وزارة الشؤون الخارجية الفنلندية باللغات الفنلندية ،السويدية والإنجليزية

تصريح الإقامة في فنلندا

تصدر تصاريح الإقامة وتأشيرات الدخول لغرض القدوم إلى فنلندا. وتجد في صفحات دائرةالهجرة
(Maahanmuuttovirasto) معلومات عن الحالات التي يمكن فيها إصدار تصريح إقامة. وعموماً لا تكون هذه التصاريح مجانية بل يدفع مقابلها رسم معين.

ويمكنك الإطلاع على صفحات خدمة "هل أهاجر إلى فنلندا" التابعة لدائرة الهجرة لكي تدقق فيما إذا كان عندك الحق الإنتقال إلى فنلندا وما هي التصاريح اللآزمة لذلك. تعمل الخدمة باللغات الفنلندية ، السويدية و الإنجليزية.

مواطنو دول الشمال أو دول الإتحاد الأوروبي

إذا كنت مواطن من مواطني السويد أو النروج أو الدنمارك أو ايسلندا (دول الشمال) فبإمكانك الدخول بكل حرية إلى فنلندا والإقامة بها بدون تصريح إقامة. كما أنك لن تحتاج إلى تصريح عمل إذا عزمت على العمل في فنلندا.

وإذا كنت من مواطني دول الإتحاد الأوروبي أو دول المنطقة الإقتصادية الأوروبية فيحق لك الإقامة والعمل وممارسة مهنة حرة والدراسة في فنلندا لمدة ثلاثة أشهر بدون أية إجراءآت من طرف المسؤولين في فنلندا. أما إذا عزمت على الإقامة لمدة أطول فيجب عليك تسجيل حق إقامتك. أنظر لطفاً صفحة مواطنو دول الإتحاد الأوروبي .

مواطنو الدول الأخرى

أما إذا كنت من مواطني دولة أخرى غير دول الشمال أو دول الإتحاد الأوروبي أو دول المنطقة الإقتصادية الأروبية وتنوي القدوم إلى فنلندا لأكثر من ثلاثة أشهر، فإنك ستحتاج إلى تصريح إقامةً. وإذا كنت تقصد العمل بفنلندا فستحتاج أيضاً إلى تصريح عمل. أنظر صفحة إلى فنلندا بقصد العمل من بنك المعلومات.

وفيما يلي إستمارات طلب تصريح الإقامة باللغات التالية:

الفنلندية  
السويدية
الإنجليزية

معلومات عن رسوم التصاريح:

الفنلندية
السويدية
الإنجليزية

ويوجد في صفحات دائرة الهجرة مزيد من المعلومات عن تأشيرات وتصاريح الإقامة لغير مواطني دول الإتحاد الأوروبي/المنطقة الإقتصادية الأوروبية باللغات الفنلندية ، السويدية ، الفرنسية و الروسية.

وتوجد في صفحات الخدمة الشبكية لموقع فنلنداsuomi.fiمعلومات عن الهجرة وشؤون التصاريح باللغات الفنلندية، السويديةوالإنجليزية.